تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 942
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوساندن
«مسـ. متـ.» بوونە
هۆی
باکردن
و
ئەستوور
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوساو
«نمفـ. لە:
ئاوسان
»
لەشی
ئادەمیزاد
یا
گیاندارێکی
تر
«
هەمووی
یا
شوێنێکی»
کە
ئەستوور
بووبێ.:
ئەوە
چاوت
بۆ
ئاوساوە؟٭ئاماسیاگ.
ئاوساگ
. ئاووسیاگ.
پەنماو
.
هەڵمساو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوساوی
«حمسـ.». ئەنجامی ئەستووربوون.: ئاوساوییەکەی
هێشتا
نەنیشتۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوساگ
«نمفـ. لە:
ئاوسان
» تمـ:
ئاوساو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوسیان
«مسـ. لا.» تمـ:
ئاوسان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوسیاگ
«نمفـ.: ئاووسیان» تمـ:
ئاوساو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوسێ
[[ئاو+سێ «نیسێ» ] ]
تمـ:
دراوسێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوشار
[[ئاو+شار «ند.» ] ]
«نتـ.» ۱-
ئەو
شوێنەیە
کە
ئاوی
چەم
و ڕووباران،
لە
بەرزیڕا
ڕژد
و
بە
خوڕ
دەڕژێنە
خوار
، هەڵدێرانی
ئاو
لە
شوێنێکی
بەرز
و ڕژدەوە.: ئاوشاری
بێخاڵ
لە
کوردستانە. ئاوشاری
هەرە
گەورەی
دنیا
، نیاگاڕایە. ٭ئابشار.
بافڵ
. «بکـ.»
تاڤگە
.
تاف
.
تافگە
.
قەڵبەزە
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە مەڕدووخ نووسیویە و
لە
«
آبشار
» ی فارسیڕا شێوەی
کوردی
دراوەتێ،
ئەو
هاوتایانەی
کە
بۆی
نووسراون
هەمووی
بۆ
ئەم
مەبەستە
بەکار
دێن
کە
ئاوشار
پێشانی
دەدا
،
بەڵام
شەرت
نییە
ئاوشاری «نیاگاڕا» و «
بێخاڵ
»
بن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوشکان
«مستـ. لا.»
کەلەبەر
کەوتنە
ئەو
جۆگەیەی
کە
ئاوی
پێدا
بەردراوەتەوە
سەر
کشت
و
کاڵ
و ڕویشتنی ئاوەکە بەڵایێکی ترە.:
کوڕە
بەسەر
ئەم
جۆگەیە
دا
بڕۆ
بزانە ئاوەکە
لە
کوێ
شکاوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوقە
[[ئاو+قە «قەد» ]]
«نتـ.»
پەلامار
.
ئاوڕێش
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە فەرقی
دەگەڵ
«
ئاوڕێش
» لەوەدایە
کە
لەوێدا
«
ڕیش
» دەبێتە
یەک
و لێرەدا «قەد»،
بۆیە
پەلامارەکە
بە
گوڕترە. ٭«سنـ.»
ئەوقە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوقە بوون
«مستـ. لا.» پەلاماردانی
کەسێ
،
چنگ
لێ
قاییم
کردنی
بە
جۆرێکی
وەکوو
یەک
کەس
بێنە
بەر
چاوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاولەمە
[[؟]]
«نتـ.»، «سنـ.» ۱-
منداڵ
،
کە
هێشتا
لە
زگی دایکیدا
بێ
و
گیانی
وەبەر
نەهاتبێ. ۲-
منداڵی
لە
بارچوو، منداڵێ
کە
لە
خۆیەوە،
یا
بە
هۆی
داو
و
دەرمان
و
شتی
تر
بە
مردوویی
لە
زگی
ئافرەت
بێتە
دەر
. ۳-
بەرخ
و کاریلەی
وە
ڕووح نەهاتوو،
کە
پاش
سەر
بڕینی
مەڕ
و
بزن
،
لە
زگی دایکیان دەیانهێننە
دەر
. ٭نەبەکام.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوماڵک
[[ئاو+ماڵ «ماڵین» +ئک]]
«نتـ.» ۱-
هەر
شتێکی
ئاو
لە
شوێنێکەوە هێنابێتیە شوێنێکی
تر
. ۲-
پووش
و
پەڵاش
و کوتەرە
دار
و
لق
و پۆپی
داران
لە
پاش
نیشتنەوەی لافاوی
بەهاران
لە
بەستێنی چۆمان
بە
جێ
دەمێنێ. ٭ئاوماڵە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوماڵە
[[ئاو+ماڵ+ئە]]
«نتـ.»، «سنـ.» تمـ:
ئاوماڵک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاونە
[[ئاو+نه «=نەی- قامیش» ] ]
«نتـ.»، «سنـ.» ئامرازێکە
وەکوو
دارجگەرە
وایە
سەرێکی دەخرێتە
کونی
«
داری
نێرگەلە
» و سەرەکەی تریشی دەچێتە
ناو
شووشەی ئاوەکە، دووکەڵی
تەماکۆ
دەکێشێتە
ناو
ئاو
لەوێشڕا دەچێ
بۆ
دەمی
نێرگەلەکێش. ٭ «مکـ.»
