وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صدع

[مص.ع ]

(سه دء - sed’)

درزبردن، ئاشکرا کردن،درز، ده سته،گرووپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدع

شَقّ / قڵیش. قڵیشاوی. درز. تڵیش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدَعَ القَومَ

فَرَّقَهُم / بڵاوەی پێکرد. ئاژاوەی تێخستن. دوبەرەکی دروست کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدَعَ بالحَقّ

أقَرَّ. تكلم به جَهاراً / درکانی. ڕاستی وت. دانی پیانا. پێی لێنا. چوە ژێری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدَّع خاطِرَهُ

كَدَّرَهُ / دڵی شکان. دڵگیری کرد. زویری کرد. ڕەنجانی. دڵی ئێشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدَعَ. صَدَّع

صَقَّ أو كَسَرَ ولم یَفتَرِق / شەقی کرد. درزی تێکرد. قڵیشانی.، تڵیشانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صُدِعَ. صُدِّعَ

أصابَهُ الصُداع / سەری هاتە ئێش. تووشی سەرئێشە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صِدع. صِدعَة

نِصف الشیء المَصدوع ا، المشقوق نصفین / لەت. کەرت. نیوەی شکاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَلع. فِلع. شَقّ. شِقّ. صَدع

قڵیش. درز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثء. وَثاءَة. صَدْع. إلتواء. رَضَّة

کوتران. شین بونەوە. لەجێچون. وەرگەڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرأبَ الصَدعَ

رَأب الصَدعَ. أصلَحَهُ / درزەکەی چاک کردەوە. درز بڕی کرد. ساڕێژی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنصَدَعَ

إنشَقَّ. تَصَدَّع / درزی (برد. تێبوو). شەبەقی (برد. تێبوو).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنصَدَعَ الصَباحُ

إنشَقَّ الفَجرُ. طَلَع / ڕۆژ بووەوە. شەبەقی دا. گزنگی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَدَّعَ

إنشَقَّ / درزی برد. قڵیشا. شەق بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَدُّع

إنشقاق / دووبەرەکێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَدَّعَ القَومُ

تَفَرَّقوا / دووبەرەکێتیان تێکەوت. بڵاوەیان لێکرد. بڵاوبوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَأَبَ الصَدعَ

أصلحه / چاکی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَأي الصَدع

إصلاح / چاکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَصَدِّع

بڕوانە مَصدوع.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مصدع

[ا. فا. ع ]

(موسەددئ - museddi᾿)

ئەوەی باعیسی سەریەشە بێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُصَدَّع

مَصْدوع. مشقوق. صَدیع / قڵیشاو. تڵیشاو. درزتێبو. شکاو. روخاو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان