تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی پێداهێنان
«مستـ. مت.» تمـ:
ئاوزەنگی
لێدان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوسان
«مسـ. لا.»
بەرز
بوونەوە
و هەڵمسانی شوێنێکی
لەشی
ئادەمیزاد
یا
گیاندارێکی
تر
،
لەبەر
نەخۆشی
،
یان
هەر
هۆیەکی دیکە.:
هێندەی
ئاو
خواردۆتەوە زگی ئاوساوە. بزنێک
لەو
دەشتە
مندار
ببۆوە ئاوسابوو، نەخۆشیی
گورچیلە
،
لەش
دەئاوسێنێ. ٭ئاماسان.
ئاماسیان
. ئاووسیان.
ئەستوور
بوون
. با
کردن
.
پەنمین
.
هەڵامسان
.
هەڵمسان
. هس.:
ئاوس
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوسیان
«مسـ. لا.» تمـ:
ئاوسان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوشکان
«مستـ. لا.»
کەلەبەر
کەوتنە
ئەو
جۆگەیەی
کە
ئاوی
پێدا
بەردراوەتەوە
سەر
کشت
و
کاڵ
و ڕویشتنی ئاوەکە بەڵایێکی ترە.:
کوڕە
بەسەر
ئەم
جۆگەیە
دا
بڕۆ
بزانە ئاوەکە
لە
کوێ
شکاوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕ وێدان
«مستـ. متـ.»، «کنـ.»، «مەنگوڕایەتی» تمـ:
ئاوڕ
لێدانەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕینگ دان
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاورنگ
دان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوگەردان
[[ئاو+گەردان]]
«نتـ.» کەوچکێکی
مسی
«
یا
هەر
مەعندەنێکی
تر
» گەورەیە،
بە
ئەندازەی جامێک، دەسکێکی
درێژی
هەیە
.
ئاو
یا
شتی
تری
پێ
لە
مەنجەڵی گەورەوە هەڵدێنجن.
بۆ
شیو
و
کوڵ
چێشت
لێنانی
زۆر
بە
کەڵک
دێت
. ٭ «سنـ.»
کەوجێز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڵەدەردان
[[ئاوڵە+دەردان]]
دەرهاتنی پۆرگی
خروێکە
لە
لەشی
کەسێ.:
ئەم
مناڵە بەستەزمانە
ئەوەندەی
ئاوڵە
دەرداوە
هەر
چاوی
بە
دەرەوە
ماوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڵەکوتان
[[ئاوڵە+کوتان]]
«مستـ.
لا
. متـ.» بەکارهێنانی
ماکی
دژی
ئاوڵە
بۆ
ئەوەی
منداڵ
یان
گەورە
تووشی
ئەم
نەخۆشییە نەبن.:
شێرکۆ
ئاوڵەی کوتاوە باسکی ئاوساوە «
لا
.».
لە
شارەوە
هاتوون
ئاوڵە
دەکوتن «متـ.». تێبــ.ینی: ۱-
بە
دەمی
نەشتەر
،
یا
تیغێکی تایبەتیی جێگەیەکی
لەش
«زیاتر
باسک
و
قۆڵ
،
هەندێ
جاریش
ڕان
»
چیغ
دەکەن و ماکەکەی تێدەکەن. ۲-
ئەم
مەسدەرە
ئەغڵەب
کورت
دەکرێتەوە و
تەنیا
«
کوتان
» مەبەستەکە دەگەیێنێ.:
خۆی
کوتاوە. منداڵەکان دەکوتن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوی چاو دان
«کنـ.» ١- ڕۆۆن
کردنەوە
و
زاخاو
دانی
چاو
بە
تەماشای
شتی
جوان
«
ئافرەت
،
دیمەن
،...» ٢- تمـ:
ئاوی
چاوسەندن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاویەدان
[[ئاویە+دان]]
«مستـ. متـ.»، «سنـ.»
دە
دار
و
دیوار
هەڵسوونی
قوڕ
«ئاویە»،
لێک
و
لووس
کردنی دیواری
ناوماڵ
٭سواغ
دان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوێزان
[[ئاوێز+ئان]]
«سفا.»
حاڵی
کەسێ
یا
شتێ
کە
بە
جێگایەکەوە
یا
بە
کەسێک و شتێکەوە هەڵاوەسرابێ. «وەرگەڕێ ئاوێزانت
بم
، شۆرابەی گوارەی جوانت
بم
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوێزان کردن
«مستـ. متـ.» هەڵاوەسینی شتێک
بە
شتێکەوە. «
چۆن
نەسیم
یاوا
بە
جەختێ» «ئاوێزانش
کرد
نە
پای
درەختێ» «خانا_٦۰»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان
[[پهـ: ئاپاتان]]
«ستـ.» ۱_حاڵێ
شوێن
و جێگەیەک،
کە
بۆ
دانیشتنی
خەڵک
و
نیشتەجێ
بوونیان
تەرخان
کرابێ و
چۆل
نەبێ
.:
ئەم
دێییە ئاوەدانە «
خەڵکی
لێیە،
چۆل
نییە
».
