تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
تەختانی
تەختان
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
تەدانسان
[ا. فر ]
(تەه¬دانسان - tehdansan)
کۆڕی میوانی بۆ چاخواردنەوەو سەما.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تەرانە
یاری و گاڵتە
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تەرتلاندن(باک)
گێژ کردن، سەر لێشێواندن. بتەرتلینە
سەرچاوە: برادۆست (کوردی - کوردی)
تەرجەمەی سەمانتیکانە
semantic translation, تەرجەمەی واتای وشە، دەستەواژە و ڕستەی تێکستە، جەختی لەسەر پاراستنی بەهاگەلی تێکستی سەرشارە. بۆ پێچەوانەکەی بڕوانە «تەرجەمەی ڕاگەیەن».
سەرچاوە: برادۆست (کوردی - کوردی)
تەرجەمەی نێوانزمانەکی
interlingual translations, ، تەرجەمە لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی دیکە
سەرچاوە: برادۆست (کوردی - کوردی)
تەرجەمەی نێوزمانەکی
intralingual translations, ، تەرجەمە هەر بەو زمانە خۆی (لەنێو زمانەکەدا) بەڵام بە شێوازێکی دیکە
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تەرخانی
تیرەیەکە لە هۆزی جاف
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تەروو کووێستانی
تێروو(دارێکە)
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تەرپلاندن(باک)
خۆلێدان، ئازارکردن، هەڵەنگواندن، سەرسم پێدان. بتەڕپلینە
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تەرەفاندن(باک)
بەلکردن، بڕین، قەدکردن. بتەرفینە: بەلکە، ببرە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تەزاندن
سارد و سڕ کردنی شت بە بەفر یا بەسەهۆڵ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
تەزاندن
بریتییە لە ئازاردان و دڵگیرکردنی یەکێک بە جۆرێک کە چاوترسێن ببێ
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
تەزاندن
کرخ کردن، بی حس کردن
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
تەزاندن
مروچە پێ کردن، سڕکردن، لەگۆ بردن
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
تەزاندن
سڕکردن، بێ هەست کردن، قەفڵاندن، ئازاردان و دڵگیرکردنی کەسێک بۆ چاوترساندنی. (باک) فڕین بەبێ ئەوەی باڵ بجووڵێنی بە لەنگر لە هەوادا ڕاوەستان. ساردکردن. بەهۆی سەرماو بەفرو بارانەوە ئەندامی لەش سڕو بێ هەستکردن
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تەزانن
کرخاندن ،کرختاندن ،ترغداندن.
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی
تەزانن
نکوهیدن ،نکوهش دادن ،سرزنش دادن ،گوشمال دادن ،آزردن. (کنایه است)
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
تەزانن
سڕ کردن ،گۆت کردن. [بێ هەست کردن]
سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی
تەزانن
دوکۆ دان ،چەرمەسەری دان. [سەرزەنشت کردن ،دەمکوت کردن. (ئیدیۆمه.) ]

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2024 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت