تسلیم شدن در مسابقە، زشت شدن بعد از زیبایی

دل بهم آمدن از دیدن چیزی

گیر کردن، درماندن

زبری
قوی
عصبانی

زبری
بە تاقەت و توان
توندە میجازی

چاق شدن، کنایە از ثروتمند شدن

کرخیدن از سرما

بَشلیدن، پَشلیدن (بهم چسپیدن دندانها که نتوان باز کرد)

ژنیان [ڕەق بوونە دەم (قوڵف بوون دەم و دان بە جۆرێک کە نەکرێت بیکەیتەوە)]

پریشان احوال شدن
فقیر شدن، لاغر شدن

پەرێشان حاڵ بوون
فەقیر بوون

منحرف شدن از راه
کنایه از متکبر شدن

لە ڕێ لادان
برێتی لە بایی بوون

«مست. لا.» فیداکاری له پێناو دین، بیر و باوەڕ، نەتەوه و نیشتمان- یا هەر شتێکی تر.

وجوودی گیاندارێ یا شتێ لە شوێنێ:: له بەغدا بووم، ئەو ساڵەی له تەورێزێ بووین. ئوتۆمبیلەکە ی له بەر دەرکێ بوو، ئیمڕۆ خەڵکێکی زۆر له سەرا بوون، کتێبــ.ەکەی لەسەر مێزەکه بوو چی لێهات. تێبــ.ینی: بەقسەی دوکتۆر معین. «تم: بورهان، ج1، ل-314» ئەم مەسدەره له «بهە ڤ، بهوو» ی ئاریایی و «بەڤەئیتی» ئاوێستایی و «بهەڤهتی= بوو» ی سانسکرێتی کەوتۆ تەوه.

موج زدن

شەپۆل دان

ساییده شدن
عادت کردن
از کار افتادن از فرط خستگی

سوان لەبەر کاری زۆر
عادەت گرتن بە شتێ
لە کار کەوتن لە بەر ماندگی

لِه شدن.