تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
إختيار. رجل اختيار
شَیخ / پیرز پیاوی پیر. بەساڵاچوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إمَّعَ. إمَّعَة. رَجل المُوافَقة. مُراء
دووڕوو. بەوپیاوە ئەڵێن کە هەر ئەڵێ (بەڵێ وایە)
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَحرٍ. رَجُل التَحَرِّي
مُخبِر. شرطی سِرِّی / پۆلیسی نهێنکار. سیخوڕ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ذُهن. ذِهِن. رَجُلٌ ذُهن أو ذَهِن
ذَكی / زیرەک. ژیر. بیرتیژ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رائد فضاء. رَجُل فضاء
ئاسمان گەڕ. کەشتیوانی ئاسمان. ئاسمانەوان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
راشٍ. رَجُل راشٍٍ
ذو مال / ساماندار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجِلَ
سار علی رِجلَیهِ / (بەپێی. بە پێیان) ڕۆی. پیادە بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل
إنسان / مرۆڤ. مرۆ. مەردم.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل
خلاف لمرأة / پیاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِجل
قَدَم / پێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِجل
ساق / لاق. قاچ. لنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِجل
طائفة. قِطعَة / کۆمەڵ. پەڵە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُلٌ أبِّىُ العِنان
إذا كان مُمتَنِعاً / لاسار و بەلەسە و قیرسچمە بوو. دژ وەستا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل أعمال
تاجر. كاسِب / پیاوی خاوەن کار و فرمان. بازرگان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل أمثَل. أمرأة مُثلَى
پیاو یا ئافرەتی بێهاوتا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِجل الحَمام
نبات / گۆزروان. مژمژۆک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل الرِجال
كامل الرُجولَة / کەڵەپیاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِجلُ السروال أو اللباس
دەرەلنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رِجل الغراب
نبات / گوڵە بەهارە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل جَحفَل
عظیم القَد / کەڵەپیاو. پیاوی گەورە بە شان و شەوکەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَدَّ رِجلَيه
فَرَّج بینهما / لنگی بڵاوکردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تِسعَة عشر رجلاً
نۆزدە پیاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَرَّ رِجلَهُ أو حُطاه. سَحَب نَفسَهُ
خۆی (کێشایەوە. دەرباز کرد).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خانَتهُ رِجلاه
لم یَقدِر علی المَشی / قاچی نەیهێنا. نەیتوانی بڕوا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَحَضَت رِجلَهُ
زَلَقَت / پێی هەڵخلیسکا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَكَّت الشَوكَة رِجلَهُ
دَخَلَت فیها / دڕک چوو بە قاچیا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّمَ رِجلاً وأخَّرَ أُخرى
تَرَدَّد / دوودڵ بوو. بە گومان بوو. ڕاڕابوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
كَفِسَت. إنكَفَسَت رِجلَة
إعوَحّت / قاچی خوار بوو. گێڕ بوو. چەوت بو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَرجَلَت المرأة
تَرَجَّلَت. صارت كالرجل / بوو بە پیاو. لە پیاو ئەکا. بوو بە نێرە کوڕکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَرَجَّلَت المرأة
صارت كالرَجل / لاسایی پیاوی ئەکردەوە. خۆی کرد بە پیاو. ڕەفتاری پیاوانەی ئەکرد. وەک پیاوی لێهات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَلَبَّبَ الرجلان
أخذ كا منهما بتلبیب صاحبه / یەخەی یەکتریان کرد. دەستیان دایە یەخەی یەکتری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَكَضَ الفَرَسَ بِرِجلَيه
إستَحثَّهُ / ئاوزەنگی لێدا. تێوەی ژەن. تاوی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَبيَة مُستَرجَلَة
وَرِشَة / کوڕانی. نێرەکوڕکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لَبَطَ بِرِجلِهِ
رَفَس / جووتەی وەشان. جفتەی وەشان. جووتەی لێدا. لەقەی لێدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُسْتَرْجِل. مُسْتَرْجِلَة
وَرِشَة / کوڕانی. نێرە کوڕکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آمَ الرَجُلُ من زَوجَتِهِ
فَقَدها. تَرَمَّلَ / بوو بە بێوەپیاو. ڕەبەن کەوت. ژنەکەی مرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أتَى الرَجُلَ
مَرّبه / بەلایا تێپەڕی. چوو بۆ لای. سەری لێدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أحصَنَ الرجلُ
تَزَوَّجَ / ژنی هێنا. هاوسەری گرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أحنَكَ. حَنَّكَ الدهرُ الرَجُلَ
جَعَلَهُ حكیماً / هەڵسوکەوتی زەمانە قاڵی کرد. تێگەیشت. ئاوەسوو بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرمَلَ. تَرَمَّل الرجل
ماتت زوجته / بێوەپیاو کەوت. ژنەکەی مرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أزبَدَ الرَجلُ
فارغَضَبُهُ / تووڕە بوو. ڕقی هەڵسا. کەف کەوتە لالەغاوەی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أزِف الرَجُل
عَجَّل / خێرای کرد. خێرابوو. بە پەلەبوو. پەلەی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أطلَعَ الرجلُ
قاء / ڕشایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أهلُ الرَجُل
زَوجَته / ژن. خێزان. هاوسەر. هاومل. ئاومل.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أهَلَ. أهِلَ. أهُلَ الرَجل
تَزَوَّج. إقترن / ژنی هێنا. جووتی گرت. هاوسەری گرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبانة الرجل
كل اصحابه / هاوڕێ. هاوەڵ. برادەران.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبهام الرِجل
أكبر الأصابع / پەنجەگەورەی پێ. کەڵەموستی پێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَبعَل الرجل للمرأة. صار بعلا لها
بوو بە مێردی. هێنای.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَسَرَّ الرجلُ
ألی الیه سِرَّهُ / نهێنی خۆی لادرکان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِمن الرجل
إستَحلَفَهُ / سوێندی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَوَى الرَجل
إنتهی شبابه / گەنجێتی نەما. تێپەڕی. تەواو. تافی لاوی نەما.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إفتضح الرجلُ أو أمرَهُ إنفَصَحَ
ڕەفتار و کردارەکانی دەرکەوتن. ئاشکرابوو. ناوی زڕا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنهَجَمَ الرجلُ
هَرِمَ. ظهر علیه الضَعف والكبر / پیر بوو. پەکی کەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
اسقَطَا الرَجُلَ
عالجه لِكَی یَبُوح بما عنده / هەڵیخەڵەتان. لەگەڵی خەریک بوو تا پێی درکان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بات الرَجُلُ
تَزَوّج- بات الرجلُ / زَوَّجَهُ / ژنی هێنا- ژنی بۆ هێنا.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت