تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 216
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەکی بوون
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاوەکی
کەوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڵە بوون
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاواڵە
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگا لێ بوون
«مستـ. متـ.»
چاوەدێری
کردن
،
باڵ
بەسەرکێشان و پاراستنی
کەسێ
یا
کەسانی و شتێ: ئاگات
لە
منداڵەکان
بێ
مەیەڵە
«
مەهێڵە
»
بێ
حەیایی بکەن. ئاگات
لە
باخچەکە
بێ
مریشک
نەچنە
ناوی
. ئاگایەکتان
لە
دوکانەکەم
بێ
تادەچم
نوێژ
دەکەم. ئاگایەکت
لێمان
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگادار بوون
«مستـ. لا.»
بە
باس
و
خواس
، کارێک
یا
مەسەلەیێک
زانین
،
خەبەردار
بوون
. *
ئاگا
لێ
هەبوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ بوونەوە
[[ئاڵ «؟» + بوونەوە]]
«مستـ. لا.»
لە
کار
کەوتنی ددانی
ئادەمیزاد
و توانای جوونی
خواردەمەنی
نەمانی. تێبــ. ــ ١»
ئەم
فیعلە
هەر
بۆ
ددان
بە
کار
دێت
و مانای «
ئاڵ
»
دەگەڵ
سێ
هاوتاکەی
کە
لە
پێشدا
باس
کران
جیایە و
بۆم
مەعلووم
نەبوو
چیە
. ٢»
لە
ناو
کوردەواریدا باوە
دەڵێن
ئەگەر
یەکێک ددانی
ئاڵ
بێتەوە،
دوو
سێ
گەڵای
دار
قەیسی
بجاوێ
چاک
دەبێتەوە. ٣» سەعدی شاعیری گەورەی
فارس
دەڵێ: «...
هەموو
کەس
ددانی
بە
ترشی
ئاڵ
دەبێتەوە «
قازی
»
نەبێ
،
بە
شیرنی
.» «گوڵستان:
بابی
هەشتەم
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و بۆڵ بوون
«مستـ. لا.» ئاوتێگەڕان و
ترش
و
شیرن
بوونی
بەرسیلە
، گەییشتینە حاڵەتی
ئاڵ
و
بۆڵی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵۆز بوون
«مستـ. لا.» ١-
تێک
ئاڵقانی
داوی
بەن
و
دەزوو
ئەم
کەڵافە
بۆچی
وا
ئاڵۆز
بوە
؟ ٢- تێکچوونی
ڕێک
و پێکی
سەر
و پرچی بەشانداهاتوو.:
کچێ
تا
پەرچەکانت
ئاڵۆز
نەبوون
بیانهۆنەوە. ٣- «مجـ.» توڕە
بوون
،
ڕق
هەڵسان
. ٤-
بەر
هەڵبەست
و
ناڕەحەتی
هاتنە
پێش
جێ
بە
جێ
بوونی
کارێک. ئیشەکەمان
لێ
ئالۆز بووە.*
ئاڵۆزان
،
ئاڵۆزکان
،
ئاڵۆسکان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئومێد پێ بوون
[[ئومێد+پێ «بە+ی» +بوون «هەبوون» ]]
«مستـ. لا.»
پشت
بەستن
بە
کەسێک
بۆ
کارێک
یا
مەبەستێک،
چاوەنواڕی
جێبەجێ
بوونی
کارێک
بە
دەستی
کەسێک:
قەت
ئومێدت
بە
پیاوی
درۆزن
نەبێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتیلام بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
شەیتانی
بوون
،
لە
خەوا
ئاو
هاتنەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتییاج بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
هەست
کردن
بە
کەمایەسی
بۆ
شتێک. ٢- (کن.)
فەقیر
بوون
،
نەدار
بوون
. *
موحتاج
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیخفال بوون
[[عا.: ئیغفال +کو: بوون]]
(مست. لا.)
