تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 216
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەیبوون
«نا.» تم: بابنه
پێچ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
پێ ڕابواردن
[[پێ «به+ی» =پێبف» +ڕابواردن/1]]
«
مست
.، مت.» 1- گاڵته
کردن
بەکەسێ. 2-
سەر
خستنه
سەر
یەکێک. 3-
خۆ
خافڵاندن
بە
شتێکەوه.:: کابرایان
بە
گیر
هێنابوو پێیان ڕابوارد.
وازی
لێ
بێنن پێی ڕامەبوێرن.
ئەم
ڕۆژانه
به
چی
ڕادەبوێرن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابوور
«بکـ..»، «نا.»
حەیا
،
داوێن
پاکی
،
شانازی
،
شەرەف
، نامووس: م
ئابوور
کر
«م ئابوورم
کرد
» : ڕێکم
خست
، تەرتیبم
کرد
،
بە
خۆشی
و دۆستانە بڕیمەوە «
کار
و مەسەلە»، دەفعم
کرد
«
پارە
» تمـ:
بە
ئابوور
،
بێ
ئابوور
. تێبــ. ـ
ئەم
وشەیەم
هەروەکوو
خۆی
لەبەر
قامووسەکەی «ژابا JABA - ٢» نووسیوەتەوە
کە
بەو
مەعنایانەی سەرەوەی هێناوە و «م
ئابوور
کر
» و مەعناکانیشی
لە
زمان
«سۆسیین SOCIN» گێڕاوەتەوە. «کارومەسەلە» و «
پارە
»
بۆ
ڕوونتر کردنی مەعناکانی
من
لێم
زیادکردووە. هس.:
ئابڕوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابووری
«تتـ.»، «نا.» -
چاوەدێری
ڕاگرتنی
ڕێک
و پێکی
داهات
و
خەرجی
ماڵ
،
ئیدارە
و
دەوڵەت
.
ئیقتیساد
. تێبــ. -
نازانم
ئەو
وشەیە
لە
کوێڕا
هاتووە و
چۆن
داتاشراوە،
بەڵام
ئەوەندە
بڵاو
بۆتەوە،
بەم
مەعنایە جێگای
خۆی
کردۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابوونە
«فەرەنسی»، «نا.» ١- پارەیەکی
پێشەکی
دەدرێ
بە
ئیدارەی
ڕۆژنامە
و گۆڤاران و
تا
ماوەیەک
ڕۆژنامە
بۆ
خاوەنی
پارەکە
دەنێرن. ٢- پارەیەکە ئەندامانی «
یانە
» و «نەقابە» و «
پارتی
»
یەکان
مانگانە
یا
ساڵانە
دەیدەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسوودەبوون
«مستـ. لا.» ١-
لە
کۆڵ
بوونەوەی
گیروگرفت
. ٢- ماندووحەسانەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگا لێ هەبوون
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاگادار
بوون
.: ئاگات لێیە «
لێ
هەیە
»
چۆن
ئاوڕێشی
یەک
بوون
.
خوا
لەوسەر ئاگای لێیە
من
دەستم
لەم
ئیشەدا
نیە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگابوونەوە
«مستـ. لا.» وەخەبەر
هاتن
لە
خەو
یا
مەستی
، وەهۆش
هاتنەوە
لە
بێ
هۆشی،
کە
بەسەر یەکێکا هاتبێ
جا
لەبەر
هەرچێکی بێت: خەوی
زۆر
سووکە
لە
خشپەی پێ ئاگای دەبێتەوە. پیاوی
سەرخۆش
بۆ
ئاو
خواردنەوە
ئاگای دەبێتەوە.
ئەو
نیوەڕۆیە
دلێر
هێشتا
ئاگای نەبۆتەوە.
کە
عەمەلیاتیان
کرد
شەو
و ڕوژێکی پێچوو یاڵڵا ئاگای بۆوە. *
ئاگاهی
«هو.»
