تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 472
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدناوبوون
«مست. لا.» ناوزڕانی کەسێک
لەبەر
کرداری
خراپ
،
لە
هەر
بابەتێک
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەر بووره
«نت.»، «سیم.» ١- (
تۆو
وەشاندنە
بە
ئەرزەوە
پێش
ئەوەی
بکێڵدرێت.
بەرچین
) (معر،
کشت
، ب١، گ-٤٢) ٢-
هەروا
لەخۆڕایی،
بێ
تێبــ.ینی و
بیرکردنەوە
. (عا.) ارتجال. ٣-
لە
پێش
هەموو
شتێکدا.
لە
بەربوورە
پێیان گووتم
تۆ
هەر
گوێ
بگرە
. لەبەربورە بڕیاردەدەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرئاوورد کردن
[[ فر، كعر.]]
«مست. مت» 1- هەڵسەنگاندنی
دوو
یا
چەند
شتان له
چاو
یە
کتر
لەلالنی
چەشن
و جنسیانەوه. 2-
دیاری
کردنی نرخی شتێک. «عا.»
تخمین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرامبە ر بوون
(مست.)، (لا.) ١- ڕووبوڕووی
یەک
هەڵکەوتنی
دوو
شت
.
جاران
ماڵی
شێرکۆ
دەگەڵ
ماڵی
نەوزاد
بەرامبەر
بوون
.
دوو
لەشکرەکە
بەرامبەری
یەک
بوون
و
سەرلە
بەیانی
شەڕ
دەستی
پێکرد. ٢-
هاوسەنگ
بوونی
دوو
شت
. ٣-
وەک
یەک
بوونی
بەرزایی
دوو
شت
. ٤-
ڕاست
ڕاوەستانی شەیێنی
تەرازوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربووسه
[[1- بهر/4+بووسه]]
«نت.»، «
مک
.،
ها
.» ئامرازێکه «
بۆسه
» ی پێ له
نیر
تووند
دەکرێ
نایەڵێ بجووڵێ و جێگای «
سەرەمژان
» یش
لەناو
بۆسەدا تەحدید
دەکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربوون
[[8-بهر+بوون «فع.» ]]
«مست. لا.» 1-
هاتنە
د ەری کەسێک له
زیندان
،
ئازاد
بوونی
لە
بهەدیخانه:: گیراوه سیاسیەکان
هەرچی
بوون
بەربوون
.
دە
ڕۆژ
دەبێ
شێرکۆ
بەربووه.2-
پەت
پساندنی وڵاغێکی بەسترابێتەوه.:: عەوول ئێسترەکە بەربووه
بەرەو
باخی ئاشی
چوو
،
بڕۆ
بزانه نایگریتەوه. 3-
تەواو
بوونی
مانگ
گیران
و
ڕۆژ
گیڕان:؛
ئەو
ساڵە
مانگ
گیرا
دوو
ساعەتی کێشا
ئینجا
بەربوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربووک
[[1-بهر/2+بووك/1]]
«نت.»، «
مک
.،
سیم
.، بک.» ژنێکه
دەگەڵ
بووک
دەچێته
ماڵی
زاوا
و دەیکاتە پەردەوە و خەبەری (بەزاوابوون)ی
زاوا
و «
ڕووسووری
»
بووک
به
کەس
و
کاری
هەرتکیان
ڕاد
گەیەنێ. تێبــ.ینی:
لە
ناو
کوردەواریدا ئافرەتی
ئاوا
لە
هەموو
شوێنێک
هەن
که
هەر
له
خوازبێنی
ڕا
هەتا
شەوی
بووکێنی
دەگەڵ
بووک
و
زاوا
و
بووک
و
ماڵی
هەر
دوو
لا
خەریک
دەبێ
و ئەرکی
بەجێ
گەیاندنی
داب
و
دەستووری
شایی
و
خەنەبەندان
و هەمام
لە
میش
کردن
و... د ەکێشێ.* «بک.»
بەربوو
. «
سیم
.، سن.»
پێخەسوو
،
پاخەسوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربووکی
«حمس.» 1-
ئەو
کارەی
بووک
دەیکا،
کاری
جێ
بە
جێ
کردنی
کاری
کچ
و
کوڕ
کە
دەبنه
ژن
و
مێرد
. 2- «مج.» ڕێکخستی نێوانی
دوو
کەسان
یا
زیاتر، هەڵسووران و
چالاکی
بۆ
ڕاپە
ڕاندن
و
بە
ئەنجام
گەیاندنی کارێک
کە
پەیوەندی
ڕاستەخۆی
بە
و
کەسە
وه
نەبێ:: نازانین
کاک
حەسەن
ئەم
بەربووکییە ی لەچییه؟ تێبــ.ینی:
بە
مانای
دووەم
تانووتی تێدایه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردووخ
«نت.»
چه
ڕخی خەرەکی
خوری
ڕستن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردووگ
«نت.»
ئەو
پێستەیە
که
دووگی
مەڕ
دادەپۆشێ، له
کوردەواری
دەهێندێ
برین
و
کوان
...
ئەوانەی
د ەگرن *«بک.» بەردووڤ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرزبوونەوه
«
مست
.، لا.» 1-
بزووتنەوە
و جووڵانەوەی شتێک
یا
گیاندارێک
لە
ژێرڕا
بۆ
لای
سەر
ووی
خۆی
به
جۆرێکی
وا
که
کەم
و
زۆر
له شوێنی پێشووی
دوور
کەوێتەوه،
دەکرێ
لەم
حاڵەتی دوورکەوتنەوەیدا
بە
شوێنەکەی پێشوویەوە نووسابێ
یا
لێی
جوودا بووبێتەوه،
جا
جیابوونەوەکەشی یێکجاری
بێ
یا
بۆ
ماو
یەک:: فڕۆکەکە
هێندە
بەرز
بۆتەوه
هەر
بەقەدەر
، چۆلەکەیەک دیاره.
ئەم
بارانەی
دوایی
زۆر
باش
بوو
دەغڵ
بستێک
بەرز
بوونەوه
.
ئەم
دیواره
دوێنێ
و
ئیمڕۆ
باش
کاری
تێداکراوه،
دوو
گەز
بەرز
بۆتەوه. 2-
زیاد
بوونی
پایە
و مەقامی کەسێک::ئێستا
زۆر
بەرزبۆتەوه
هێندەی
نەماوه ببێته
وەزیر
ئەوەی
هیچی دەباراندا
نەبێ
که
بەرز
بۆوه لەخۆی
بایی
دەبێ.* ەرزەوه
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرزەوەبوون
«مست..لا»، «سن.» تم:
بەرزبوونەوه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروبوودرێژ
[[1- بهر 2+ بوو «بوون» + درێژ ]]
«ست.»
حالی
کار
،
مەسەلە
یا
شتێ
کە
زۆر
بخایێنێ
یا
وا
دیاربێ
کە
زۆر
دەخایەنێ.::
زستان
بەروبووی درێژه،
بەم
هاسانییانە نابڕێتەوه. تیێب-
هەر
وەکوو
کەرتەکانی
ئەم
وشەیەیان
لێ
پێکهاتووه بۆمان د ردەخە ن، وشەی «
بەروبوو
»
هیچ
پێوەندی
دەگەڵ
«
بەروبوو
» ی
به
مانای «
سەمەر
» نییه. * درێژخایێن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرووش
[[؟] ]
«بک.»، «نا.» دەفرێکی مەعدەنه
چێشتی
تێیدا
لێ
دەنێن و
بۆ
ئیش
و
کاری
تری
ناو
ماڵیش
بە
کەڵک
دێ
، گەوره و
پچووکی
هەیه. *
مەنجەڵ
«=عا.: میرجەل»،
قازان
«
تو
.» تێبــ.ینی:
وەکوو
دەبینین
ئەو
ناوانەی
بۆ
ئەم
ئامرازه بەکاردێن یەکیان عاڕەبی و ئەویتریشیان تورکییه،
ئەگەرچی
به
پێی بەرنامەی
ئەم
قامووسه دەبوایه وشەی «
بەرۆش
»
وەکوو
هاوتای
مەنجەڵ
و
قازان
بنووسرێت،
بەڵام
چوونکوو وشەیەکی ڕەسەنه ڕەنگه
خراپ
نەبێ
له لەهجەی
ناوەندی
زمانی کوردیشدا بێتەوه مەێدان و
هەر
وشەیەکی
تری
لەهجه
کانی
دیکەی زمانەکەمان
که
دەینووسم
هەر
بۆ
ئەم
مەبەستەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرپا بوون
«مست. لا.» «کئێر.»
سا
زبوون
دروست
بوون
،
دامە
زران.
هەڵگیرسان
. «
بۆ
ئاژاوه و
شەڕ
و
شۆڕ
» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەجووت
[[4_ بهر/1+3_ئه/2+جووت]]
«نت.»
هەموو
حاسڵاتێکی جووتێرێک له کەژێکدا له
جووت
و گاوکاری
خۆی
کۆی دەکاتەوه.* «سن.»
بەربێڵ
،
بەرەجفت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەنگاربوون
«مست. لا.»، «مک.» 1-
تێک
هەڵەنگوتن،
تووشی
یەکتر
هاتن
. 2- پێکاهاتنی
دوو
کەس
یا
زیاتر.
بە
گژ
یەکا
چوون
. دەگژ
یەک
ڕاچوون::
بەرەنگاری
بووم
. بەرەنگارم
بوو
.
بۆچی
له
خۆڕایی
بەرەنگاری
ئەم
کابرایه بووی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەو بوون
[[ 1_ بهر /4+2_ ئهوه /2+ بوون]]
«مست.لا.» تم: بەربوونەوه
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەوپیر چوون
«مست. لا.» تم:
بە
پیر
ەوهەچوون.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەژوور
[[1- بهر/1+3_ئه/2+ژوور]]
«نت.»، «مک.» 1-
لای
سەرەوەی
مەجلیس
و دیوەخانان «
لەچاو
دەرگا
» :: فەرموو! فەرموو!
بەرەو
ژوورتر
هەڵکشێ
. ٢-
لای
سەرەوه له
چاو
هەرشتێکی تر:: زۆرابی له
بەرەژوور
خۆیەوه دانابوو.
14
15
16
17
18
19
20