تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 5187
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
بو
[ا ]
(بوو - bû)
بۆن
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
بو
[ا.ع ]
(بو - bû)
ئەبوو،
وەکو
ئەبول
قاسم
،
باوکی
...
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
بو
بهرە
زمین
،
بود
،
بوم
،
جغد
،
می
شوم
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
بو حران
آستان.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
بو حران
ماول،
قەیران
. [جەنگەی توندوتیژی نەخۆشی.]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
بو حران
بُحران، قِران، عَقبة.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
ره نگ و بو
[ا. مر ]
(ره نگ و بو - rengû bû)
ڕه
نگ
و
بۆ
،
ره
ونه ق و
ره
واج
،
جوانی
و
شکۆ
،
فه
ڕو
عه
زه
مه ت.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
شب بو
[ا.مر ]
(شەب بوو - șeb bû)
گوڵی
شەوبۆ
.
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
لام بو
نزد
من
بود
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
لام بو
نزیک
بە
من
بوو
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هل بو
برخاست
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
هل بو
هەستا
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
وێ بو
افروختە
شد
،
داشت
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
پێش¬بو¬خاری
پیش¬بخاری.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
پێش¬بو¬خاری
ڕایەخی
بەردەم
سۆبه.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
پێش¬بو¬خاری
مِنصَب.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
چۆڵای بو؟
چەجور
شد
؟،
چه
جور
می¬شود؟
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
چۆڵای بو؟
چۆن
ئەوێ
؟ [کوو دەبێت؟]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
چۆڵای بو؟
کَیف؟، کَیف یَکُون؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایی بوون
«
مست
.، لا.»، «کعر.»
خۆ
لێگۆڕان
، بەدەعیەبوون:: ئەوەنده له
خۆ
بایی
بووه
لە
بیری چۆتەوه
دوێنێ
چبوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بریندار بوون
[[مست. لا.]]
1-
پەیدا
بوونی
«
برین
/1»
لە
ل سی ئادەمیزاد::
دەستی
شامراد
به
چەقۆ
بریندار
بوو
. 2- وجوودی «
برین
/1و 2» له شوێنێکی لەش:: چووینه
سەری
هەموو
گیانی
بریندار
بوو
«برینی
لێ
بوو
، برینی پێوه
بوو
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به بووک بردن
«مست. مت.»، «کن.» جنێوه و کەسێکی
ئەم
قسەیەی پێ دەگوترێ
وەکوو
پێی
بڵێن
«
ژنه
و
به
مێردی
دەدەن» وایه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به چاوه بوون
مست.» له چاوی پیسەوه
تووشی
ناڕەحەتی
هاتن
.
کار
کردنی «
چاو
و
زار
» له
کەسێ
. «
دووەم
!
به
چاومەوەبی»، «مک.» ڕستەیەکە
بۆ
ترساندن
یا
توووڕە کردنی
کەسێ
دەگوترێ.:: دایکم !
ئەم
منداڵه هێنده مەگێڕه با
خوڵا
نەخواسته
به
چاوەوە نەبێ.*
به
چاوی پیسەوه
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوار
[[؟]]
«نا.»، «مک.» تەنکایی نیسبی
لەو
چەم
و ڕووبارانه،
که
پێیاندا بپەڕێتەوه. «
هەتا
مەلا
،
مەلا
بوو
ئێره
بوار
بوو
.» «سن.»
بگار
. «بک.»
بۆر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بواره
[[بوار+5-ئه/1]]
«نت.» ماوه،
دەر
فەت
. «عا.»
مجال
. «سن.»
بگاره
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوت
[[ست:بوئینی=خوای درۆزنه]]
«نا.»، «کئێر.» 1- هەیکەلێکه
بە
شێوەی
ئینسان
یا
گیاندارێک له
بەرد
،
دار
،
مەعدەن
و...،... دروستیان دەکرد و دەیانڕازاندەوه و
بە
خودایان دەزانی و
دەیان
پەرەست. 2- «مج.»
یار
،
دڵدار
، مەعشووقه. «هەرئەو بوتی فەرخاره
هەر
ئەو
دولبەری پارەم +
هەر
ئەو
گوڵ
و
گوڵزار
و
هەر
ئەو
تازه
بەهارەم» «
ئەدەب
،
گم
.، ل- 39» * «کعر.» بت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوت پەرەست
«نف.، سفا.»، «کئێر.» تم: بت پەرەست.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوخچه گەردان
«نت.»، «سن.» تم:
بوخچە
بگەردانی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوغ
«نا.»، «مک.» 1-
هەموو
هەڵم
و دووکەڵی
وشک
و
گەرم
که
له سووتانی
سووتەمەنی
یا
له هەرشتێکی دیکه هەڵدەستێ و گیانداران
تەنگەنەفەس
دەکات.* «
سیه
.،
سن
.، جن.»
بۆق
. 2-غازێکه
لە
سووتانی
سووتەمەنی
وەکوو
دار
وخەڵووز هەڵدەستێ و
ئەگەر
ژوور
کون
بڕ
بێ
،
ئەو
خەڵکەی تێیدا دانیشتوون سەریان دەکەوێته
ژان
و
هێندێ
جاران
له
هۆش
خۆیان
دەچن و
ئەگەر
نووستبن و
هەستی
پێ نەکەن دەشیان کوژێ. تێبــ.-
ئەم
وشەیه مانای دووەمی له موکریان
که
زستانان
بۆ
گەرم
کردنی
ژوور
«
کورسی
»
باوه
، بەکاردێت
ناوی
عیلمی
ئەو
گازه «ئۆکسیدی کاربۆن» ه
که
له تەرکیبی
کیمیایی
«کاربۆ ن» و «ئۆکسیژن»
پەیدا
دەبێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوغه
[[بوغ+5-ئه/1]]
«ست.»، «مک.»
حاڵی
گای قەڵەوه ی
مل
ئەستوور:: تەماشای تەماشای دەڵەی گای بوغەیه. تێبــ.-
وەکوو
لە
دۆستی
شاعیرم
مام
هێمنم بیستووه
مامۆستا
مەلا
جەمیلی
ڕۆژبەیانی
له
بابەت
ئەم
وشەیه
ڕای
وایه
که
به
گایەکێوتراوه
دایان
بەستبێ
بۆ
ئەوەی
بیکەنه «قوربانی»،
مامۆستا
«
هێمن
» یش
خۆی
لەو
باوەڕە
دایە
که
بە
گایەک وتراوه
بۆ
«
پەرستن
»
تەرخان
کرابێ. هس.: «بەغه» و «بەگه» له زمانی ئاوێستاییدا و «بهەگه» لاسانسکریتیدا
به
مانای
خودا
و «
بەگ
» ی ئێستای
کوردی
و «
بیگ
» ی ئینگلیشی
به
مانی
پیاوی گەوره و چتی گەوره.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بولبول
«نا.»، «مک.» 1- باڵندەیێکی بچکۆلانەیه
به
ئەندازەی چۆلەکەیەک، ڕەنگی
پشتی
کەوەیەکی
ئاماڵ
سوور
و بەرزگی
زەرده
، دندووکی
بچووک
و
خۆی
به
تێکڕایی
جوان
و ژیکەڵەیه، دەنگی زۆرخۆشه
هەر
بۆیە
دەیگرن و دەیکەنه قەفەزەوە. 2- «ست.»، «
مج
.». آ»
حاڵی
ئینسانێکی
بێ
گرێ
و
گۆڵ
و
ڕەوان
قسەبکا. ب»
حاڵی
کەسێکی
دەمی
ڕاناوەستێ و
زۆر
قسە
دەکا
،
زۆر
بڵه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوهار
«نا.»، «هل.» تم:
بەهار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووه
«سفا:
هەبوون
»
دەوڵەمەند
،
ماڵدار
، حاڵخۆش.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووژانەوه
«مست. لا.» 1- هاتنەوه
حاڵی
گیاندارێک.
که
لەبەر
نەخۆشی
یا
هەر
هۆیەکی دیکه،
کەنەفت
بووبێ::
سەرما
کەسیرە
ی کردبوو
باش
دامان
پۆشی
،
تۆزێ
بووژایەوه.
گرانەتا
پەکی
ئینسان
دەخا و
زۆر
درەنگ
دەبووژێتەوه. 2-
زیندوو
بوو
نەوه و
وەبا
کەوتنەوەی شتێک
یا
ڕێ
و شوێنێک
که
کزبووبی
یا
هابێیته
لە
ناو
چوون.:؛
نەورۆز
جێژنێکی
کۆنی
کوردانە
و
تازه
بووژێتەوه. هس.: «په._: بووژیتەن، ڕزگاربوون
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووک دابەزاندن
مست. مت.» هێنانە
خواری
بووک
«
بووک
»
لە
خوانی
زین
پاش
ئەوەی
دە
گاته
بەرماڵی
زاوا
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
بوی افزار
( (بووی ئەفزار - bûyefzar))
بەهارات
و ئالەتی
تیژی
وەک
بیبەرو زەردەچەوەو
دارچین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدڵ بوون
مست. لا.»
پەسەند
بوونی
شتێ
یا
کەسێ
لەلای یەکێکی تر.:؛
ئەم
کابرایەم
زۆر
بە
دڵه، زۆریش
به
دڵی
نەبوو
بەڵام
هەر
چوو
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگەشت بوونەوه
[[فر. کو.]]
«
مست
.، لا.»، «مک.» تم:
بازگەشت
بوونەوه
.
پیاو
نابێ
له قسەی
خۆی
بەرگەشت
بێتەوه. «
یاڕەببی
خوڵایه
تۆبە
و ئەستەغفیر وڵڵا،.
بەرگەشت
بوومەوه» «ڕستەیێکه یەکێک دەیڵێ
که
«
کفر
» ێکی
بە
دەمدا هاتبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەسە بوون
[[؟]]
«
مست
،
لا
،» «
یاخی
بوون
» تم+خا: ب1، ل-174.
1
2
3
4
5
6
7