وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُمْتَهَن

مُبْتَذَل / پەڕپووت. بەرباد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُمْتَهِن

مُحْتَرِف / پیشەگەر. پیشەساز. خاوەن پیشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْتَهٍ. المُنْتَهي

مُنْجَز. تام / تەواو. تەواوبو. کۆتایی پێ هاتو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْتَهَك

مُدَنّس. مُعْتَدی علیه. إنْتُهِكَت حُرْمَتُهُ / ئابڕووبراو. دەست درێژی لێکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنتَهىَ

آخِر. خاتِمَة. نِهایَة / کۆتایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنتهىَ

طَرَف. حَدّ / پەر. لا. جەمسەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْتَهىَ

غایَة. أقْصی / مەبەست. ئەنجام.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُهَدَّل. مُتَهَدِّل. مُسْتَرْسَل

راهێڵراو. شۆڕەوە بو. ئاوێز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهَكَ. نَهِكَ. إسْتَنْفَذَ. إنْتَهَكَ

شڕبو. کۆن بو. پەکی کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هازئ. مُسْتَهْزِئ. مُتَهَكِم

قەشمەر. گاڵتەچی. گاڵتە بەخەڵک ئەکا. رائەبوێرێز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هانَفَ. ضَحِكَ باستهزاء

بەلاقریقەوەپێکەنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا شيء يُتَهاداه الناس

بۆ دیاری دەست ئەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(أحْسَنَ. أكرْمَ) وِفادَتَهُ

رَحَّبَ به / پێشوازیەکی گەرمی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(شالت. نفرت) نعامَتُهُ

إرتحل. مات / کۆچی کرد. مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(مَلَك. إمتلك) ناصِيَتهُ

قَیَّدَهُ. تَغَلَّب وسیطر علیه / زاڵ بو بەسەریا. سەری پێ شۆڕکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آمَ الرَجُلُ من زَوجَتِهِ

فَقَدها. تَرَمَّلَ / بوو بە بێوەپیاو. ڕەبەن کەوت. ژنەکەی مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبدى له صَفحَتَهُ

أظهَرَها / خۆی ئاشکرا کرد. خۆی ناسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبرَشتَّه

أُسقُفعَّة. دائرة الكنیسة / خانەی ئایندارانی دیان لە کەنیسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبقىَ عليه. أبقى على حياته

رَحَمَهُ وشَفَق علیه / بەزەیی پیاهاتەوە. هیچی لێ نەکرد. ژیانی پاراست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتهَمَهُ الطعام

سَبَّبَ له تَخَماً / زۆری خوارد. مڕبوو. گرفتی کرد. بای کرد. ورگی ئاوسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثارَ ثائِرَتَهُ أو غَشَبَهُ

أغضَبَهُ. هَیَّجَهُ / توڕەی کرد. ڕقی هەڵسان. وروژانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجابَ طلباً. أجابَهُ الى حاجَتِه. لَبَّى طَلَبَهُ

داواکگەی بەجێ هێنا. بە قسەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحسَنَ وَفادَتُهُ

أكرم وفادَتُهُ. رَحَّبَ به / (پێشوازی. بەخێرهاتن)ێکی گەرمی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَ أُهبَتَهُ

أخذ العُدَّة. إستَعَدَّ / خۆی ئامادە کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَ أُهبَتَهُ. أخذ العُدَّة

إستَعَدَّ / خۆی ئامادەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَ خيطَتَهُ

بڕوانە إحتاطَ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخذ رأيَهُ. أخذ رأيته

شاوَرَهُ وطلب منه نَصیحَة / ڕاوێژی پێکرد. پرسی پێکرد. ڕای وەرگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذْتُهُ مِنْهُ

لێم وەرگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَهُ بِصوف رَقَبَتِه

قَهراً / بە زۆر بردی. بە تۆپزی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدلى بِصَوتِهِ

دەنگی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَت الريح الترابَ. ذَرّى. أطارقهُ وفَرَّقَتهُ

کردی بە خۆڵ و تەپوتۆز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذَلَّ ناصِيَتَهُ

أهانَهُ وحَطَّ من قَدْرِه / سووکی کرد. رسوای کرد. سەری پێ شۆڕ کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان