تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 7387
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاش
چێشت
(د).
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاش
شۆ
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاش
جێی
هاڕینی
دانەوێڵە
و
کڕە
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاش
آش،
شوربا
، پختنی.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاش
آسیاب، آسیاو، آسیا،
ار
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاش
آش، آهار،
اهار
،
شوی
،
پت
،
نشاستە
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاش
چێشت
. [خواردەمەنی لێنراو].
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاش
ئاسیاو
،
ئاساو
. [ئامرازی ـ
یا
شوێنی ـ هاڕینی دانەویلە].
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاش
شۆ
،
ئاهار
. [دەقی پارچە].
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاش
طبیخ
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاش
طاحونە،
رحی
،
مالە
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاش
لعاب
، نشا.
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاش
آسیاب
آشت
آش
ماست
آهار
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاش
ئاسیاو
ئاشت
و
نێوان
خۆش
چێشتی
ماس
وگیا،
دۆ
کوڵیو،
دۆکڵیو
شۆی
پارچە
و
یاخە
کراس
،
دەق
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاش
«نا.» ١- دەزگایەکە،
گەنم
،
جۆ
و دانەوێلەی
تری
پێدەهاڕن و دەیکەن
بە
ئارد
،
یا
بۆ
مەبەستێکی
تر
وردی
دەکەن. کۆنترین
جووری
کە
تا
ئێستاش
لە
کوردستان
هەر
ماوە
، ئاشی
ئاو
کە
دوو
بەرداشی
خڕی
هەیە
لە
سەر
یەک
دادەندرێن، بەردەکەی
بنەوە
ناجووڵێ و
ئەوی
سەرەوە
بە
زەبری ئاوێ
کە
بە
تەووژم
بە
دۆڵاشدا دێتە
خوار
و
لە
پەڕەی
تەمبوورە
دەدا
دەسووڕێتەوە. ٢-
ئەو
شوێنە
یا
ئەو
خانوەی
کە
ئەم
دەزگایەی تێدا دەنێنەوە. *
ئاسیاو
. «زا.» ئاریش «تمـ: ژابا ــ ٥».
ئاش
بەڕمێنە:
دان
زۆر
هاتووە
بۆ
هارین. //
ئاش
بە
تاڵ
.
ئاش
بەری
هاتووە:
ئەوەندەی
هاڕیوە قوولکەی
ئاش
پڕ
بووە
لە
ئارد
.
ئاش
دەکڕێ:
دان
کەمتر
لە
پێویست
لە
«
کەویژە
»
وە
دێتە
خوار
و بەرداشەکان
لێک
دەخشێن.
ئاش
دەمیزێ:
کونی
بەرداشی
ژێرەوە
کراوەتەوە و
دانی
پێدا
دەچێتە
خوار
.
ئاش
فیچقە
دەکا
: دوڵاش
کونی
تێ
بووە
و
ئاو
بە
تەووژم
لە
کونەکەڕا دەردەپەڕێ.
ئاش
کەمەرە
دەکا
:
دان
خاوە
و
لە
باتی
هاڕین
و کردنی
بە
ئارد
، دەیجوێ و
قەڵت
و
بڕی
دەکا
. ئاشی
ئاگر
: «نتـ.» ماکینەیەکە
تازە
داکەوتووە و جێگای ئاشی
ئاوی
گرتۆتەوە،
بە
ماتۆڕێکی
تایبەتی
یا
کارەبا
ئیش
دەکا
و
هەموو
ئەو
ئیشانە ڕادەپەڕێنێ
کە
جاران
بە
ئاشی
ئاو
دەکرا
. تێبــ. ــ کاتێ
ئەم
مەکینەیە هاتۆتە
کوردستان
خەڵک
ناویان لێناوە و
