تەقە [دەنگی ئاگر]

بَرقه، زَخَّه، طَقَّه

تەقە.

مک و پک، تیکه و پاره (اسباب کهنه خانه)

شڕەومڕە [کەلوپەلی کۆنی ناوماڵ]

مَزجاه، بِضاعه، کُتَّه

(ساحیب شه رء ـ saĥib șer’)

خودان شه رع ، یاسادانه ر ، پێغه مبه ری ئیسلام.

(دامون فشاردەن - damen fgerden)

داوین خرکردنه وەو هه لکردن.

(پیش رەفت - pîşreft)

تەرەقی، هەڵدان، چوونه پێش.

(ئاتەش رەنگ ئاتەش فام - ateşreng, ateşfam)

قرمز، سوری تۆخ، بە رەنگی ئاگر.

هێشرمە

آشرمە.

[پاشبەست، ئاسرمە]

ثفر، ثفر، حقب. وێنە(٢)

«نا.»، «سنـ.» تەکەڵتووی زین، نەرمەزین. تێبــ. ــ مردۆخ ئەم وشەیەی بەم جۆرە نووسیوە «تمـ: جـ ١، ل - ١٤» و دوکتۆر معینیش لە «فەرهەنگ: جـ ١، ل - ٦٠» وەک وشەیێکی فارسی هێناوێتی و ئاوای ساغ کردۆتەوە: ئازرەم = ئادرەمە = ئاترەمە = ئاشورمە و گەلێ مەعناشی لێداوەتەوە. جا نازانم «مەردۆخ» خۆی ئاسایی، بۆ نیزیک کردنەوە کوردی لە فارسی ئەم وشەشی لە فارسیڕا هێناوە یاخۆ خەڵکی لادێ لە مەڵبەندی «سنە» بە کاری دێنن. بە لای منەوە ئەم وشەیە زیاتر لە توورکی دەچێت تا کوردی و فارسی.

ئاسرمە. هێشرمە، تەکەڵتوو، نمەدزین

پێ خواردنەوە.

بەو شەهدی کەلامەت کە بە ئیشرابی لەطافەت
لەذذەت دەگەیێنی بە دڵ و ذیهنی موخاطەب

هەڵهاتن.

(بَرِقَ الْبَصَر) لەبەر بەرق تەلەئلوئی لەئالی
(خَسِفَ الْقَمَر) لە ئیشراق قیامەتی جەمالیی

تیشکدانەوە.

کەعبە ئیشراقی وەکوو خورشیدە، من چاوم ضەعیف
لێم بووە ڕۆشن کە بوعدی قوربە، قوربی بوعدە بۆم!

کەپۆبڕاو

جۆرە گوڵێکە وەک گوڵەباخ بەڵام ئەم بۆنی کەمترە و گەلێ ڕەنگی هەیە

جۆرە دراوێکی زێڕینی بچکۆلانەیە دەکرێ بە پڵپڵەی هێندێ چەکی ژنانە

اشرفی. (پول طلای ایران)

عەشرەفی. [جۆرێک سکەی زێڕە. (پارەی زێڕی ئێران.)]

طازجة، دینار.

اشرفی

سکە زێڕێکی بچووکە بۆ خشڵ دەکار دێ، سووڕەت شایی: هەرگا دیم هیلال ئەو ئەبرۆی سێوەنگ/یە سیم ئەسرین، یە ئەشرەفی ڕەنگ «مەولەوی»