سەرکەوتوو

پێستی پڵنگ کە بەسەر تەختی ملوکیداردا خرابێ

پێناسەیەکی دیکەیە بۆ ئەو وەڵاتانەی کە لە پەرەسەندن دواکەوتوون. نیشانەکانی ئەم جۆرە وەڵاتانە بریتییە لە: ئاستی نزمی ساخڵەمی و خواردن و خۆراک، نەخوێندەواری، کەمبوونی سەرمایە و دارایی، جیاوازی چینایەتی، دووفاقی و چەند فاقی ئابووری، زاڵبوونی کشتوکاڵ بەسەر پیشەسازی، نالەباریی سیستەمی پارە و دراو، بێ متمانەیی بە سەرمایەدانان، نەبوونی شێوازی پێشکەوتووی تەکنۆلۆژی و بێ مەبالاتی بۆ پەرەسەندن. (بڕوانە جیهانی سێهەم و وەڵاتانی کەمتر پێشکەوتوو).

کشورهای عقب افتاده

Backward Countries

ئەم زاراوە بۆ وەڵاتانی هەژار و دەست کورتی جیهانی سێهەم (ئەفریقا، ئاسیا و ئەمریکای لاتین) بەکاردەبرێت. هەندێ لە زانایان، هەوڵیان داوە وەڵاتانی هەژار بە وەڵاتانی جیهانی چوارەم پێناسە بکەن. بۆ هەڵاواردنی وەڵاتێکی دواکەوتوو لە بواری پەرەسەندوییدا سەیری پێوانەگەلێکی ئابووری وەک بەرزبوونەوەی داهاتی سەرانە و وەبەرهێنانی ناڕاستەوخۆ دەکەن. ئەم وەڵاتانە چاویان لە یارمەتی وەڵاتانی دیکەیە و لە بازرگانی جیهانیدا دەورێکی زۆر بچووک دەبینن. (بڕوانە جیهانی سێهەم).

کشورهای کمتر توسعه یافته

Less Developed Countries (LDCs)

(پاتوغ - payûx)

پاتۆق، شوێنی خڕبوونەوه، مەقەڕ، بنکه.

(پاتووه - patûwe)

پاتاوه، پێتاوه.

کنایه از مغرور

برێتی لە بەفیز

(پاستوریزه - pastûrîze)

پاستورێندراو، ئەو شتەی که به گوێرەی رێبازی زانستی پاستور، میکرۆبی تیا نەهێڵرابێ.

کەسێکە کە دواکەوتبێ

دوواکەوتوو، کەسێکە دوواکەوتبێ

( پالیونتولوژی - paliyuntulujî))

دێرینه ناسی.

(پانتوگراف - pantûgraf)

پانتۆگراف، فۆتۆکۆپی.

فایتوون، گالیسکە

(پەتڤاز - petvaz)

وەڵام، قەبوڵکردن، رازی بوون، بەرسڤ.

داڕزاو، لەناو چوو