تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 294
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوا
وتەیەکە
بە
کار
دێنرێ
بۆ
پیشاندانی شتێک
بە
یەکێک
لەسەر
جۆرێکی
تایبەتی
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوا
شتێکە
لە
ئاسۆ
ون
ببێ
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوا
ئاوەدان
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاوا
نهان
،
پنهان
، نشستە.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاوا
آباد
،
آبادان
،
آبدان
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاوا
نیشتگ
. [نیشتوو، ئاوابوو]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاوا
ئاوان
. [ئاوەدان]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاوا
غارب
،
افل
،
غائب
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاوا
عامر
،
معمور
، عمیر.
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاوا
این
چنین
آباد
گم
و
ناپیدا
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاوا
بەم
جۆرە
ئاوەدان:
ماڵیاوا
کۆنە
هاودەردم/بە
دوور
بێ
لە
ئاهی
سەردم «
هەژار
»
پیوار
،
ون
و نادیار:
مانگ
ئاوا
بوو
،
ڕۆژ
ئاوا
بێ
دێمە ماڵتان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوا
«سـ.» ١- تمـ:
ئاوەدان
. // وێران: ماڵتان
سەت
جار
ئاوابێ ٢- تمـ: ئابات.: حەسەناوا، قازیاوا، هەمزاوا، قەرەجاوا.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوا
ئاوان
،
ئاوەدان
، ماڵتان ئاوا:
واتە
ماڵتان
ئاوەدان
بێ
،
ئەوها
،
بەوجوورە
،
وەتۆ
،
وەسان
،
ئەئاوا
،
وەرگە
،
بەو
چەشنە،
وەک
ئەوەی
،
وا
،
وەک
هۆوەی، ئەوەهە،
وەها
،
وەنی
،
وەسا
،
هۆتۆ
،
ولۆ
،
هۆسا
، چوونەو،
بەو
شێوەیە، بەوڕەنگە.
بزر
،
گوم
، لەبەرچاوان
وون
، نیشتگ؛
کابرا
لەو
گردەی ئاوا
بوو
: پێیدا
تێپەڕی
و لەبەرچاوان
بزر
بوو
،
مانگ
و
ڕۆژ
لەو
کەلووەی ئاوابوون:
لە
کەلووەی
تێپەڕین
و
بزربوون
، ئاڤابوون، پەنایانگرت._ کردن:
لەبەر
چاوان
بزرکردن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوا بوون
[[٣- ئاوا + بوون]]
«مستـ. لا.» ١-
ون
بوون
و چوونەخواری
ڕۆژ
،
مانگ
و
ئەستێرە
لە
ئاسۆی ناوچەیەک.:
ڕۆژ
ئاوابوو،
مانگی
چاردە
درەنگ
ئاوا
دەبێ
□ «
تا
فەلەک
دەورەی نەدا و
سەد
کەوکەبی ئاوا
نەبوو
» «کەوکەبەی میهری موبارەک تالعی
پەیدا
نەبوو
» «نالی: گمـ ـ ٤١» //
هەڵاتن
«
هەڵهاتن
» ٢- تێ
پەڕین
، دەربازبوون،
لە
بەر
چاوان
ون
بوون
«شتێ،
کەسێ
» : سوارەکان
هێشتا
ئاوا
نەبوون
. ٣-
مردن
«
لە
هەندێ
ناوچەی
کوردستان
،
بۆ
مردنی
ئەوانەی
موسوڵمان
نین
»
وەستا
شەلەمۆ ئاوابوو، مامیگون
زۆر
نەخۆشە
لەوانەیە
ئاوا
بێ
. *
زایە
بوون
،
ون
بوون
«
تەنیا
بۆ
مانای
سێیەم
».
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاوا کردن
پی
ریختن
خانه
شخم
زدن
و
آباد
کردن
زمین
بایر
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاوا کردن
بنیات
نانی
خانوو
،
خانوو
کردن
زەوی
نەکێڵدراو
کێڵان
و
چاندن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاوا کردنەوە
دوباره
آباد
کردن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاوا کردنەوە
لە
دوای
چۆڵی
و
وێران
بوون
دووبارە
ساز
کردنەوە
و
کار
تێدا
کردن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوا کردنەوە
«مستـ. متـ.» تمـ: ١- ئاوا کردن/١.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
بابان ئاوا
ئافرەتێکە خاوەندکەس و کاربێ
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوابوون
ونبوونی
هەموو
شتێک
لە
ئاسۆ
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوابوون
پەناگرتن
و ونبوونی
ڕۆژ
و
مانگ
و
ئەستێرە
لە
لای
ڕۆژئاواوەو
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوابوون
نەدیوو بزربوونی
گیان
لەبەرو
مانگ
و
ڕۆژ
، ئاڤابوون
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوابیەورۆجیاری(هەورا)
ئاوابوونی
خۆر
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاوات
شتێکە
کە
خۆزگەی
بۆ
دەخوازرێ
سەرچاوە:
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
ئاوات
الرغبات، التمنیات
سەرچاوە:
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
ئاوات
Wishes
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - فارسی
ئاوات
بژهان،
پژهان
،
کام
،
کامە
، بوبە،
یوبە
،
درخش
، درخویش، آرزو،
هوس
،
هوا
،
خواهش
.
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - کوردی
ئاوات
ئارەزوو
،
هەوەس
،
هەوا
،
کام
. [دڵخواز]
سەرچاوە:
مەردۆخ کوردی - عارەبی
ئاوات
امل
، مأمل،
مأمول
، بغیة،
منی
، منیة، امنیة،
تمنی
، هوی، رجاء،
مراد
،
مرام
،
مقصود
،
مرام
، شهوة، شوق،
اشتیاق
،
طمع
.
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاوات
آرزو
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاوات
ئارەزوو
،
تاسە
،
هێڤی
،
هیوا
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوات
«نا.» ١- مەبەستی
پڕ
بە
دڵ
بۆ
وەدەست
هێنان
یا
وەدیهێنانی شتێک، کارێک و ئامانجێک. ئارەزووی
بە
جۆش:
ئاواتی
بردەبن
گڵی
. □ «
بێ
بابیی
تۆ
،
بۆ
من
و
تۆ
،
بابی
فتووحە» «
بێ
بابیی
تۆ
، خواستەیی
من
بوو
،
بە
ئاوات
» «نالی: گمـ ـ ١٤» ٢-
ناوە
بۆ
نێرینە
. تێبــ. ـ
بە
لای
منەوە
ئەم
وشەیە
لەگەڵ
«ئایەپتە» ی ئاوێستایی
بە
مانای «وەدەست
خستن
»
کە
لە
پەهلەویدا
بۆتە
«ئایەفت» خزمایەتییان هەبێ. پرۆفیسۆر ئابڕامیان «ئەیەفت» ی
بە
ئارەزوو
،
مراد
مانالێداوەتەوە «تمـ: ئابرامیان: قامووسی
پەهلەوی
،
فارسی
،
ئەرمەنی
، ل ـ ٦».
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوات
هەوا
،
گام
،
نیاز
،
دڵخوواز
، داخوواز،
ئارەزوو
،
هیوا
، هێڤی،(زەن) ئاوەخت._ ی دڵ: چتێکە
کە
هیواداری
بکرێ؛
دارا
بە
ئاواتی
خۆی
گەیشت
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئاوات خواز
آرزومند
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ئاوات خواز
بەتاسە، بەئارەزوو،
هێڤی
دار
،
هیوادار
، بەهەویا
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاوات واز(هەورا)
ئاواتەخوواز
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوات پێکهاتن
«مستـ. لا.» وەدێ هاتنی مەبەستی
دڵ
،
جێ
بە
جێ
بوونی
ئامانج
و
ئارەزوو
، مەخسوودحاسڵ
بوون
. □ «وەسییەت
بێ
کەمن
مردم
،
وەرە
سەر
قەبرەکەم «
قالە
» » «
بڵێ
ئاواتەکەت پێکهاتووە!
سا
،
بێرە
دەرخاڵە» «؟» *
بە
ئاوات
گەیین
.
بە
ئاوات
گەییشتن.
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ئاواتخواستن
خۆزگە
خواستن
بۆ
شتێک
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئاواتخووازتن
هیواو ئومێدکردن
1
2
3
4
5
6
7