تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرجەنگ
پێش جەنگ [سەرەتای لەشکر]
سەرجەنگ
طَلیعه، مُقَدِّمه الجِیش
سەرجەنگ
پێشجەنگ٬ سەرهەنگ
سەرەجەبە
(کە.): سەرەپاکەتی فیشەکانە
سەگەجەنگی (ئەردە)
شیانبەدەربوونی تەرجەمەکردن
impossibility of translation, دیدێکی ڕێچکەی ساختارەتییە کە پێی وایە لەبەر ئەوەی هەر زمانێک خاوەن ساختاری تایبەتی خۆیەتی، تەرجەمەکردن دەبێتە کارێکی شیانبەدەر.
سەرچاوە: نالی
شەجەر
درەخت. ئیشارەته بۆ ئەو درەختەی که له نزیکەوە بانگ کرایە حەزرەتی مووسا

صەحرا به تەجەللیی دەکەنە وادیی ئەیمەن
قامه ت سەجەر و، مەظهەری ئەڵطافی ئیلاهن
شەجەرە
پَروز، بن زاد، زادنامه، نژادنامه
شەجەرە
زادنامچە، ئەژادنامچە [ڕەگەزنامە]
شەجەرە
نَسَب، سِلسِلَهُ النَسَب، شَجَره
شەجەرە
شجرەنامه
عەجەب
عجب، اَندید، شگفت، شکفت، شکیفت، دیدنی، تماشایی
عەجەب
عەجەو!، دیدەنی، تواشایی [سەیرە!، هەروەها سەرسوڕهێنەر]
عەجەب
عَجَب، زَول، مُحَیِّر، حَیره، یاهیء!، یاللعَجَب!
سەرچاوە: نالی
عەجەب
چەند سەیر.

« نالیی » عەجەب بە قووەتی حیکمەت ئەدا دەکا
مەعنایی زۆر و گەورە بە لەفظی کەم و بچووک