تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به تاڵ و حەتاڵ
[[=عا.:بطال و عطال]]
ست.» 1- حاڵی کەسێکی هیچ پیشەیە کی نەبێ.:: ڕۆژ هەتا ئێوارێ بەتاڵ و حەتاڵ دەسووڕێتەوه.2- حاڵی دەفرێکی هیچی تێدا نەبێ.:: گۆزەکه بەتاڵ و حەتاڵه چۆڕێ ئاو چییه تێیدا نییه.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاش بە تاڵ
ڕستەیێکە هەر کاتێ ئاش دانی نەما بۆ هاڕین، ئاشەوان بە دەنگی بەرزی وەکوو هاوار دەیڵێ و خەڵکی ئاگادار دەکا تا هەرکەس باراشی هەبێ بیبا بۆ هاڕین. ئاش بە تاڵ کردن ــ «مستـ. متـ.» ١- بانگەوازی ئاشەوان و ئاگادار کردنی خەڵک لە ئامادەیی ئاش □ «... ئاش بە تاڵی بۆ بکە گەر تاقەتی...»، «رەزا - ٧٥». ٢- «کنـ.» واز لە کارێ هێنان و بە جێ هێشتنی بە نیوە و نیوە چڵی: هەر تاقە ڕۆژێ بە کارەکەوە خەریک بوون و ئاش بە تاڵیان لێ کرد. تێبــ. ــ ئەم مەعنایەی تەواو پێچەوانەی «ئاش بە تاڵ» ە کە هاواری ئاشەوانە و داوای ئیش دەکا، کە چی لێرەدا دەست لە ئیش هەلگرتن دەگەیێنێ.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاو تاڵ و سۆڵ
آب تلخ و شور. (کنایە از رنج و محنت هم هست.)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاو تاڵ و سۆڵ
[ئاوی تاڵ و سوێر (ئیدیومیشە لە ترش و تاڵی ژیان]. (ئاو تاڵ و سۆڵی خواردگە.)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاو تاڵ و سۆڵ
مأج، الماءالمرالملح.
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
ئاوی تاڵ و سووێر
مەبەس لە ڕەنج و ئازار چەژتنە، بڕوانە: ئاو تاڵ و سوڵ
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
بادامی تاڵ
شرت
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بنێشته تاڵ
«نت.» بنێشتێ که هێشتا نەکوڵێندرابێ و خۆش نەکرابێ و جاچکەی نە کوڵێندراو، بنێشتی خاو. تێبــ.- له کوردەواری ئەم جووره بنێشته بۆ گەیاندنی هێندێ «کوان» بەکار دێنن.*(سن) جاچکە تاڵه.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به تاڵ پێ
[[ كو.عا]]
نت.» پیاوێک که له جێگایەک بێ و هیچ ئیش و کارێک ڕانەپەڕێنێ.:: ئەی ئەو هەموو بەتاڵ پێیانه چن له دیوەخان؟
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
بەهیڤ تاڵ(باک)
بڕوانە: بەهیڤئاژنگ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
تووڕە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
گیانداری ڕەشکەلە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
پارچەیەک گۆشتی ڕەشە وا لە ناوەندی سی و جگەردا
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
شتی سارد و سەرما
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
شەو یا ڕۆژێکی هەورلەسەری بەبار
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
هەودای دەزوو
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
جەوت یا مازووی کوتراوە کە مەشکەی پێ خۆش دەکرێ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵ
شتێکە تامی وەک تامی تاڵیشاری وابێ
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تاڵ
تلخ.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تاڵ
تار ،تیره ،تاریک ،سیاه ،پشام.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادامە تاڵە
[[بادام + ئە + تاڵ + ئە]]
(نت.) بەری دارێکی کێوییە لە جنسی بادام، خۆش دەکرێ (بە شێوەیەکی تایبەتی تاڵایی لێ دەبڕن) و دەیخۆن
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
تاڵا
بخت، اقبال
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
تاڵا
بەخت
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵان
(تاڵانکردن) ماڵی مەردووم بەزۆر و ستەم
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵان
شتومەکێکە بەزۆر و ستەم لە مەردووم بسێنرێ
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تاڵان
تالان ،تاراج ،یغما ،چپاول.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
تاڵان
چەپاو.[ ڕاوڕووت]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
تاڵان
نَهب ،غارَة ،اَخِیذَة ،بَکِیلَة ،فَيء ،فَيّ،غَنِیمَة ،عُواف.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
تاڵان
غارت
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
تاڵان
پوور، پویر، چەپاو، تاڵو
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تاڵان
تاراج، چەپاو. (باک) پەلیسە. یەخترمە. فەرهوود. کە ل و پەل یا ئاژاڵ و ووڵاخێکە بەزۆر لە مرۆڤ بستێنرێ._کردن: فەرهوودکردن، بەزۆر ماڵ لە مەردوم ئەستاندن
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵان و بڕۆ
ئاخۆران و بخۆران و تاڵانکردنی ئەم و ئەو
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
تاڵان و بڕۆ
هرج و مرج
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
تاڵان و بڕۆ
ئاژاوە، پشێوی، تێکە لێکە
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تاڵان و بڕۆ
ئاخۆران و بخۆران و تاڵانکردنی ئەم و ئەو
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تاڵانه
کرد ،کرت ،کرته ،کُرز ،کُرزه ،رج ،مَرز ،مَرزو ،پَل ،کنا ،کرار ،کوار ،باغچه.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
تاڵانه
باخچه [تەڵانه: پارچەیەک زەوی بۆ چاندن ،هەروەها: باغچه]
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تاڵانی
ماڵێکە کە بەتاڵان برابێ
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تاڵانی
تالانی ،تارای ،یَغمایی ،چپاوی ،پروه ،یَغما.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
تاڵانی
چەپاوی. [بەتاڵان براو.]

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2024 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت