تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 472
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەشی بوون
«مستـ. لا.»، «مکـ.» ۱-تووشی
نەخۆشی
گوان
ئێشە هاتنی
مەڕ
. ۲-ئیشک
بوونی
هەندێ
شوێن
یا
چڵی
پەڵە
دەغڵێک
کە
زۆر
ئاودار
بێ
یا
بارانی
زۆری
بە
سەردا
باریبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕووت
«نمسـ.» تمـ:
ئاوەڕووت
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕووت کردن
[[ئاو+ئە+ڕووت+کردن]]
«مستـ. متـ.» داڕنینی
تووک
و پەڕی
ئەو
پەلەوەرانەی گۆشتیان دەخورێ. تێبــ.ینی:
پاش
کوشتنەوەیان،
دە
ئاوی
لە
کوڵیان
هەڵدەکێشن و
بە
دەست
پەڕەکانیان دەڕننەوە.:
هەر
دەست
بە
جێ
مریشکێکی کوشتەوە و ئاوەڕووتی
کرد
و
سووری
کردەوە
.
تا
دێینەوە قەلەکەت
ئاوەڕووت
نەکردبێ خوداهاوار!
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەکی بوون
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاوەکی
کەوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڵە بوون
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاواڵە
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاپوورە
[ [ئا + پوورە] ]
«نتـ..»، «مکـ..»
کۆمەڵ
و
جەماوەری
خەڵک
کە
دەوریان
لە
شتێک دابێ: ئاپوورەی خەڵکەکە
بەرەو
مزگەوت
ڕۆیین. هس.:
پوورە
، لاپوورە،
لاپرەسەن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگا لێ بوون
«مستـ. متـ.»
چاوەدێری
کردن
،
باڵ
بەسەرکێشان و پاراستنی
کەسێ
یا
کەسانی و شتێ: ئاگات
لە
منداڵەکان
بێ
مەیەڵە
«
مەهێڵە
»
بێ
حەیایی بکەن. ئاگات
لە
باخچەکە
بێ
مریشک
نەچنە
ناوی
. ئاگایەکتان
لە
دوکانەکەم
بێ
تادەچم
نوێژ
دەکەم. ئاگایەکت
لێمان
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگا لێ هەبوون
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاگادار
بوون
.: ئاگات لێیە «
لێ
هەیە
»
چۆن
ئاوڕێشی
یەک
بوون
.
خوا
لەوسەر ئاگای لێیە
من
دەستم
لەم
ئیشەدا
نیە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگابوونەوە
«مستـ. لا.» وەخەبەر
هاتن
لە
خەو
یا
مەستی
، وەهۆش
هاتنەوە
لە
بێ
هۆشی،
کە
بەسەر یەکێکا هاتبێ
جا
لەبەر
هەرچێکی بێت: خەوی
زۆر
سووکە
لە
خشپەی پێ ئاگای دەبێتەوە. پیاوی
سەرخۆش
بۆ
ئاو
خواردنەوە
ئاگای دەبێتەوە.
ئەو
نیوەڕۆیە
دلێر
هێشتا
ئاگای نەبۆتەوە.
کە
عەمەلیاتیان
کرد
شەو
و ڕوژێکی پێچوو یاڵڵا ئاگای بۆوە. *
ئاگاهی
«هو.»
بە
ئاگا
هاتن
، وەئاگا
هاتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگادار بوون
«مستـ. لا.»
بە
باس
و
خواس
، کارێک
یا
مەسەلەیێک
زانین
،
خەبەردار
بوون
. *
ئاگا
لێ
هەبوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر تێ چوون
«مستـ. لا.» ١- تمـ:
ئاگر
گرتن
/ ٢، ئاگرتێ
کەوتن
. ٢- «کنـ.»
بەغیلی
بردنی کەسێک
بە
کەسێکی تر:
هەر
باسی
پیاوەتی
حەسەنمان
کرد
،
ئەو
ئاگری
تێ
چوو
. یەکێک بەکۆک و
پۆشتەیی
ببینێ
ئاگری
تێدەچێ. نەمانزانی
بۆچی
وا
ئاگری
تێ چووبوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر چوونەگیان
«مستـ. لا.»، «کنـ.» ١- تمـ: ئاگرتێبــ.ەربوون /٢. ٢- تمـ:
ئاگر
گرتن
/ ٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگربەربوونەوە
«مسـتـ. لا.»، «سیمـ.» پەیدابوونی
سووتمان
لە
شوێنێک،
ئاگر
دەجێگایەک بەربوون:
لە
لای
خەرمانەکان ئاگرێ بەربۆتەوە
هەرچی
دەکەن بۆیان ناکوژێتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرتێ بەربوون
«مستـ. لا.» ١-
ئاگر
گرتن
و سووتانی شتێک
بێ
ئەوەی
یەکێک
بە
دەست
یا
لە
ئانقەست
بیسووتێنێ.: ئوتۆمبیلەکەی
ئاگری
تێبــ.ەربوو،
کوڕە
هێندە
لە
سۆبەکە
نیزیک
مەکەوە با ئاگرت تێبــ.ەرنەبێ. *
ئاگر
گرتن
/ ١. ٢- «کنـ.»، ١»
سووتان
و
فەوتان
،
لە
ناوچوون:
کوڕە
دانیشە
هەی
ئاگرت تێبــ.ەربێ،
ئاخوا
ئاگر
دە
عومر
و
ماڵیان
بەر
بێ
. ب»
ناڕەحەت
بوون
،
لەبەر
زگ
پێسووتان و
بەزەیی
هاتنەوە
بە
حاڵی
یەکێکدا.:
پیاو
هەر
نەیبینێ
چاکە
،
ئاگری
تێبــ.ەردەبێ، ئاگرم
بۆی
تێبــ.ەربوو. ج» تمـ:
ئاگر
گرتن
/ ٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ بوونەوە
[[ئاڵ «؟» + بوونەوە]]
«مستـ. لا.»
لە
کار
کەوتنی ددانی
ئادەمیزاد
و توانای جوونی
خواردەمەنی
نەمانی. تێبــ. ــ ١»
ئەم
فیعلە
هەر
بۆ
ددان
بە
کار
دێت
و مانای «
ئاڵ
»
دەگەڵ
سێ
هاوتاکەی
کە
لە
پێشدا
باس
کران
جیایە و
بۆم
مەعلووم
نەبوو
چیە
. ٢»
لە
ناو
کوردەواریدا باوە
دەڵێن
ئەگەر
یەکێک ددانی
ئاڵ
بێتەوە،
دوو
سێ
گەڵای
دار
قەیسی
بجاوێ
چاک
دەبێتەوە. ٣» سەعدی شاعیری گەورەی
فارس
دەڵێ: «...
هەموو
کەس
ددانی
بە
ترشی
ئاڵ
دەبێتەوە «
قازی
»
نەبێ
،
بە
شیرنی
.» «گوڵستان:
بابی
هەشتەم
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و بۆڵ بوون
«مستـ. لا.» ئاوتێگەڕان و
ترش
و
شیرن
بوونی
بەرسیلە
، گەییشتینە حاڵەتی
ئاڵ
و
بۆڵی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵتوون
[[تو.] ]
«نا.»، «کعر.
سەردەشت
،
بانە
» ١-
زێڕ
٢- «مکـ.»
ناوە
بۆ
ئافرەتان. ٣-
ناوی
دوو
گوندانە
لە
پەنا
شاری
سەقز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵدووزکردن
«
تو
. کو.»، «مستـ. مـــتـ.»، «سیمـ.»
ڕووکێش
کردنی مەعدەنێک
بە
زێڕ
یا
زێو
. * ئاوەزێڕکردن.
ئاوەزێو
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵقەزوونە
[[ئاڵقە+زوونە = زوانە، زمانە] ]
«عا. کو.»، «نتـ.»، «مکـ.» تمـ:
ئاغزوونە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵووبخارە
[[ئاڵوو + بخارە= بوخارا «شارێکە لە ئوزبەکستانی سوڤێت]]
«نتـ.»، «مکـ.» جۆرێک هەڵووچەیە، تامی
ترشە
،
ڕەش
و
زەردی
هەیە
، ڕەشەکەیان
ئیشکە
و
دەنک
دەنک
، زەردەکە شیرەدارە و
جاران
لە
ناو
خیگەدا هەڵدەگیرا.
هەردوو
جوورەکەی
لە
باتی
ترش
دەکرێتە
ناو
چێشتەوە. *
هەڵووچە
پاوەیی،
هەڵووچە
ڕەشە
«سنـ.».
هەڵووژە
ڕەشە
.
3
4
5
6
7
8
9