وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلف. حِلف. قَسَم. يمين

سوێند. سوێندخواردن. سوند. سۆکەند.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

یمین

[ا. ع ]

(یەمین - yemîn)

لای راست، دەستە راست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

یمین

[ا. ع ]

(یەمین - yemîn)

سوێند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمين

نقیصَ. یسار / راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمين

الیَد الیُمْنیَ / دەستی راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمين

قَسَم / سوێند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمين غَموس

كاذِبَة. حِلف كاذب / سوێندی درۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقسَمَ بـ. أقسَمَ يميناً

حَلَفَ / سوێندی خوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَلَّلَ من يَمينِهِ. خَرَج منها بِكَفّارَة

سوێندی نەکەوت. سوێندانەی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حانِث في يمينه

أقسَم یمیناً كاذباً. حَلَفَ زوراً / سوێندی (درۆی خوارد. بەدرۆخوارد).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَنِثَ في يَمينِهِ

لم یَفِ بموجبها / سوێندەکەی بەجێ نەهێنا. درۆی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَدَّمَ يَميناً

حَلَفَ / سوێندی خوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَفَّرَ عن يَمينِهِ

أعطی المَفّارَة / کفرانەی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَميناً

عن الیمین / بۆ لای راست. بەلای راستدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمينى

أیَمن. جِهَة الیُمْنیَ / لای راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمينى

دائر مع عقارب الساعَة / بەلای راستدا ئەخولێتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يمينى في السياسة

راستپڕەو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمينية في السياسة

راسترەو گەرێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدّى اليَمينَ

أقسَمَ / سوێندی خوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اليمين فغي السياسة

راستڕەوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّت اليَمينُ

بَرَّت / سوێندەکە نەکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّلَ اليَمينَ

كَفَّرَ عنه / گوناهانەی سوێندەکەی دا. کەفارەتی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذات اليمين

عن الیمین / لەلای ڕاستەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیمین

[ص. ن ]

(سیمین - sîmîn)

زیوین.

سەرچاوە: نالی

سیمین

سپی وەک زیو.

یاخود وەکو خۆی شاهیدە، با وەصفی وەهابێ:
سیمین مەمکێکی هەکە تازە هەڵیدابێ

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیمین بدن

[ص. مر ]

(سیمین به ده ن - sîmîn beden)

به ده ن زیوین.

سەرچاوە: نالی

سیمین بەدەن

لەش وەک زیو سپیی.

سیمین بەدەن و، سەرو قەد و، لەنجە تەذەرون
کافر نیگەهـ و، ڕەشک، له بوتخانه یی چینن

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیمین ساق

[ص. مر ]

(سیمین ساغ - sîmîn sax)

پاوپوز زیوین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیمین عذار

[ص. ممر ]

(سیمین ئیزار - sîmîn ’izar)

سیما سپی و جوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیمین غبغب

[ص. مرم ]

(سیمین غه بغه ب - sîmîn xebxeb)

غه بغه ب زیوین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَلَّطَ اليَمينَ. غَلَّطَ عليه في اليمين

أكَدّها. شَدَّدها / سوێندەکەی لێ دووبارە کردەوە.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قەیمین

سفت و سخت شدن اندام

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قەیمین

ڕەق بوونی ئەندامی لەش

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

هیمین

پوسیده
رطوبت زده، نم کشیده

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

هیمین

ڕزاو، پواو
نم کێشاو، شێدار

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

چترسیمین

[ا. مر ]

(چەتری سیمین - çetri sîmîn)

چەتری زیوین، هەیڤەشەو و مانگی چواردە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمَّن ذَهَب نحو اليَمين. أخذ ناحية اليمين

بەرەو راست رۆی. لای راستی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمَن. يَمْنَة. جِهَة اليَمين

لای چەپ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان