وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلِقَ

حَرَّرَ / ئازادی کرد. بەرەڵای کرد. سەرفرازی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ

حَلّ. فَكَ / کردیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ

أرخی / شلی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ

أرسَلَ. أخرَجَ. قَذَف / ناردی. دەریهێنا. هاویشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ

عَمَّم / گشتاندی. بەرەڵای کرد. هەموانی گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ

طَلَّقَ رَوجَتَهُ / ژنەکەی تەڵاق دا. لێی جیابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ الرصاصَ أو النارَك فتح النار

دەستی کردەوە. فیشەکی تەقان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ العِنان

أرخاهُ / جڵەوی شلکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ العِنانَ

ارخاه / جڵەوی شل کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ ساقية للريح

إستَعجَل / پێی هەڵگرت. پەلەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ سَراحَهُ

أخلی سبیله / بەری دا. بەرەڵای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ سراحَهُ

صَرَفَهُ / بەرەڵای کرد. بەریدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُطلِقَ سَراحُهُ بكفالة

بەردرا بە (کەفالەت. دەستەبەری).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ صَيجَةً

صاحَ / قیژانی. نەڕانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ ضَككَة

ضَحِكَ / پێکەنی. دایە قاقای پێکەنین. قاقای لێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ عليه إسماً

سَمّاه / ناوی نا. ناوی بۆ دۆزیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ فيه النار

أحرَقَهُ / ئاگری پێوەنا. ئاگری تێبەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ يَدَهُ

أطلَقَ له حُرِّیة التَصَرًُف. مَنَحَهُ / ئازادی کرد ئی ئەکا بیکا. بەرەڵای کرد. سەربەستی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطلَقَ يَدَهُ بِخَير

فَتَحَها / دەستی خێر و چاکەی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّرَك أطلق العنان

جڵەوی بەردا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان