قلەت، کوڵوفتی. [قەباره، تەن]

جِرم، حَجم، جِسم، ضِخامَة، اِرتِفاع.

حجم

بارست

قەبارەیەکە لە زەوی بەرز بووبێتەوە

حجم

ئەستووری و بڵندی، حەجم: بارستی بەفر بستێک بوو، بارستی ئەستوورایی مارەکە قولێک دەبوو

(نا.)، (کی.) تم: بانە.

بارست

حجم

بارست

١- بەرزایی شوێنێ یا شتێ کە لەچاو دەوروبەری خۆی بەرزتربێ. لە نزمایی دەوروبەری ڕا حیساب دەکرێ تا دەگاتە پۆپەی بەرزایی خۆی. بارستایی دوو پەنجە زیاتر تۆز لەسەر قەنەفەکان نیشتووە. ٢- هەر شتێکی سێ (بعد)ی هەندەسی هەبێ. بە بارستایی ئەم کێوە خەم لە دڵم بارە. (عا.) حەجم. تێبــ.- بەلای منەوە کەرتی دووەمی ئەم وشەیە هەر (ستا)ی ئاوێستاییە کە سفەتە و ئێستا وشەی (ڕاوەستاو= قائم، عاموودی)مان بەرامبەری هەیە، بەمپێیە مانای وشەکە دەبێتە (الوضع العامودی لشیئ).

قەبارەیی، بەقەدەر، بەئەندازەی، بارەسایی، (هەورا) بارسایی

کم تعلق
سبکبار
بی چیز و ندار

کەم ئەرک
خەم نەخۆر بۆ ماڵی دنیا
هەژار و نەدار: کەرکوڵ و بارسووک

(ست.) ١- حاڵی ئینسانی بێ ئەرک، حاڵی کەسێکی کە چووە شوێنێ، خەڵکی ئەم جێیە زۆر بەخحیەوە ماندوو نەکا. ٢- (مج.) پیاوی فەقیر و نەدار. تێبــ.- بەو مانایەیە کە ئەگەر هات و ماڵی بارکرد ئەوەندەی نییە قورسایی بخاتە سەر پشتی بارەبەر.

(باک) بارسڤک، سڤک باری. بێ غەمی، بێ بەرپرسیاری

کمک
از بار باربر کاستن

زەحمەت و دەرد لەسەر خەڵک کەم کردن
لە باری بارەبەر کەم کردن

(مست. مت.) ١- کەم کردنەوەی قورسایی باری وڵاغ یا هەر هۆیەکی تری گواستنەوە. ئەم سەربارە داگری و هەندێ باری گوێدرێژەکە سووک کەی باشە، دەنا لەم هەورازە سەرناکەوێ. ٢- کار لە کۆڵ کەسێ کردنەوە، تەکلیف لەسەر لابردن، ئەرک کەم کردن. ئەگەر ئەم دەفتەرەیان تۆ بینووسیتەوە بارم سووک دەکەی، خۆزگە دەڕۆیشتن و باریان سووک دەکردین.