میلاو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوها
[ [=ئاوەها]]
«بنتـ.، ستـ.» تمـ: ۲-ئاوا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوودۆ
«نتـ.» دۆیە،
کە
بۆ
ئەوەی
سارد
ببێ
یا
ئەگەر
خەست
بووبێتەوە،
ئاوی
تێکەڵ
دەکەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوورگ
[[ئاور+گ «گا» ] ]
«نتـ.»، «مکـ.» ۱_شوێنێکی تایبەتییە
لە
ماڵان
ئاگری
تێدا دەکەنەوە
چێشتی
لەسەر
لێدەنێن. تێبــ.ینی:
لە
سووچێکی
ئاشپەزخانە
لە
سێ
لاوە
بە
خشت
یا
بەرد
بە
بەرزایی
۳۰/۲۰سانتیمەتر دیوارۆکەیەک
دروست
دەکەن،
مەنجەڵ
یا
دیزەی دەخرێتە
سەر
و
لە
ژێرەوە
بە
دار
یا
هەر
سووتەمەنییەکی
تر
ئاگر
دەکەنەوە، دووکەڵەکەشی لەسەربانی
خانوو
دەردەچێ. ۲_تمـ: ۱_ئاگردان/۱.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاووزیاگ
«سفا.»، «سنـ.» ۱-پێگەییشتوو «
لە
باری
لەش
و ئەندامەوە» : مناڵەکە ئاووزیاگە. ۲-تێگەییشتوو «عەقڵی
بە
شت
دەشکێ» ۳-
بە
توانست
«توانای کردنی کارێکی
هەیە
». تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
تەنیا
مردۆخ
نووسیویە و
هەرچەند
لە
شکڵی «نمفـ.»
دایە
وکوو:
هەڵگیریاک
، کریاگ، ئاووسیاگ...
بەڵام
ئەو
مەعنایانەی
مردۆخ
بۆی
داناوە «تمـ: جـ۱_۳۱/۳۰»
وای
لێکردم
بە
«سفا.» بزانم.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوپاش
[[ئاو+پاش]]
۱- «نتـ.»، «مکـ.» دەفرێکە
بە
شکڵی
مەسینە
،
بەڵام
گەورەترە و
زۆرتر
ئاو
دەبا
،
ئەستوورایی
سەر
و
بنی
وەکوو
یەکە
،
دوو
هەنگڵی
هەیە
یەکیان
لە
سەرەوەی و
ئەوی
تریان
لە
لای
پشتەوە
بەرامبەر
لوولەکەی. لوولەی
لە
ئی ئافتاوەی فرەوانترە و
لە
ئاخریدا
وەکوو
دەمی
زوڕنا
ئاواڵە
دەبێتەوە و
پارچە
تەنەکەیەکی
کون
کونی
لێ
قاییم
دەکرێ
تا
ئاو
لەم
کونە
بچکۆلانەی
بێتە
دەرەوە
،
ناوماڵ
و ژووری پێ
ئاوپڕژێن
دەکەن و
گوڵ
و باخچەی
ناو
ماڵیشی پێ
ئاو
دەدەن. *ئاوپاچ.
ئاوپڕژێن
. تێبــ.ینی: بەشی دووەمی
ئەم
وشەیە «
پاش
»
لە
مەسدەرێکی کۆن_کە شکڵی
هەرە
دووایی_پێش
ئەوەی
بە
جارێک
لە
بیر
بچتەوە،
دەبێ
«
پاشین
،
پاچین
» بێ_وەرگیراوە و ڕیشەی مەسدەرەکە
لە
چەند
وشەیێکدا
بەرچاو
دەکەوێ.
لە
زمانی فارسیدا
دوو
مەسدەری «
پاشیدن
و
پاچیدن
»
بە
مانای «
بڵاو
کردنەوە
،
وەشاندن
» ماون. ۲- «نفاـ» کەسێکی
وڵات
ئاوپڕژێن
دەکا
. «
من
هەر
جاڕووکێش
کێشک
خانەی
تۆم
» «
من
ئاوپاش
خاک
ئاستانەی
تۆم
» «خانا-۲۱۹»
25
26
27
28
29
30
31