وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راقَصَك رَقَصَ مع

هەڵپەڕی. لەگەڵی سەمای کرد. چوە دەستیەوە. لە شانیەوە هەڵپەڕی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رقص

[مص. ع ]

(ره غس - rexs)

شایی کردن، هه ڵپه ڕکێ، سه ما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقَصَ

تَحَرَّك علی إیقاع موسیقی / هەڵپەڕی. سەمای کرد. سووڕی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقَّصَ

أرقص. حملة علی الرقص / هەڵیپەڕان. هێنایە سەما و هەڵپەڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقص

حركات علی إیقاع موسیقی / هەڵپەڕین. هەڵپەڕکێ. سەما. سووڕدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رقص البطن

بادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقص شعبي

هەڵپەڕکێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقص شَعبي

سەمای فۆلکلۆری. هەڵپەڕکێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رقص کنان

[ق. ص ]

(ره غس کونان - rexs kunan)

به ده م سه ماوه، هه ڵبه زودابه ز له خۆشیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقصَة

تاوێک سەما و هەڵپەڕین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رقصیدن

[مص. ج ]

(ره غسیده ن - rexsîden)

ڕه قسین، هه ڵپه ڕین، سه ماکردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سرقصیده

[ا. مر ]

(سه رغه سیده - serxesîde)

سه رقه سیده، شاقه سیده ی ناو دیوانی شاعیرێک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ترقص

[مص - ع ]

(تەرەغوس - terxxus)

سەما کردن، رەقسین، هەڵپەرکێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَقَّصَ

تَذَبذَبَ. إرتَفَعَ وإنخَفَضَ بسرعة / لەریەوە. قونەی کرد. هەڵپەڕی. سەمای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَرَهُ في المشى أو في الرقص

مَسَكَ بِخِصرِه / ناوقەدی گرت. دەتی کرد بە ناوقەدیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راقِص. راقِصَة. رَقّاص. مَن يَرقُص

سەماکەر. هەڵپەڕز هەڵپەڕکێکەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راقِص. متعلق بالرقص

پەیوەندیدار بە سەرما و هەڵپەڕکێوە. هەڵپەڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَحاً. يَرقُص فَرَحاً

لە خۆشیا هەڵئەپەڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَرقَص

مَكان الرَقص / سەماگە. شوێنی سەماو هەڵپەڕکێ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان