تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام لێ بڕین
«مستـ. متـ..» کارێکی، ناڕەحەتی فیکری و جیسمی بەسەر کەسێکی دێنێ: ئەم سوورەکوانە ئارامی لە نەوزاد بڕیوە. * ئارام لێ هەڵگرتن.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ بڕین
«مس. لا.»، «عا. کو.»، «مکـ.» تێگەییشتن و قەبووڵ کردنی کارێک یا مەسەلەیێ بەو جۆرەی کە باسی دەکەن، یا بەو چەشنەی کە پیاو خۆی تێیگەییشتووە و بۆ خەڵکی باس دەکا. : ئاقڵ نای بڕێ ئەو پیاوە شتی وابکا. هەرچۆنێکی ئاقڵی بڕی وادەکا. ئا بەم جۆرە ئاقڵ دەبڕێ. ئاقڵی وای بڕیوە لۆمەی مەکەن. هیچ ئاقڵم نەیدەبڕی ئەم کارە وابێ. ئاقڵ گرتن. * چوونە ئەقڵەوە.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاڵف‌بڕین
برموز چیدن، سبزەچیدن، خو، خسور. (هنگام علف‌شدن)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاڵف‌بڕین
. . . کۆکەن. [(کاتی ئاڵف بڕین.)]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاڵف‌بڕین
جز، جرز، حش.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەگریجە بڕین
(مست. مت.) ١-بڕینی ئەگریجەی ئافرەتێک، وەکوو سزایەک بەرامبەر تاوانێکی کردبێتی. ٢- (کن.) شوورەیی بەسەرهێنان، ڕیسواکردن (هەر بۆ ژنان). هس.: سەرتاشین.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
باخ بڕین
پَرخَو، فَرخَو، خساره، خشاوه، آزوغ، پرکاوش، پَرخَویدن، فَرخَویدن، خُشودن، کَزیدَن، پیراستن، باغ بُریدن.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
باخ بڕین
[شێخەلکردن و هەلپاچێنی داری باخ.]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
باخ بڕین
شَذب، قَذب، قُنُوب، تَشذِیب، تَقضیب، تَشحیل، تَقلیم.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
باغ بڕین
قطع درختان باغ از روی دشمنی
هرس کردن رز
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
باغ بڕین
لە دوژمنایەتی داری باغ بڕینەوە
هەڵپەرتاوتنی لکە مێو لە سەرە بەهاردا
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بڕین
داببون
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بڕین
لەلەکردنی شتێک
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بڕین
چەقۆکە یا د ەزووەکە پەنجەی (دابڕیم)
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بڕین
کەرتکردنی شتێک بە شتێکی تیژ
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕین
بریدن، رفتن. (راەمثلاً.)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕین
بُریدن، گُسیختن، فَتالیدن، فَتاریدن، بُرش، کردن، بُرینش -کردن.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕین
بُریدن، چیدن.(انگور، میوەو امثال آن ها.)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕین
چیدن. (گندم، علف )
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕین
بریدن، پارەکردن.(لباس مثلاً.)
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئەگریجە بڕینەوە
زُلف پیراستن
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئەگریجە بڕینەوە
ئەگریجە قەیچی کردن بۆ جوانی: لە کوڵمت هەرچێ خاریج بێ سەری ئەگریجە قەیچی کە/بڵێن با سەر بڕینی خاریجی بۆ ڕەونەقی دین بوو «سالم»
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەگریجە بڕینەوە
(مست. لا.) جوداکردنەوەی هێندێک لە پرچی ئافرەت و کورت کردنەوەی و بەردانەوەی بە لاجانگدا (کردنی بە ئەگریجە).
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
بڕینگە
دوکارد
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
بڕینگە
مقەستی خوری هەڵپاچین
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
بڕینە
دوکارد پشم چینی
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
بڕینە
برینگی خوری هەڵپاچین
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕینەوه
بُریدن، چیدن. (پشم گوسفند مثلاً.)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕینەوه
بُریدن، سامیدن، نشاختن، نشاخیدن، سامەکردن، هرنیز نمودن، پیمان کردن.(قراردادن )
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕینەوه
بُریدن، پایدار.(برقرار ساختن ماهانەیا روزانەمثلاً.)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕینەوه
بازداشتن، بُریدن.(بچەرا از شیر بریدن )
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
بڕینەوه
پارەکردن، گسیختەکردن، گسیختن.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
بڕینەوه
قەیچیکردن. [هەڵپاچین (بۆ نموونه: هەڵپاچینی خوری مەڕ.)]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
بڕینەوه
تەیکردن. [مەرج بەستن، بەڵێندان، یەکلایی کردنەوه.]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
بڕینەوه
[جێگیرکردن، دیاریکردن.(بۆ نموونه: بڕینەوەی مانگانە یا ڕۆژانه.)]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
بڕینەوه
[گرتنەوە(بۆ نموونه: گرتنەوەی بێچوو لە شیر.)]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
بڕینەوه
بچڕین. [قرتاندن، پساندن]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
بڕینەوه
جَزّ، جَرم، قَصّ، عَفو، کَشط، تَزقیق.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
بڕینەوه
مُقاطَعَه، تَقریر، تَعیین، اِفتِراز، اِشتِراط، مُعاهِدَة.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی
بڕینەوه
قَطع، فَرض، تَعیین، اِستِقرار، اِستِمرار.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2024 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت