تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 472
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتمینان هەبوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) تم:
ئیتمینان
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتیلام بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
شەیتانی
بوون
،
لە
خەوا
ئاو
هاتنەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتییاج بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
هەست
کردن
بە
کەمایەسی
بۆ
شتێک. ٢- (کن.)
فەقیر
بوون
،
نەدار
بوون
. *
موحتاج
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیخفال بوون
[[عا.: ئیغفال +کو: بوون]]
(مست. لا.)
فریو
خواردن
، هەڵفریوان. *(بک.) هاتنەخاپین
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیرووکانە
[[ئێرە + ئووکە + ئان + ئە]]
(نت. بنت.) تم:
ئێرەکانە
. تێبــ.-
لە
ڕاستیدا
ئەم
وشەیە شوێنێکی بچووکتر و نیزیکتریش
پیشان
دەدا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسلاح بوون
[[عا.: ئیسلاح + کو: بوون]]
(مست.) ١-
چاک
بوونی
مەعنەوی
. ٢-
چاک
بوونەوەی شتێکی
خراپ
بووبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسلام بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
قبووڵ
کردنی
دینی
حەزرەتی محەممەد (د.خ. لێبی). مسولمان
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسمی مەفعوول
[[عا.]]
ناوێکە، پێشاندەدا کەسێک
یا
شتێک
کاری
تێکراوە (فیحلی
واقع
بۆتە
سەر
)
بڕاو
،
بڕیاگ
،
پاڵاوتە
،
پاڵێوراو
،
خەوتوو
،
نوستوو
کوژیاگ
،
مردگ
،
مردوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسهال بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا) تم:
ئیسهال
گرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسپات بوون
[[عا.: ئیسپات + کو: بوون]، [عا. کو.]]
(مست. لا.)
ڕوون
بوونەوەی ئیددیعایەک
بە
دەلیل
و
بەڵگە
. بۆمان ئیسپات
بوو
کە
قەرزدارە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشتییالێبوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
زۆر
حەز
لە
خواردنێکی
معین
کردن
.
هەتا
دەچمە
ماڵی
نەوزاد
دۆڵمەیان
هەیە
،
دیارە
زۆری
ئیشتییا
لێیەتی. ٢-
مەیل
بە
کردنی کارێ
یا
دەگەڵ
شتێ.
ئەوە
چییە
هێندەت
ئیشتییا
لە
قسانە،
سەربەست
ئیشتییای
لە
سەفەران
نییە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک بوون
(مست. لا.) ١-
بڕان
و بڕانەوەی
ئاوی
ڕووبار
و کانیاوان.
هەموو
ساڵێ
لەو
مانگەدا
کانی
(پیرمەلەک)
ئیشک
دەبێ
. ٢- نەمانی نم و
شەی
تەبیعی
لە
شتێکدا. بزانە! تووتنەکە
ئیشک
بووە
؟
داری
شەخسەکانی
سیتەک
هەموو
ئیشک
ببوون
کەس
نەیدەوێرا دەستیان
بۆ
بەرێ
. ٣- مردنی گییا و
گۆڵ
و
دار
و
درەخت
و
کشتوکاڵ
لەبەر
بێ
ئاوی
یا
هەر
هۆیەکی
تر
.
ئەم
بێستانە
بۆچی
ئیشک
بووە
؟
پەڵە
تووتنەکەی
کوێخا
تۆفیق
ئیشک
بووە
. ٤- (مج.)
لە
جووڵەکەوتن.
کابرا
وەها
حەپەسا
هەر
لە
جێی
خۆی
ئیشک
بوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک بوونەوە
(مست. لا.) ١- نەمانی شوێنەواری
تەڕی
لە
هەر
شتێکا
کە
خۆی
لە
ئەسڵا
تەڕایی
نەبێ
و
لە
کاوە
تەڕبووبێ (شۆرابێ،
ئاو
یا
شتێکی دیکەی
پێدا
ڕژابێ، کەوتبێتە ئاوەوە...) کراسەکەت
بەرە
هەڵیخە
هەر
ئێستا
ئیشک
دەبێتەوە. ٢- پەیدابوونی
ئیشکانی
لەسەر
زەوی
.
دنیا
هەمووی
ئیشک
بۆتەوە
کەچی
ئەم
دێبەرەی
ئێمە
هەر
وەکوو
خۆیەتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشکاووز
[[ئیشک + ئاو + وەز]]
(ست.)، (هل.) دەغلێکی
پیش
بارانی
پەڵە
چاندرابی. تێبــ.- کەرتی سێیەمی
ئەم
وشەیە
بە
لای
منەوە (وەرز)ە
کە
یەکێک
لە
مەعناکانی
بە
زمانی
پەهلەوی
(چاندن)ە (تم:
فرە
، پفا-٤٥٤) و
هەر
وشەی (وەرز)ی ئێستایی
خۆمانە
کە
بە
مانای (حول)ی عەڕەبی بەکاردێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیفلیج بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
لەکار
کەوتنی لایەک
یا
هەموو
لەش
یا
بەعزێ ئەندامی کەسێک. *
شەپڵە
لێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیقناع بوون
[[عا.: ئیقناع + کو: بوون]]
(مست. لا.) ١-
قبووڵ
کردنی بیروڕایەک دەربارەی مەسەلەیەک،
پاش
ئەوەی
لە
لایەن
کەسێکی ترەوە
شی
دەکرێتەوە،
یان
ئینسان
خۆی
بە
بیری خۆیدا دەچێتەوە. ٢-
ڕازی
بوون
بە
کردن
یا
نەکردنی کارێک.
ئەوەندەی
کردی و کراندی
هەر
ئیقناع
نەبوو
.
من
چۆن
بەو
قسانە
ئیقناع
دەبم.
بەڵکوو
تۆش
هەوڵێکی
دەگەڵ
بدەی
بە
من
ئیقناع
نابێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمپڕاتۆ (یووو) ری
[[ئیمپڕاتۆر + ئی]]
(ست.)
هەر
شتێکی
پێوەندی
بە
ئیمپڕاتۆرەوە هەبێ.
تاجی
ئیمپڕاتۆری لەسەرنا.
فەرمانی
ئیمپڕاتووری
دەرچوو
. ٢-(حمس.) تم: ئیمپڕاتۆرێتی. تێبــ.-
بەم
مەعنایە شێوەی داڕشتنەکەی زیاتر فارسییە
تا
کوردی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمپڕاتۆر/توور
[[لاتینی]]
(نا.) پاتشیەکی
چەند
وڵات
و میللەتی
لە
ژێر
فەرماندا
بێ
، پاتشای پاتشایان. کاتێ شۆڕشی
مەزنی
ئۆکتۆبەر هەڵگیرسا (نیگەڵە) ئیمپڕاتۆری
ڕووسیا
بوو
. *
شاهەنشا
تێبــ.-
ئەم
وشەیە لەقەبێک
بووە
بۆ
سەردارەکانی ڕۆمای
کۆن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمچوون
[[؟]]
(نا.)، (مک.) دەستێک
ناڵ
بۆ
چوارپەلی وڵاغی
یەک
سم (
ئەسپ
،
ئێستر
، گوێدرێژ).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینجاکوونێ
[[ئینجاکوو + ئان + ئێ]]
(بنت.) تم:
ئەمجار
.
ئەوجا
. تێبــ.-
وا
دێتە
بەرچاو
کە
(
ئینجاکوو
)
بۆ
حاڵەتی (مفڕەد) و (
ئینجاکوونێ
)
لە
حاڵەتی (جەمع)دا بەکارهاتبێ،
ئەگەرچی
ئێستا
هیچ
فەرقیان ناکرێ.
5
6
7
8
9
10
11