فریو
خواردن
، هەڵفریوان. *(بک.) هاتنەخاپین
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسلاح بوون
[[عا.: ئیسلاح + کو: بوون]]
(مست.) ١-
چاک
بوونی
مەعنەوی
. ٢-
چاک
بوونەوەی شتێکی
خراپ
بووبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسلام بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
قبووڵ
کردنی
دینی
حەزرەتی محەممەد (د.خ. لێبی). مسولمان
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسهال بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا) تم:
ئیسهال
گرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسپات بوون
[[عا.: ئیسپات + کو: بوون]، [عا. کو.]]
(مست. لا.)
ڕوون
بوونەوەی ئیددیعایەک
بە
دەلیل
و
بەڵگە
. بۆمان ئیسپات
بوو
کە
قەرزدارە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک بوون
(مست. لا.) ١-
بڕان
و بڕانەوەی
ئاوی
ڕووبار
و کانیاوان.
هەموو
ساڵێ
لەو
مانگەدا
کانی
(پیرمەلەک)
ئیشک
دەبێ
. ٢- نەمانی نم و
شەی
تەبیعی
لە
شتێکدا. بزانە! تووتنەکە
ئیشک
بووە
؟
داری
شەخسەکانی
سیتەک
هەموو
ئیشک
ببوون
کەس
نەیدەوێرا دەستیان
بۆ
بەرێ
. ٣- مردنی گییا و
گۆڵ
و
دار
و
درەخت
و
کشتوکاڵ
لەبەر
بێ
ئاوی
یا
هەر
هۆیەکی
تر
.
ئەم
بێستانە
بۆچی
ئیشک
بووە
؟
پەڵە
تووتنەکەی
کوێخا
تۆفیق
ئیشک
بووە
. ٤- (مج.)
لە
جووڵەکەوتن.
کابرا
وەها
حەپەسا
هەر
لە
جێی
خۆی
ئیشک
بوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک بوونەوە
(مست. لا.) ١- نەمانی شوێنەواری
تەڕی
لە
هەر
شتێکا
کە
خۆی
لە
ئەسڵا
تەڕایی
نەبێ
و
لە
کاوە
تەڕبووبێ (شۆرابێ،
ئاو
یا
شتێکی دیکەی
پێدا
ڕژابێ، کەوتبێتە ئاوەوە...) کراسەکەت
بەرە
هەڵیخە
هەر
ئێستا
ئیشک
دەبێتەوە. ٢- پەیدابوونی
ئیشکانی
لەسەر
زەوی
.
دنیا
هەمووی
ئیشک
بۆتەوە
کەچی
ئەم
دێبەرەی
ئێمە
هەر
وەکوو
خۆیەتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیفلیج بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
لەکار
کەوتنی لایەک
یا
هەموو
لەش
یا
بەعزێ ئەندامی کەسێک. *
شەپڵە
لێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیقناع بوون
[[عا.: ئیقناع + کو: بوون]]
(مست. لا.) ١-
قبووڵ
کردنی بیروڕایەک دەربارەی مەسەلەیەک،
پاش
ئەوەی
لە
لایەن
کەسێکی ترەوە
شی
دەکرێتەوە،
یان
ئینسان
خۆی
بە
بیری خۆیدا دەچێتەوە. ٢-
ڕازی
بوون
بە
کردن
یا
نەکردنی کارێک.
ئەوەندەی
کردی و کراندی
هەر
ئیقناع
نەبوو
.
من
چۆن
بەو
قسانە
ئیقناع
دەبم.
بەڵکوو
تۆش
هەوڵێکی
دەگەڵ
بدەی
بە
من
ئیقناع
نابێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیڕەق بوون
(مست. لا.)
ڕەپ
بوونی
ئاڵەتی نێرینەیی
ئینسان
و
یەکسم
.
لێی
ئیڕەق ببوو. * یەرق
بوون
.
1
2
3
4
5
6
7