تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەجەژنان
«نت.»، «سیم.» تم:
بەرەجێژنان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵای ناگەهان
«نت»،
بە
ڵایەکی
کتوپڕ
و
لە
ناکاو
«=
ناگەهان
» بدا بەسەر کەسێکدا:: فڕۆکه
وەک
بەڵای
ناگەهان
گەییشته سەرمان. 2- «مج»، «ست»
زۆر
زرینگ
و
زیت
و
فێڵباز
،
کار
لەد ەس هاتوو:: بەڵایەکه
بۆ
خۆی
.
بێ
بەڵابی - 1-
بۆ
دەربڕینی
ناڕەزایی
و
تووڕەیی
له
قسە
و کردەوەی کەسێک بەکاردێت. تێبــ.ینی:
به
پێی ڕادەی «
تووڕەیی
» وشەی «
بەڵا
»
درێژ
دەکرێتەوه::
بێ
بەڵابی
واز
بێنه. 2-
بۆ
دەربڕینی
ناڕەزایی
ڕووت
بە
بێ
تووڕەیی
. تێبــ.-
لەم
حاڵەتەدا ڕستەکە
بێ
درێژکردنەوەی
هیچ
وشەیەک و
بێ
ئەوەی
قورسایی
بخرێته سەرهیچ
پیتێک
لە
دەم
دەرد
ه
چێ
«ورچه قوڵه
بێ
بەڵابی،
داری
بێ
گەڵا
بی
» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
تێک بەردان
[[ تێك «ده_یهك» +بهردان]]
، «
مست
، مت» 1- هاندانی
دوو
یا
چەند
کەس
یا
چەند
دەسته
ئینسان
یا
گیانداری
تر
و بەگژ یەکیا کردنیان::
ئەو
قسانەت بۆیەیه تێکمان
بەردەی
. 2- «مج» فیتنەیی
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
له برسان
«شر.»
لەبەر
برسێتی
،
بە
هۆی
برسی
بوونەوه
، له ئەنجامی
پێویستی
بەنان
و
خواردن
«
گەر
لە
برسان
و
لەبەر
بێ
جلکی
ئیمڕۆ
ڕەق
هەڵێم +
نۆکەری
بێگانه
ناکەم
تا
لەسەر
هەردم
ئەمن
» «
هێمن
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لە ئوتوودان
«مستـ. متـ.»
ساف
کردنی
جل
وبەرگ
بە
ئوتووی
گەرم
کراو.: کراسەکەی
شێرکۆ
لە
ئوتوو
بدە
. ٭
ئوتوو
کردن
،
ئوتوو
کێشان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
پێ بڕان
[[پێ = «به + ی = ز.» + بڕان ]]
«مست. لا.»
بەش
بەرک
وتن
. «کاڵەم دڕا و
چم
پێ نەبڕا» .::
ئەو
ساڵ
200 دیناری
هەر
لە
تووتنی پێ بڕاوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1-باڵەوان
[[؟]]
«نا.» «سن.» تم:
١-باڵەبان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1-بناوان
[[بنه/1+وان «ئم:ڕاگرتن» ]]
«نت.»، «مک.» ئافرەتێکه
ئیش
و
کاری
ماڵ
ڕادەپەڕێنێ و
دەگەڵ
پیاوی
خاوەن
ماڵ
مشووری دەخوا،
جا
حەز
دەکا
ژنی
بێ
دایک
و
خوشکی
یا
هەر
ئافرەتێکی دیکه،
بێجگه
لەوەی
که
پێی دەگوترێ
کارەکەر
یا
کڵفەت
. *
بنەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2- بناوان
[[بن/6+1-ئاو/1+2-ئان/1]]
«نت،.»،
ئەو
ئاوەیه بەهۆی
هەڵبەستن
«
بەند
» له شوێنێک
پۆنگ
دەخواتەوه و
بۆ
کشتوکاڵ
کەڵکی
لێ
وەرد
ەگیرێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2-باڵەدان
«نا.»، «سن.» تم:
٢-باڵەبان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابان
[فر. ]
«کئێر.»، «نا.»
مانگی
هاشتەمی ساڵی
ئێرانی
،
دووەم
مانگی
پاییز
«٢١ی تشرینی
یەکەم
- ٢٠ تشرینی
دووەم
»، *
خەزەڵوەر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووبران
«مستـ. متـ.»
بێ
حورمەت
بوونی
کەسێک
بێ
ئەوە
«
فاعیل
» ی کارەکە
دیار
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووتکان
«مستـ.. لا.» تمـ:
ئابڕوچوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاتەشخان
[ [ئاتەش + خان = خانە] ]
«نتـ.»، «سنـ..» توونخانەی
حەمام
. تێبــ. - شوێنێکی تایبەتییە
بە
تەنیشت
حەمامەوە، ڕاهۆڵێکی تێدایە تیانی حەمامی
لەسەر
دامەزراوە و
لە
ژێرەوە
ئاگر
دەکرێ
و
حەمام
گەرم
دادێنێ *
توونخانە
،
تونگخانە
، ئاگرخانە/٢، ئاوورخانە /٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاتەشگەردان
[[ ئاتەش + گەردان]، [فر. کو.] ]
«نتـ.» ئامرازێکە
لە
تەلی
باریک
دروست
دەکرێ
،
وەکوو
پیاڵەیێکی
کون
کون
وایە
کورتە
زنجیرێکی تێدەخرێ، خەڵووزی تێدەکەن و
چەند
پشکۆ
ئاگری
دەخەنە
سەر
و
هەڵی
دەسووڕێنن
تا
دەگەشێتەوە دەبێتە
سکڵ
. زیاتر
بۆ
سازکردنی
ئاگری
سەماوەر
بەکاردێت *
تاوڵەمە
«
تو
.».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاجودان
«فرەنسی»، «کئێر.»، «نا.» ١- ئەفسەرێک
کە
لەبەر
دەستی
ئەفسەرێکی گەورەدا
بێ
، یارمەتیدەری
بێ
. ٢- ئەفسەرێک
کە
لەبەر
دەستی
سەرۆکی
دەوڵەت
بێ
و کارێکی
تایبەتی
پێ ئەسپێردرابێ: ئاجودانی
سەرۆک
جەمهوور
بۆ
کاروباری و
وڵات
، ئاجودانی
نیزامی
. ٣-
بۆ
ڕێزلێنان و
حورمەت
گرتن
،
بەو
پاسەوانانەی دەرەجەیان
لە
نەفەر
گەورەتر
و
لە
ئەفسەر
بچووکترە دەگوترێ *
باش
، باشچاوەش،
عەریف
. تێبــ. ـ
ئەم
وشەیە
لە
زمانی فرەنسیدا
دەرەجە
یەکی سەربازییە و
یەکەم
و دووەمی
هەیە
«ئاجودانی
یەکەم
، ئاجودانی
دووەم
» و دەکەوێتە
نێوان
«
عەریف
» و «ناییب
زابت
».
یا
گرووهبان و «سیتوان
سێ
».
بەڵام
لە
کوردستانی
ئیران
کە
لە
زمانی فارسیڕا پەڕیوتە
ناو
زمانی
کوردی
هەر
بەو
سێ
مانایانە
بە
کاردێت
کە
باس
کران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخ هەڵکێشان
[ [١- ئاخ + هەڵ + کێشان ]]
«مستـ. لا.»
هەناسە
هەڵکێشانی
تێکەڵ
بە
کڕووزانەوە
و
ناڕەحەتی
.
بە
وشەی «
ئاخ
»
دەست
پێ
دەکا
و
بە
ڕستەیێ
کە
هۆی
ناڕەحتییەکە
پێشان
دەدا
، دەبڕێتەوە:
ئاخ
لە
دەست
مناڵی
ئەم
زەمانە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخرزەمان
[[ عا. کو.] ]
«نتـ.» ١- دوامین
دەوری
دنیا
کە
لە
پاشان
بە
پێی
قسە
و حوکمی
دین
قیامەت
دادێ
و
دنیا
خراپ
دەبێ
. ٢- «کنـ.» ڕۆژگاری
ناخۆش
و
پڕ
ئاژاوە
کە
کەس
ئاگای
لە
کەس
نەبێ
هەر
کەسە
دە
هەوڵی خۆیدا
بێ
. □ «
ئەی
خودا
لەو
ئاگربارانە
،
ئەی
خودا
لەو
ئاخرزەمانە».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخنران «ئاخندران»
«مسـ. متـ.»
باش
داگیرانی دەفرێکی
وەک
جەواڵ
،
هۆڕ
،
پێستە
پەنیر
....
لە
ماددەیەک:
ئەم
تا
تووتنە
بۆچی
وا
ئاخنراوە دەترسم
گەرم
دابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاخڵەدان
[[ ئاخڵە /١ + دان] ]
«مستـ. لا.»، «سنـ.» ١- خەرمانەدانی
مانگ
،
دروست
بوونی
ئاخڵە
لە
دەوری
مانگ
. ٢-
پاپۆکە
خواردنی
مار
. ٣- کۆبوونەوەی
خەڵک
وەکوو
داییرە
لە
دەوری
شتێک
یا
کەسێک.
15
16
17
18
19
20
21