ئەم
وشەیە پەیدابووە * ئاشی
ئاور
، ئاشی
مەکینە
. ئاشی
ئاو
: «نتـ.» جۆرە ئاشێکە
لە
کوردستان
باوە و
بە
ئاو
دەگەڕێ،
کە
دەڵێن
«
ئاش
»
مەبەست
ئەم
ئاشەیە. ئاشی ئاوور: «نتـ.» تمـ: ئاشی
ئاگر
. ئاشی با: «نتـ.» جۆرە ئاشیکە
لە
وڵاتانی
تر
«زیاتر
لە
ئەورووپا» هەبووە
لە
باتی
ئاو
بە
«با»
گەڕاوە
. ئاشی قاوە: «نتـ.» مەکینەیەکی بچووکە ١٥ - ٢٠
سانتیمەتر
درێژی
و
پانی
و
بەرزایی
دەبێ
،
لە
ماڵان
ئاڵەت
و
بەهارات
و قاوەی
بۆ
دراو
و
ئەم
جۆرە شتانەی پایدەهاڕن،
بە
دەست
با دەدرێ. ئاشی گڕێوە ــ ١ - «نتـ.»، «مکـ.» ئاشی
زۆر
خێرا
، ئاشێکی بەرداشەکانی
خێرا
بسووڕێنەوە
ئارد
زۆر
دروست
بکا
. ٢- «کنـ.» ا»
خێرا
خێرا
قسە
کردن
و نۆرەی
کەس
نەدان:
ئەوە
چییە
دەڵەی ئاشی کڕێوەی،
دە
نۆرەمەش
بدە
با
دوو
قسەبکەین. ب»
زۆر
بە
پەلە
خواردن:
ماشەڵڵا
حەسەن
دەڵەی ئاشی
کڕێو
هیچی
بۆ
منداڵەکان نەهیشتەوە. تێبــ. ـ ئاشی کڕێوەی ئاشێکی گەورەی
ڕێک
و
پێک
و
بە
ناوبانگ
بووە
لە
دێی «
سەردەرابات
» ی نیزیکی «ماهابات»
زۆر
خێرا
و
زۆری
هاڕیوە،
لە
کاتی
گەرانیا
وەها
خێرا
ئاردی
فڕێداوە
ڕووی
ئاشەکەی
پڕ
کردووە
لە
تەپ
و تۆزی
ئارد
هەر
وەک
بەفر
ببارێ و «
کڕێوە
» ی
بکا
.
جا
ئەو
ناوەیان لێناوە و
بۆتە
کینایەش
بۆ
خێرایی
. ئاشی
مەکینە
ــ «نتـ.» تمـ: ئاشی
ئاگر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاش
«نا.»، «کک.» چێشتێکی
شلە
،
لە
گۆشت
و سەوزەیەک «وەکوو:
بامێ
،
بایینجان
، کۆلەکە و...»
دروست
دەکرێ
و
دەگەڵ
قبووڵی
و
پڵاو
دەخورێ. * «سیمـ.»
شلە
. «کئێر.»
خۆرشت
. ٢- «سنـ.»
هەموو
چێشتێک. ٣- «کئێر.» چێشتێکە
لە
برنج
و
سەوزە
گیایەکی
کوڵاو
«
پنگ
، جەعفەری،
کەرەوز
،
کەوەر
،...
هتد
.»
دروست
دەکرێ
و
ماست
یا
دۆ
کوشکی
خەستی
تێکەڵ
ئەکەن،
ئەگەر
ویستان
گۆشت
یا
جەرگ
و دڵیش ئەجنن و لەگەڵی دەیکوڵێنن، جاروبارە
پیاز
و ڕۆنیشی
بە
سەرا
ئەکەن. تێبــ. ــ
ئەم
وشەیە
بە
مانای سێیەمی
لە
فارسیڕا هاتۆتە
ناو
کوردی
. *
دۆکڵیو
. هس
ئاز
«تمـ:
ئازووقە
».
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاش
دوو
بەرداش
بە
هۆی
ئاوەوە،
کە
تۆپ
و
پەڕەکە
ئەسووڕێنێتەوە
بە
تەووژم
لە
کونجەوە لەناو(نێ)
یا
تەنوورەوە دێتەدەر
بە
گەڕان
و خولخوواردنی
تۆپ
و
بلۆسک
سەربەرد دەخولێتەوە، دانەوێڵەی دەکاتە
ئارد
، (
دەر
.،
هەورا
.،
زەن
) ئاساو،(
دەر
)
ئاسیاو
، شووێنی هاڕینی دانەوێڵەو کڕەیە._ لێکرن:
ئاش
لێکردن
،
ئاش
لێ
دروست
کردن.(باک.،
نە
.،
دەر
)
چێشت
، شێو.(باک)
ئاهار
،
شۆ
، دەقاتی
چیت
و
کران
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاش ئاشوورا
آش عاشورا،
هفت
دانە
، آش مقیل.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاش ئاشوورا
[چێشتی
ڕۆژی
عاشوورا].
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاش ئاشوورا
طبیخ
العاشوراء.
91
92
93
94
95
96
97