پەیمان دان

«مست، لا» ڕازی بوون، وەعدەدان. بەڵێنتان دەدەمێ تا مردن دەگەڵتان بم. بەڵێنی داوە ئیتر دەم لە جگەرە نەدا. بەڵێنمان بدەیە ئیتر قومار نەکەی.

پەیماندان، دەستە بەربوون

پیمانکار

«نت،» تم: بەڵێن.

پەیمان، بڕیە، هەرێنی، ژووان، هەرێ، گفت._دان: پەیماندان، لە خۆگرتن

لە زاراوەی سیاسیدا بریتیە لە دەستوپێوەن و سیخوڕەکانی وەڵاتێک لە وەڵاتێکی دیکە، یان دارودەستەی گرووپێکی نەیاری دەەوڵەت لەناو دەزگە دەوڵەتیەکاندا. ئەم زاراوە یەکەم جار لە شەڕە ناوخۆییەکانی ئسپانیا (39ــ 1936) هاتە ئاراوە: لەو کاتەدا کە فرانکۆ فەرماندەی سوپای دژە کۆمار، بە چوار تابور هێرشی بردە سەر مەدرید، هاوکات بڕیار بوو گرووپێکی دیکە دزە بکەنە ئەم شارە و لەناوەوە هێرشبەرنە سەر هێزەکانی پاڕاستنی شارەکە. ئەم گرووپەیان بە «تابوری پێنجەم» لە قەڵەم دا. ئەمڕۆکە ئەم زاراوە بۆ ناوبردەکردنی خەیانەتکاران و دەستوپێوەنی دوژمن لەناو حیزب، ڕێکخراوە یان وەڵاتێک بەکار دەبرێت.

ستون پنجم

Fifth column

ترخینه، ترخانه، ترخوانه، آش شلغم. (آشی است از شلغم نخشکیده می سازند.)

ترخینه، ترخانه، ترخوانه، آش شلغم. (آشی است از شلغم نخشکیده می سازند.)

شەلەمین. [چێشتێکه له شێلمی تەڕ دروست دەکرێت.) ]

شەلەمین. [چێشتێکه له شێلمی تەڕ دروست دەکرێت.) ]

طَرخانه.

طَرخانه.

چێشتێکە لە ترخێنەی وشک و نیسک و نۆک و چەوەندەر و گۆشت دروست دەکرێ

شتێکی مزرە دەگیرێتەوە لە بڕوێش و شێلمی چنراو و، سەلک سەلک وشک دەکرێتەوە

آش شلغم و حبوبات
مدفوع آبکی کودک

شەلەمین، چێشتی شێلم ودان
گوی شلی منداڵ

(ڕۆژ) تەرخێنە. (هەورا) شەلەمین. چتێکی مزرە لە بڕوێش و شێلمی ئەنجراو دروستدەکرێ و دەکرێتە سەلک سەلک. چێشتێکیشە لە ترخێنەی ووشک و نیسک و نۆک و چەوەندەرو گۆشت دروست دەکرێ