تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 52
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگیر خستن
«
مست
.، مت.»، «سیم.» تم:
بەگیر
هێنان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگیرهاتن
«
مست
.،
لا
». «کعر.» تم:
بەگیرکەوتن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگیرهێنان
«
مست
.، مت.»، «کعر.»
بەگیرهێنان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگیرکەوتن
«مست. لا.»، «سیم.» تم:
بەگیرکەوتن
/3
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگین
[[بەر/٢+ئگ +ئین]]
«سف.»، «سن.» تم: 2-
بەرین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگیان کەوتن
«مست.لا.» 1-
به
چاکی
و
خێرایی
هەزم
بوونی
خواردەمەنیەک:: هێندەت
پەله
کرد
نەتهێشت نانەکەمان
به
گیانی
بکەوێ. 2- خواردەمەنییەک له
لایەن
کەسێکەوه: ترخێنەم
به
گیان
ناکەوێ.*
بە
دڵەوه
نووسان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگیرهاتن
«مست. لا.»، «کعر.» تم:
بەگیر
کەوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگیرهێنان
[ ]
«مست. مت.»، «کعر.، کئێر.» 1- دۆزینەوەی کەسێک
که
خۆی
لە
ڕووبەڕووبوون
دەگەڵ
کەسێ
یا
کەسانێ بپارێزێ:: له کووچەی
ماڵی
خۆیان
بە
گیرمان
هێنا
هەر
چۆنێ
بێ
لەم
دوو
سێ
ڕۆژانه
دا
به
گیری
دێنین. 2-
پەیدا
کردنی شتێکی پێویست:: هه
موو
کتێبــ.خانەکانی بێڕوت گەڕام کتێبــ.ێکیان ڕاسپاردبووم بەگیرم
هێنا
.* «
مک
.» وەگیر
هێنان
«
مک
.، سیم.»
بەگیر
خستن
سیم.
بەرگیر
خستن
،
بەرگیرهێنان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگیروەستان
«مست. لا.» وەژان کەوتنی ئەندامێک
یا
جێگایەکی
لەشی
ئادەمیزاد
و له کارکەوتنی * «مک.»
ڕاگیران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەگیرگه
[[ به گیر + گه «= ئك + 5- ئه/2]]
«ست.»، «مک.»
حاڵی
کەسێکی
لەسەر
قسه و له کاراندا
زۆر
خۆ
ڕابگرێ، کەسێکی بەرامبە ر ڕووداوان
یا
خەڵکی
،
کەمتر
خۆ
بەدەستەوه
بدا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بامجان فەڕەنگی
«نت»، «سن»، تم:
بایینجان
/ ٢-ب.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگی بێ وەخت
«نت.» تم: بانگی
بێ
واده
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگی ناوەخت
«نت.» تم: بانگی
بێ
واده
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برینگی
[[كو، تو]، [ 2- برینگ+چی ]]
«سفا.» تم:
برینگەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاودەنگی
«حمیسـ.» ۱- ئاواڵەتیی
ڕێگا
و دانیشتن: حەمەش
دەگەڵ
خۆتان
بەرن
هەر
باشە
بۆ
ئاودەنگی
. ۲- «کنـ.» کەسێکی
هەر
کەلکی
ئەوەی
هەبێ
کە
قسە
دەگەڵ
پیاو
بکا
و نەیەڵێ
لەبەر
تەنیایی
وەڕەز
ببێ.:
هەر
وەک
تەنیا
بم
وابوو، حەمە
هەر
ئاودەنگیی
بوو
. ٭هاودەنگیی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی تێتەقاندن
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاوزەنگی
لێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی تەقێن
«بنتـ.» تم:
ئاوزەنگی
کوت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی دار
«ستـ.»
حاڵی
قاچی
پشت
زەق
و
دەرپەڕیو
، قاچێ
کە
پشتی
لە
قاچی
ئاسایی
زۆرتر
بەرز
بێ
،
قاچی
کەوانی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی داگرتن
«مستـ. لا.»، «کنـ.»
پێداگرتن
لەسەر
قسەی
خۆ
، پێ
لێ
دە
کەوش
کردن
، پێ
لێ
دە
پێسۆلێ
کردن
«
لە
کەسێ
...
بۆ
کارێ»،
ئیسرار
کردن
.:
ئاوزەنگی
داگرت
تا
پارەی
لێ
نەستاند
وازی
نەهێنا. ٭سم
چەقاندن
. تێبــ.ینی:
قورسایی
خستنە
سەر
ئاوزەنگی
«داگرتنی»
بۆ
وەستاندنی وڵاغە، ئاشکرایە
کە
وڵاغ
وەستا
، سواریش
هەر
وەستاوە،
بە
سواری
وەستان
نیشانەی بەپەلە بوونە
کە
دەبێ
مەبەستەکەی
زوو
جێ
بە
جێ
بکرێ،
جا
بۆیە
ئەم
«
کینایە
»
لە
زمانیی کوردیدا
پەیدا
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی لێدان
«مستـ. متـ.» ۱-بەکار هێنانی
ئاوزەنگی
بۆ
خێرا
لێخوڕینی وڵاغ.:
کوڕە
ئاوزەنگی
لێدە
با
بڕوا
. ۲- «کنـ.»
خێرا
ڕۆییشتن. ٭
ئاوزەنگی
تێ
تەقاندن
.
ڕکێف
لێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی پێداهێنان
«مستـ. مت.» تمـ:
ئاوزەنگی
لێدان
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی کوت
[[ئاوزەنگی+کوت «کوتان» ] ]
«بنتـ.» ۱-جۆرێک لێخوڕینی وڵاغە
کە
هەر
خێرا
خێرا
ئاوزەنگی
لێبدرێ
بۆ
ئەوەی
ڕانەوەستێ. ۲- «کنـ.» خێرایی.:
ئاوزەنگی
کوت
خۆیان
گەیاندە سەنگەرەکان. ٭چوار
ناڵە
.
ڕکێف
کوت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئوزەنگی
«نا.»، «مکـ.» تم: ۲-
ئاوزەنگی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێل بەگی
[[کو: ئێل + بەگ + تو: ئی (ئم: نسب.)]، [کو. تو.]]
(نت.) گەورەی
عێل
،
سەرۆکی
خێڵ
. ((
کۆچ
خێرت
بۆ
ئیمساڵ
چۆن
ساڵان
)) ((
تا
لای
ئێل
بەگی
ئێل
نەوهاڵان
)) (مەولەوی: مکب-٤١٧). *سەرئێل،
سەرخێڵ
،
سەرکۆمار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگی محەممەدی به ئاشکرا خۆشه
«کن.»
کاری
چاک
پێویست
با
شاردنەوە
ناکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوبژ له زگی خۆ دەرکردن
«کن»
تووڕ
بوون
و هەڕەشه و گوڕەشه کردنی بەقسه:: لێیگەڕێن با
هەر
چی
باوبژی لەزگی دایه
دەری
کا
. تێبــ.-
ئەم
کینایەیە له لەئەسڵا
بە
مانای «
تڕ
کەندن
» ه «تم:٣- با/٣»
بەڵام
ئێستا
ئەم
مانایەی لەدەست داوه و
تەنیا
بۆ
بە
سووک
حیساب
کردنی کەسێک
بەکار
دێت
،
هەروەکوو
هەڕەشە
و گوڕەشەکانی
به
«
تڕکەندن
» دابێنن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به جەرگی
حمس.»
ئازایەتی
،
چاو
نەترسی
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرچاوتەنگی
«حمس.» ئەنجامی
کار
و کردەوەی پیاوێکی
بەر
جاو
تەنگ.*
ڕژدی
،
لەچەری
،
پیسکەیی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگی تێ هەڵکێشان
[[بەرگ/٣+ تێ (دە+ی) + هەڵ(پێبف.) + کێشان]]
داپۆشینی
سەرین
.، دۆشە گ و...
که
«بەرگ/3»
یان
و ە
کوو
کیسه
بۆ
دروست
دە
کرێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگی سەفەر
«نت.»
ئە
و جلکانە ی ئینسانێک
بۆ
«
سەفەر
دەبەری
دەکا
، سەفەرەکە دەیسەپێنێ
که
د ەبێ چ جووره بەرگێک دەبەرکات،
بۆ
نموونه
ئەگە
ر یەکێک بچی
بۆ
«
ڕاو
» و زستانیش
بێ
جووره جلکێ دەبەرد ەکا و
بۆ
هەمان
مەبەست
له هاوینا جورێکی دیکه و... و... بەرگی
شایی
و شینان - «نت.»
دوو
جوورە جلکن: یەکیان
ئاڵ
و واڵایه
بۆ
«
شایی
» و
پیاو
خۆشی
د ەگەڵ د ەڕازێنێتەوه
ئەوی
دیکەیان «
ڕەش
»
یا
«
خمی
»
یه
بۆ
سەر
پرسه
و ئازایەتباری د ەبەر
دە
کرێ
. «بەرگی
شایی
و شینانی
هەر
ئەوەیه»، «کن.» نەدارە و
بۆ
هەموو
جوورە ڕووداوێک
تەنیا
دەستە
جلکێکی هەیە..
به
ڕگی غەزەبی دەبەرکرد - «کن.» ڕقی هەڵستا و توڕەبوو. 3- شتێکه له
قوماش
،
کاغەز
،
چەرم
و...
دروست
د ەکرێ و بەپێی
مەبەست
شکڵی
دە
گۆڕێ،
هەموو
یا
بەشێ له بەعزه شتێکی پێ دادەپۆشن
تا
له
چڵکن
بوون
،
شکان
، و... بیپاڕێزێت:: بەرگی «کابه»
هەمووی
ئایەتی
قوڕئانی
لێ
نووسراوه. بەرگی
ئەم
سەنیره
بە
جارێک
چڵکن
بووه بیگۆڕن. 4- بەشێک
لە
چەند
بەشی کتێبــ.ێک
که
له بەشەکانی دیکەی
جودا
کرابێتەوه و
به
جیا
جزووبەند
کرابێ.:: بەرگی دووەمی «قامووسی زمانی
کوردی
».
1
2
3