وشەدان

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەستەوناو(کە.)

سەرەوژێر،جێگای سەرەو لێژ.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەستەونەزەر

دست به سینه ایستادن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەستەونەزەر

دەس بەسینە، لە خزمەت ڕاوەستان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەسک لەدونە کردن

کنایه از حریف نشدن در حرف زدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەسک لەدونە کردن

برێتی لە قسە پێ نەوەستان: ئەوەندە زۆر بڵێیە کەس دەسکی لە دوو ناکا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەسکاونگ

هاون با دستهٔ آن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەسکاونگ

ئاونگ بەدەستەکەیەوە

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەسکاوونگ

دەستاوون، جۆنی، سۆقی، هۆد

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەسکوئاونگ

هاون با دستهٔ آن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەسکوئاونگ

دەسکاونگ

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

دەم بوونە تاق چرادان

دهن باز ماندن، دهن خشکیدن، دهن خشک شدن، دَمَق ماندن.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

دەم بوونە تاق چرادان

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ. دەمەق مان.[واق وڕ بوون]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەم بوونە تاق چرادان

اِتَّباسُ الْفَم. تَحَیُّر.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەم بوونە تاقی چرا

بۆ یەکێک بە کار دەبرێ کەلەبەر واق ووڕمانێکی کوتوپڕی نەتووانێ بدوێ

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ –›دەم بوونە تاق چرادان دەم بە ئاو کوڵاتگا کردن

دهن سوزاندن، دهن بە آب داغ فرو بردن. (سگ را از تولگی دهن بە آب داغ فرو میبرند، کە دیگر بزرگ هم بشود نزدیک آش و دیگ نمی رود.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ –›دەم بوونە تاق چرادان دەم بە ئاو کوڵاتگا کردن

دەم سووتانن.[ (بە توتکەیی دەمی سەگ دەکەن بە ئاوی گەرمدا، ئیتر بە گەورەییش توخنی چێشت و تیانە ناکەوێت.)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ –›دەم بوونە تاق چرادان دەم بە ئاو کوڵاتگا کردن

...

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەم بوونە تەڵەی تەقیو

دەم بووەتە تەڵەی تەقیاگ، دەم بوونە تاقی چرا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم چوونە کڵێڵە

از نطق بازماندن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم چوونە کڵێڵە

زاڕەق بوون، قسە بۆ نەهاتن

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان