تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ئامانەت وەرگرتن
«مستـ. متـ.» خواستنەوەی شتێک
لە
کەسێ
،
کە
پاش
مەیسەر
کردنی
کار
و
جێ
بە
جێ
بوونی
مەبەست
بیدرێتەوە. *
ئەمانەت
«
بۆ
هەمووی
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ئەنجام گەیاندن
بردنەسەر
،
تەواو
کردن
، گەیاندنە
نەتیجە
.
هیچ
ئیشێک
بە
ئەبجام ناگەیەنێ. * گەیاندنە
ئەنجام
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە بایە و بە بارانێ لە عومری بەفری کەم دەبێتەوە
(کن.)
بە
هەر
بارێکدا
بێ
هەر
زیان
دەبینێ، کارێکی
لە
هەموو
سەرێکەوە زەرەربێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەجێ هانین
مست. مت.»، «سیم.» تم:
بەجێ
گه یاندن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەجێ گەیاندن
مست. مت.»
ئەنجام
دان
،
جێ
بەجێ
کردن
، پێکهێنان:: نیەتمه
دوو
ڕەکەعەت
نوێژی
حازرێ
ئەم
سبەینەی
بە
جێ
دەگەیێنم، پەیمانێکی
دابوو
بە
جێی
نەگەیاند.* «سن.»
به
جێ
هێنان
، «سیم.»
بەجێ
هانین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدگومانی
حمس.» لێکدانەوەی
خراپ
دەربارەی
کەسێ
یا
کارێ
یا
ڕووداوێک شکی خراپه
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرانپۆز
«ست.، «سن.»
حاڵی
ئینسانێ
که
لووتی
هەر
له
نێوان
برۆیانەوه
به
زەقی هاتبێته
خوار
هەتا
دەگاته
سەر
تفەنگی کەسێکی کەپۆی
کەوانەیی
بێ.* «مک.»
قەپۆز
بەران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرانپێچ
[[1-بهر/2+2- ئان/1+پێچ «پێچان» ]]
«نت.» تم:
بەر
هەڵبێنه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرانەکێوی
[[ بهران+3-ئه/2+كێو+3-ئی]]
«نت.» نێرەی
مەڕەسوور
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربانگ
«نت.» 1- تم:
ئیفتار
. 2- خواردنێ
که
ڕەمەزانان
بۆ
ڕۆژوو
شکاندن
ئاماده
دەکرێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربانگ کردنەوه
«مست. لا.» شکاندنی
ڕۆژوو
.
شت
خواردنی
ڕۆژووەوان
پاش
ئەوەی
وەختی شەرعی دادێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربەرەکانی
[[1-بهر/1+1-بهر/1+1-ئهك/1+3-ئانی/2]]
« «نت.»، «مک.» 1- تم:
ئینکەبەری
* ڕقەبە
ری
،
قینەبەری
. 2- ڕووبەڕووی
یەک
وەستانی
دوو
یا
چەند
کەس
،
هەیئەت
و ڕێکخراوە، دەزگای
کۆمەڵایەتی
یا
پارته سیاسییەکان
بۆ
بێ
هێزکردن،
تێکشکاندن
و له
مەیدان
دەرکردن
. «عا.» مجادلة، مقابلة، منافسة::
واز
بێنه
تۆ
ناتوانی
بەربەرەکانی
ئەم
کابرایه بکەیت.
بەربەرەکانی
نەتەوەی
کورد
دەگەڵ
ئیمپڕیالیزم
و کۆنه پەرستانه.* «سن.» بەرامبە رکێ. «مک.» مله،
ملانێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرتێلانه
[[؟]]
«نت.» «سن.»
دیاری
و کەلوپەلێکی
لە
ماڵی
زاواوه
بۆ
ماڵی
بووکێی ڕەوانە دەکەن. // «سن.»
ناو
تێلانه =
جیاز
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیەم له «
مردۆخ
، ب1، ل-139» وەرگرتووه، هەرچەنده «
مردۆخ
»
خۆی
وشەکەی
به
فارسی
ئاوا
مانا
لێداوەتەوه
که
له سەرەوه نووسرا،
بەڵام
به
عەڕەبی و شەەی «
برطیل
» ی نووسیوه
که
وا
دەگەیێنێ
لای
وابووبێ
ئەم
وشەیه له «
بەرتیل
» داتاشرابێ، سرنجی له وشەەی «
ناو
تێلانه» ی بن لەهجەی
سنەیی
بۆمان دەردەخا
که
وشەی «
بەرتێلانه
»
دەبێ
له[ 1- بهر/3+ تێلانه]
دروست
بووبێ و «تێلانە» ش له [
تێل
+ ئانه/ 2یا3] پێکهاتبێ. «
تێل
»
هەر
لەبن
لەهجەی سنەییدا
به
«
خێل
»
دەڵێن
و له موکریانیشدا «
تیلایی
چاو
» هەیه
که
ڕەنگە
پێوەندێکی
یان
به
«تێلانه»
وه
هەبێ و
ئەگەر
لەم
بۆچوونەمدا
به
هەڵە
نەچووبم مانای وشەی «
بەرتێلانه
» دەبێته «
پێش
چاو
پێکەوتن»،
پێش
ئەوەی
زاوا
چاوی
بە
بووک
بکەوێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردانەوه
[[1-بهر/4+دانهوه]]
، «
مست
.، مت» خستنه خوارەوەی شتێ
یا
کەسێ
له شوێنێکی
بەرز
ڕا: فڕۆکه بۆمبای
بە
ردایەوه پەرداغەکەی
بە
ردایەوە و شکاندی
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردڕکانە
[[ 6-بهر +دڕ «دڕان» +ئك+ئانه/2]]
«نت.»
هەر
شتێکی
وەکوو
پاره
، جلوبەرگی
کۆن
که
لەکاتی
دە
بە
رکردنی بەرگی
تازه
بدرێ
بە
کەسێ
یا
میواندارێکی
بە
و بۆنەوە
بۆ
دۆست
و ڕەفیقان بکرێ. تێبــ.ینی:
ئەم
ڕەسمه
لەنێو
ئاغاواتی کوردا
باو
بووه
کە
جلکی تازەیان
بۆ
خۆیان
دەکرد، کۆنەکەیان
دەدا
بە
دەست
و
پێوەند
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردەقانی
[[بهرد/1+3-ئه/2+قانی «؟» ]]
«نت.»، «کعر.» ئامرازێکه له «
بەن
» دەچندرێ ناوەڕاستەکەی پانەە و
بەرەبەره
باریک
دەبێتەوه،
پاشان
له
هەردوو
لایەوه نزیکەی 20-30 سانتیمیترێکی
وەکوو
گوریسێ کی
باریک
دەهۆندرێتەوه. له ڕابردوویێکی
کۆنا
وەکوو
«
چەک
» ێک
لە
ناو
لەشکراندا
باو
بووه و
دەگەڵ
دووژمن
شەڕیان پێکردووه، بەردێکیان خستۆ ته
ناو
ەڕاستەکەی و لاسکەکانیان
بە
دەستەوه گرتووه هەڵیان سووڕاندووه،
لەپڕ
لاسکێکیان بەرداوه و «
بەرد
» ەکه
به
تەووژمی هەڵسووڕاندنەکەی
پێشوو
دەرپەڕیوه. * «کئێر.»
قۆچەقانی
. «سن.»
قەڵماسک
. «
جف
.، جن.»
قەڵماسەنگ
. تێبــ.ینی:
ئەم
ئەمرازه
تا
سەرەتای
ئەم
چەرخەش
لە
شارەکانی کوردستانا
بۆ
«شەڕگەڕەک»
بەکار
دەهێنرا،
بەڵام
ئێستا
تەنیا
بۆ
یاری
منداڵان و چۆلەکه
کوشتن
بەکاردێت، شکڵیشی گۆڕاوه و له
کوردستانی
عێڕاق
بۆ
شکڵی تازەی
ناوی
«
دار
لاستیق
» و له
کوردستانی
ئێران
«
قۆچەقانی
جیر
»
پەیدا
بووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردەڵانی
«نت.» جێگای
بەردەڵان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرزثکی بانان
[[بهرز+1-ئهك/2+1-ئی+1-بان/1+2-ئان/1]]
«نت.»، «کعر.» 1- مەوجوودێکی
ئەفسانە
ییه،
بەو
جۆرەی
که
له چیرۆکەکانی فۆلکلۆریدا
باسی
کراوه
زۆر
درێژ
و
باڵا
بڵینده،
هەر
لە
سەربانان
قیت
دەبێتەوە و
خۆی
پێشانی
خەڵک
دەدا
،
یا
به
پێلەقه بانەکە دەکوتێتەوه و
گازی
خەڵکی
ماڵەکه دەکات،
که
بۆی
چوون
لەبەر
چاوان
ون
دەبێ
. 2- «مج.» کەسێکی
بێ
هەست
و
خوست
لە
گیرو
گرفت
یا
گونگەڵ و گێچەڵان
ڕزگاری
دەبێ
و
بۆی
دەردەچێ:: ئاژاوەکەی نایەوە و بۆخۆی
وەک
بەرزەکی بانان
بۆی
دەرچوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرمەمکانه
[[بەرمەمکان + ئە/٢]]
«ست.»
حاڵی
منداڵێکی
که
هێشتا
شیری
مەمکی دایکی د ەخوا و
لە
مەمکێ نەکرابێتەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروانک
«نت.»، «
سن
.، بک.» تم:
بەروانکه
. تێبــ.ینی: له
نێوان
دوو
دەنگی «ن» و «ک»
دا
بزوێنه
کوردی
هەیه.
11
12
13
14
15
16
17