وەک
ئاوەدان
نەبێ
وایە
«
دیارە
خەڵکەکەی ڕۆییشتوون، چۆلیان کردووە». ماڵتان
ئاوەدان
بێ
«
هەمیشە
خەڵکی
تێدابێ، ڕەچەڵەکتان نەبڕێتەوە». ۱- «مجـ.»
زۆر
لە
شوێنێ، قەڵەباڵغی، ا» کۆبوونەوەی
خەڵکی
:
ئەم
ڕەمەزانە
مزگەوت
ئاوەدان
بوون
«
خەڵک
هاتووچۆیان دەکرد» چاخانەکە
ئیمشەو
ئاوەدانە. ب»
زۆرزانی
،
بە
تایبەتی
بەو
کەسانە دەگوترێ
کە
پێیانەوە
دیار
نەبێ
کە
شتێک بزانن
یا
لە
شتێ بزانن:
وای
مەبینە!
لە
دڵی خۆیدا ئاوەدانە «
زۆر
دەزانێ». ٭۱_ئاوا/۱. ۱_ئاوان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان بوونەوە
«مستـ. لا.»
سەرلەنوێ
کۆبوونەوە
و
نیشتەجێ
بوونی
خەڵک
لە
شوێنی کۆنەدی
یا
کۆنە
شارێک:
ئەم
دێیە
کوێڕا
وا
زوو
ئاوەدان
بۆوە. بابل
پاش
خاپوور
بوونی
ئیتر
ئاوەدان
نەبۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان کردنەوە
«مستـ. متـ.» ۱-
سەر
لە
نوێ
بنیات
نانەوەی
شار
یا
دێیەک،
کە
ماوەیەک
وێران
و
چۆل
بووبێ. ۲-خانوو
دروست
کردن
و
کۆ
کردنەوە
و
نیشتەجێ
کردنی
خەڵک
لە
شوێنێک و کردنی
بە
گوند
یا
شار
.: «
سەڵماس
»
لە
شوێنی «کۆنەشار»
ئاوەدان
کراوەتەوە
کە
بوولەرزە
وێرانی
کرد
. «مووسڵ»
لە
نیزیک
کاولەکانی «نەینەوا»
ئاوەدان
کراوەتەوە. «مەهابات» بداغ
سوڵتان
ئاوەدانی
کردۆتەوە. و خەریکن «بابل»
ئاوەدان
دەکەنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڵ دامان
«نتـ.»، «هلـ.» تمـ:
ئاواڵ
کراس
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڕاییش دان
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاڕاییش
.
خۆ
ئاڕاییش
دان:
خۆ
جوان
کردن
،
خۆ
ڕازاندنەوە
«
بۆ
ژنان».
حەوت
قەڵەم
خۆ
ئاڕاییش
دان:
خۆ
جوان
کردنی ژنان
بە
حەوت
جۆرە کەلوپەلی خۆڕازاندنەوە: ١-
خەنە
. ٢-
ڕەنگ
«
وەسمە
». ٣-
کل
. ٤-
سووراو
. ٥-
سپیاو
. ٦-
خاڵ
. ٧-
میل
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاژان
[[ فەرەنسی ]]
«نا.»، «کئێر.» ئەندامی پۆلیسخانەی شارێک:
ئاژان
لەبەر
دەرکی حەمامی ڕادەوەستان و چارشێوی ژنانیان دەدرێ،
ئەوەیان
نەو
لێنابوو
ئازادی
ژنان *
پاسەوان
،
پۆلیس
، شورتی. تێبــ. ــ
ئەم
وشەیە
لە
زمانی فرەنسیدا
بە
مەعنای «
نوێنەر
» ە
جا
نوێنەری
هەر
کەس
یا
هەرچی
بێ
،
ئەوەی
بە
مەعنای
پۆلیس
هاتووە «
ئاژان
دوێ
پۆلیس
» ە
کە
دەبێتە
نوێنەری
شارەوانی
،
بەڵام
لەبەر
درێژی
هەر
ئاژان
دەکوترێ و
لە
تەشکیلاتی
دەوڵەتی
ئێرانیشدا کورتەکەی وەرگیراوە و
هەر
بوم
جۆرەش هاتۆتە
ناو
زمانی کوردییەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاژاوەگێڕان
«مستـ. متـ.» سازکردنی
فتنە
، بەرپاکردنی
ئاشووب
* ئاژاوەخستنەوە،
ئاژاوەنانەوە
.
ئاشووب
گێڕان
.
19
20
21
22
23
24
25