بە
ئاگا
هاتن
، وەئاگا
هاتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگربەربوونەوە
«مسـتـ. لا.»، «سیمـ.» پەیدابوونی
سووتمان
لە
شوێنێک،
ئاگر
دەجێگایەک بەربوون:
لە
لای
خەرمانەکان ئاگرێ بەربۆتەوە
هەرچی
دەکەن بۆیان ناکوژێتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرتێ بەربوون
«مستـ. لا.» ١-
ئاگر
گرتن
و سووتانی شتێک
بێ
ئەوەی
یەکێک
بە
دەست
یا
لە
ئانقەست
بیسووتێنێ.: ئوتۆمبیلەکەی
ئاگری
تێبــ.ەربوو،
کوڕە
هێندە
لە
سۆبەکە
نیزیک
مەکەوە با ئاگرت تێبــ.ەرنەبێ. *
ئاگر
گرتن
/ ١. ٢- «کنـ.»، ١»
سووتان
و
فەوتان
،
لە
ناوچوون:
کوڕە
دانیشە
هەی
ئاگرت تێبــ.ەربێ،
ئاخوا
ئاگر
دە
عومر
و
ماڵیان
بەر
بێ
. ب»
ناڕەحەت
بوون
،
لەبەر
زگ
پێسووتان و
بەزەیی
هاتنەوە
بە
حاڵی
یەکێکدا.:
پیاو
هەر
نەیبینێ
چاکە
،
ئاگری
تێبــ.ەردەبێ، ئاگرم
بۆی
تێبــ.ەربوو. ج» تمـ:
ئاگر
گرتن
/ ٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵەبووک
[١[- ئاڵا/١+بووک]]
«نتـ.»، «مکـ.» سەرەمقەستی
چیت
و
هەریر
و
هەر
قوماشێکی
دیکە
،
کە
کچۆڵان دەیکەنە
جل
بۆ
بووکی مناڵان. * واڵەبووک «سیمـ.».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتمینان هەبوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) تم:
ئیتمینان
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشتییالێبوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
زۆر
حەز
لە
خواردنێکی
معین
کردن
.
هەتا
دەچمە
ماڵی
نەوزاد
دۆڵمەیان
هەیە
،
دیارە
زۆری
ئیشتییا
لێیەتی. ٢-
مەیل
بە
کردنی کارێ
یا
دەگەڵ
شتێ.
ئەوە
چییە
هێندەت
ئیشتییا
لە
قسانە،
سەربەست
ئیشتییای
لە
سەفەران
نییە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
با لێبوونەوە
[[٣- با/٣ + لێ (لە+ی)+ بوونەوە]]
(مست. لا.)
غاز
و
هەوای
ناو
زگی کەسێک
بە
ڕێگای خوارەوەدا
دەرچون
. «... منداڵەکە بایەکی
لێ
بۆوە، ژنەکە چەپۆکێکی
پێدا
دا
...». (فولکلۆر)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باربوو
[[؟]]
(نت.)، (مک.) پێشکێشکردنی
شتومەک
، کەلوپەلی
ناو
ماڵ
،
پارە
،
یا
هەر
شتێکی
دیکە
،
لە
لایەن
چەند
کەسێکەوە
بە
یەکێک
بۆ
هەڵسووڕاندنی کارێکی
وەکوو
ژن
هێنان
،
ماڵ
پێکەوەنان
و
خانوو
دروست
کردن
و... و... *
باروبوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باروبوو
(نت.)، (کعر.) تم:
باروبوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باپەڕبوون
[[با + پەڕ + بوون]]
(مست. لا.) حاڵەتێکی
نەخۆشی
سەرما
بوونە
پاش
ئەەوەی
مرۆڤ
ئارەق
دەکاتەوە و
هەوا
لێی
دەدا
ئارەقەکەی
سارد
دەبیتەوە و
لەرزی
لێدێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزربوون
«مست. لا.»، «کعر.» 1- له
بەر
چاوان
نەمانی شتێ
یا
کەسێ::
هەباس
ساعەتەکەی
لێ
بزر
بووه. 2- «مج.»
ڕێ
لێ
تێکچوون
،
ڕێگا
هەڵەکردن:: شەوێک
لە
چۆڵی
«قورفه»
دوو
سێ
سەعات
بزر
بووین ڕێگاکەمان نەدەدۆزیەوه. *«مک.»
ون
بوون
.، «
سن
.،
سیه
.» گووم
بوون
،
وندا
بوون
. «
لو
.»
گوم
بییه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به بەرەوه هەبوون
[[به/11+3-بهر+3-ئهوه/2+ههبوون]]
مست. لا.»
جێگا
هەبوون
بۆ
ئیشێک
بۆ
شتێک، ماوه
هەبوون
بۆ
کردنی کارێ.:؛
بۆچی
پەلەتانه،
هێشتا
شەو
زۆری
بەبەرەوەیه. نەختێکی دیکەش دیوارەکە بکێشنه
پێش
بۆ
حەوشە
زۆری
بەبەرەوه هەیه.
ڕۆژ
تەواو
کورت
بوون
هیچیچیان بەبەرەوه نییه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوغڕابوون
«مست. لا.»، «مک.» تم:
باغر
بوون
.
6
7
8
9
10
11