وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرخَصَ له في أمر

سَهَّلَهُ / کارەکەی بۆ ئاسان کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسلَمَ أمرَهُ أو نَفسَه الى الله

سَلَّمَ / خۆی و کاری خۆی دایە دەست خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أضَرّ على أمرٍ

أجبَر علیه / بەزۆر پێی کرد. ناچاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطبَقوا على أمر

أجمَعوا علی (إتِّفاق جَماعی) / بە کۆمەڵ ڕێکەوتن. پێکهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكَبّ على أمرٍ

أقبل علیه. إنصرف. لَزِمَهُ / خۆی (بۆ تەرخان کرد. دا بەسەریا). بەدڵ خەریکی بوو. سوور بوو لە سەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألجأَ أمرَهُ الى الله

اسنَدَهُ / خۆی دایە دەست خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمُرَ

أمِرَ / صار أمیراً / بوو بە میر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَرَّ

جَعَلَهُ یَمُرّ / تێیپەڕان. هێشتی تێپەڕی. ڕێیدا تێپەڕێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَرّ

أكثر مَرارة / تاڵتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَرّ

أقوَی / بەهێزتر. بەتواناتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّرَ

جَعَلَهُ أوة عَیَّنَهُ أمیراً / کردی بە میر. بە میر دایمەزران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّرَ

فَوّضَ. دَلَّی. أعطی السُلطة / دەسەڵاتی پێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

فَرض. تعلیمات / فەرمان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

سُلطَة / دەسەڵات. هێز. زەبروزۆنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

تَفویض / دەسەڵات پێدان. ڕێپێدان. متمانەپێکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

شَأن. مَسألَة / کێشە. کار. فرمان. ئیش. کردار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

حال / چۆنیەتی. بارودۆخ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

شیء / شت. شتومەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر

صیغة الأمر فی النحو / کرداری فەرمانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمر إداري

فەرمانی کارگێڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسلَمَ أمرَهُ أو نَفسَه الى الله

سَلَّمَ / خۆی و کاری خۆی دایە دەست خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أصدر حٌُكماً أو أمراً نَطَقَ بالحكم

بڕیاری دەرکرد. فەرمانی دەرکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألجأَ أمرَهُ الى الله

اسنَدَهُ / خۆی دایە دەست خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرأة سَمراء

سەوزە. گەنم ڕەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمراض باطِنيَّة

نەخۆشی ناوسک. هەناوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَد

للِحیَة له / کۆستە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَد

عدیم الشَعر. أجرَد. أصلَع / ڕووتاوە. سەر بێ تووک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَض

أسقَم. جَعَلَهُ مرضا سقیماً / نەخۆشی خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَط

لاریش علیه / بێپەڕز توولەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَط

لاشعر له / أجرَد. أصلَع / ڕووتاوە. سەر بێتووک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَغَ

سالَ لعابَهُ أثناء النوم / کەف و لیک بەدەمیا هاتە خوارێ. دەمی ئاوی لێهات. لە کاتی نوستندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَغَ العَجينَ

أكثر ماءهُ حَتَّی رَقَّ / ئاوی (کردە هەویرەکەوە. تێوەدا). شلی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرَغَ مِرضَهُ

مَرَّغ عِرضَهُ. دَنَّسَهُ / نامووسی شکان. ئابڕووی برد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَرَك طَلَبَ فِعلُ شيء

فەرمانی دا. پێی سپارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمرُوغَة

أرض خَصیبَة / زەوی بە پیت و فەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إشتبه في أمرِهِ أو فيه، شَكّ

گومانی (لیَ) کرد. بەگومان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَرَى أمراً

أصابَ. الَمَّ وحَلّ به / تووش بوو. گرفتار بوو. بەسەری هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتضح الرجلُ أو أمرَهُ إنفَصَحَ

ڕەفتار و کردارەکانی دەرکەوتن. ئاشکرابوو. ناوی زڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحت أمرِك

طَوعَ أمرك / بفەرموو. لەژێر فەرمانتایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَكَّعَ في أمره أو سَيرِه

لم یَهتَدِ لِوجهَتِهِ / تیاما. نەیئەزانی چی بکا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان