بریتییە لە پەشیمانبوونەوە لە قسەیەک یا کردەوەیەک

بەیەکدا بادانی دوو ڕیس و کردنیان بە یەک هەودا

برگشتن
از خم و پیچ گذشتن
پشیمان شدن
باد در کردن

گەڕانەوە، زڤڕین، وەگەڕیان
لە سووچی کێو یان دیوار بوورین
پەشیمان بوونەوە، پێژەوان بوون
با لێ بوونەوە

(مست. لا.) ١- پەشیمان بوونەوە، هەڵگەڕانەوە. ((بادانەوە عەیب نییە.)) ٢- ڕێگا گۆڕین و بە ڕێگایەکی ترا (چ ماددی چ مەعنەوی) ڕۆیین. هەر سەری ئەسپەکەی بادایەوە و بەغار ڕووی کردە ماڵی کویخا. ٣- هەر بە ڕێگای خۆدا ڕۆیین بەڵام بە کەوانەیەک یا زاویەیەک کەوتنە سەر ئیتجاهێکی پێچەوانەی پێشوو. ((ساقیا وا بادەوە، وا بادەوە(( ((ڕوو دە لای من کە بە جامێ بادەوە)) (هێمن).

بادانی دوو ریس کردنیان بە یەک هەودا. گەڕانەوە، وەرسووڕانەوە، وەرگەڕانەوە، وادانەوە، بانین، چۆپکردنەوە. پەشیمان بوونەوە، پاشگەزبوونەوە. (دزە) کەناری پارچەیێکی خڕ بادەدرێ و لوول دەدرێ و دەدرووێ. (هەورا) هەڵنووچاندن، (موک) نوشتەوا، داگیرانەوە

(کن.) وازهێنان لە شتێ، لە کارێ یا لە کەسێ و گەڕانەوە سەر ئی دوێنێ. حەمەم دیت دیسان بایداوە سەر کەبابچی.

(مست. مت.) ١- یارمەتی کاروانی یا هەر کەدێکی دیکە بۆ راست کردنەوەی بارێکی لاسەنگ بووبێ. ٢- (کن.) یارمەتیدانی کەسێکی تووشی گیروگرفت و ناڕەحەتی بووبێ بە تایبەتی لە لانی پارە و پووڵەوە. ئازاد حاڵی شڕ بوو شێرکۆ فریای کەوت و باری ڕاست کردەوە.

(زەن.، هەورا) هوورش برینگان، (موک) کەژکردن

راست نمودن بار کج
کنایه از کمک کردن و فریادرسی

لاباری خوار هەڵێنان
بریەتیە لە کۆمەگ و دە فریا هاتن: زۆر لێ قەوماو بووم کاکم باری ڕاست کردمەوە

(مست.، لا.)، (مک.) پەشیمان بوونەوە، پاشگەز بوونەوە. خوایە تۆبە لە گوناحی خۆم بازگەشت بوومەوە. تێبــ.-آ) فارسی (بازگەشت) بە مانای گەڕانەوە لە شوێنێک دەکاردەکا. ب) لە نێوان (پاشگەز)ی سلەیمانی و ئەم (بازگەشت)ەدا پێوەندی هەیە و بە لای منەوە (بازگەشت) بۆتە (باشگەزت) و لە پاشان (پاشگەز٩ی لێ کەوتۆتەوە.

گلۆربوونەوە

باڵ فشەو کردن

فڕینی باڵندە

پرواز کردن

دە حەواوە چوون، فڕین

فڕینەوەی باڵندە

بردنی شتێک بۆ شوێنێک دووەم جار

سەرکەوتن و زاڵبوون لە یاریدا