حەسحەس

شب گرد، شب پوی، شب رو، شب پیما، سیاه پوش

شەوگەرد [کەسێک کە بە شەودا دەگەڕێت]

ساری، سَراء، خَشوف، عاسّ، عَسَس، طَوّاف، جَوّال، سَیاراللیل

شبگرد
آسیابی که شبانه کار می کند
مراسم شب بعد از عروسی

کەسێ شەو ناخەوێ و بە ناو ئاواییدا خول دەخوا
ئاسیاوێ کە هەر بە شەو ئەگەڕێ
هەڵپەڕینی شەوی دوای زەماوەند

(بابا.) شەو، (شا.) شەوگەرد، (هەو.) پیسپیسۆک، جوورە داعبایەکە وەکوو مارمێلکه بەقەڵافەتە بەڵام ئەم پێوەدەدا. (مەک.) کێشکچی شەوێ.

کراس (ل)

شتی شەو کە کەوتبیتەوە رۆژ: ئەم ئاوە (شەوی)یە

پیراهن
غله زودرس
شب مانده
آرواره

کراس، گجی
دەخڵێ کە زوو پێ بگا
شەومەنە
شەویلکە

کراس، هەرچتێکی شەوێ کەو تبێتە ڕۆژێ، ئەم چێشته شەوییە.

وشکبوون و پێگەیشتنی گوڵی دانەوێڵە لە پێش کاتی خۆیدا

ووشک بوون و پێگەیشتنی گوڵی دانەوێڵە لەپێش کاتی خوێدا.

(باک.) شەڤەڕەش.

شەوە تاکەکانی دەی دوایی مانگی ڕەمەزان کە عادەت وابوو زۆر کەس تا بەیانیی نەئەنووستن و مۆمیان دائەگیرساند و خواپەرستییان ئەکرد و، ئەوترا دوعای تیا گیرا ئەبێ.

ڕوومەتت شەمعی شەوی قەدرە، دڵم پەروانەیە
نەحری میینای ڕۆژی عیدە، ڕۆحەکەم قوربانییە

شەوی ڕێزلێگرتن و سەرکەوتن بۆ ئاسمان.

جێ بازی مەقدەمی شەوی قەدر و مەعاریجی
سەربانی عەرش و کورسی یو جوبرەیلی شەهپەڕە

شەوی سیی مانگی عەرەبی کە مانگی تیا دەرناکەوێ.

ئەی میهری میهرەبان وەرە سەر بامی بامیداد
دا مەهڕووان ببن بە هیلالی شەوی میحاق

شەڤەستان.

سووتاندن بەئاگر