تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
راجَع الطبيب (مُمثلاً)
زارَ / چووە لای دکتۆر. خۆی پیشانی پزیشک دا. سەریدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَدَّ على الشيء. بمثله
قابَلَ بالمثل. إنتقم / تۆڵەی کردەوە. بەسەرخۆیەوە نەهێشت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قابَلَ الفِعل بمِثلِهِ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَشْهَد تمثليى
مَنْظر تمثلیی مَسرحی / دیمەنێکی شانۆیی. نواندن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُمَثِلَة
(مُۆَنَپ ممپل) ئەکتەری ئافرەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُمَثِليَة
وَكالة / نوێنەرایەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أمثَل
أفضل. كَمال / باشتر. چاکتر. تەواوتر.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
امثل
[ع - ص ]
(ئەمسەل - emsel)
شەریفتر، باشتر، زیاتر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
باتساوي. بالمثل
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بالمِثل
أیضاً. كذلك / هەروەها.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تلقين الممثل
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
تمثل
[مص. ع ]
(تەمەسسول - temessul)
هاوشێوەبوون، مەسەل هێنانەوه، نموونه هێنانەوه.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثَّل الشيءَ
تَصَوَّرَهُ. تَخَیَّلَهُ / شێوەی کرد. هات بە خەیاڵیا. هاتە پێشچاوی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثَّل الطعامُ
إنهَضَمَ / خواردن هەرس بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثُّل الطعام
هضم الطعام / خواردن (هەرسبوون. هەرسکردن).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثَّل بـ
ضَرَب أو أعطی مثلاً / نمونەی هێنایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثُّل بـ
تَشَبُّه. إقتداء / لاسایی کردنەوە. چاولێکردن. پەیڕەویکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثَّل به
تَشَبَّهَ به. إقتدی / لاسایی کردەوە. چاوی لێکرد. پەیڕەوی کرد. وەکو ئەو کرداری کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثَّل بَين يَدَيهِ
مَثَّلَ بین یَدَیه. حَضَر / لەبەردەمیا (وەستا. ئامادەبوو. دەرکەوت).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَثَّلَ له الشيءَ
تَصَوَّر له / بۆی باسکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل أمثَل. أمرأة مُثلَى
پیاو یا ئافرەتی بێهاوتا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَدّ بالمثل
إنتقام / تۆڵەسەندنەوە. بەسەرەوەنەهێشتن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَرَبَ المَثَلَ
قاله. أوضَحَ بالمَثَل / نمونەی هێنایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على قَدَم المساواة. على حَدِّ سَوىَ. بالتساوى. بالمثل
سەرچاوە: شیرینی نوێ
في دَور. بِدَور (كمُمَثِل)
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لَفَّنَ ألممثل أو الخطيب
ذَكَّرَهُ / بیری دەخاتەوە. پێی ئەڵێتەوە.