تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 54
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاروانە
[ [ئاروان + ە ئە١/ ]]
«نتـ.»، «مکـ.» وشترێکی «چ
نێر
چ
مێ
»
چوار
بەهاری
دیتبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەوانی
[[ ئاشەوان + ٢- ئێ ]]
«حمسـ.»
ئیشی
ئاشەوان
،
لە
سەر
ئاش
دانیشتن
و سەرپەرستی کردنی
ئیش
و کارەکانی.:
مام
خدر
حەوت
ساڵان
لە
دێی «خاتوخاس»
ئاشەوانی
کرد
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاواناش
[[ئاوان+ئاش]]
«نتـ.»، «مکـ.» تم:
ئاوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوانتە
[[؟]]
«کعر.»، «نمسـ.» وەدەست
خستن
و
دەست
بەسەردا گرتنی شتێک
بە
فڕ
و
فێڵ
یا
بە
هەر
جۆرێکی تر.:
بۆچی
ئاوانتەیە؟ *هاوانتە،
هەوانتە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوانتە چی
«کعر.» ۱- «نفا.» کەسێکی
بە
فڕ
و
فێڵ
و
کەڵەک
دەست
بەسەر
ماڵی
خەڵکدا بگرێ:
ئاوانتەچی
وەک
خۆی
هەر
نابێتەوە. ۲- «سفا.»
حاڵی
کابرایەکی ئاوا:
تووشی
کابرایەکی
ئاوانتەچی
بووین دەیویست
هەڵمان
خەڵەتێنێ
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوانی
[[ئاوا+ئانی]]
«نتـ.»، «سنـ.» تم: ۲_ئاوەدانی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەرخەوانی
«سـ.» ڕەنگی
وەکوو
ڕەنگی
گوڵی
ئەرخەوان
،
سووری
مەیلە وبنەوش، سوورێکی
ڕەش
باو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوانە
[[ئەوان+ئە]]
(ز.٠ زەمیری ئیشارەیە
بۆ
جەمع
.
ئەوانە
کێ
بوون
لە
ماڵی
ئێوە
،
ئەوانە
بۆ
کوێ
دەبەی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باخەوانی
[[باخەوان + ئی]]
(حمس.)، (کعر.) تم:
باغەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باغەوانی
[[باغەوان + ئی]]
(حمس) کارو پیشەی
ئەو
کەسەی ئاگای
لە
باغ
دەبێ
و
سەرپەرشتی
دەکا: ئەوساڵ بێتەوە
ئیدی
من
بێ
و
باغەوانی
ناکەم.
سەرپەرشتی
کردنی
باغ
، نیگاداری
کردن
و
ئاگا
لە
باغ
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوانی
[[باوان+٣-ئی]]
«نت»،«سن»
کەلوپەل
و ئەسپابی
ناو
ماڵ
و
دیاری
و...
که
بووک
له
ماڵی
باوکی
ڕا
دەگەڵ
خۆی
دەیباته
ماڵی
مێرد
. *«سن»
ناو
تێلانه «مک»
جیاز
. «جنو»
باو
،
ونی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزواندن
«
مست
.، مت.» تم:
بزاوتن
. تێبــ.-
ئەمە
دووەمین
مەسدەری مووتەعەدییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزواندنەوه
«
مست
.، مت.» جووڵاندنەوەی لەسەرەخۆی شتێ
بێ
ئەوەی
لەو
شوێنەێ لێیەتی بگوازێتەوه.::
مەی
بزوێنەوه با نەکەوێته
خوار
. # «دەستم
لێ
مەده و
مەم
بزوێنەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروانک
«نت.»، «
سن
.، بک.» تم:
بەروانکه
. تێبــ.ینی: له
نێوان
دوو
دەنگی «ن» و «ک»
دا
بزوێنه
کوردی
هەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەروانکه
[[ 1- بهر /2 +وان «ئم،» +كه «ئم.» ]]
«نت.»، «مک.» سیم.» پارچەیەک
قوماش
د ەیدروون و
به
بەر
سینگی
منداڵی
ساوایەوە دەگرن و له
پشت
مل
و
ناو
قەدی منداڵەکه له پشتەوه
گرێ
دەدرێ
بۆ
ئەوەی
جلکەکانی
پیس
نەبێ.* «
بک
.، سن.»
بەروانک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەشوانه
«نت،»، تم:
بەنا
شوانه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەناشوانه
[[1- بهنا+ شوان =+ 5- ئه/1] ]
«نت.»، «سیم.» «گیایەکی بۆنخۆشه
بۆ
تام
و بۆندارکردنی
ماست
بەکاردێت» هبێد، ل- 10». تێبــ.ینی:
مردۆخ
وشەی «
مەنێ
» ی
وەکوو
هاوتای
«1-
بەنا
» نووسیوه
کە
وا
وێدەچێ
«
مەندێ
» ی موکریانی
بێ
و بەپێی
ئەو
تاریفەش
که
مامۆستا
وە
هبی
بۆ
«
بەنا
شوانه»
یان
نووسیوه
دەبێ
ئەمەیان
مەندێ
بێ
نەک
«1-
بەنا
»
که
مەردۆخ
نووسیویه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
میوانی بایینجانی
«نت.»، «مک.» کەسێکی
لە
مەجلسێکدا
ڕووی
نەدرێتێ
یا
بانگ
نە
کرابێ
لە
خۆیەوه چووبێ. «عا.: تفیلی» ::
ئە
وه
بۆچی
وا
گرژ
بوون
خۆ
ئێمه
میوانی
بایینجانی
نین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرخەلەوان
[[بهرخهل+3-ئه/2/وان]]
«نت.» شوانێکی
ڕانی
بەرخان دەباته
لەوەڕ
. * «مک.»
بەرغەلەوان
،
بەرخەوان
. «بک.»
بەرخ
ڤان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1-باڵەوان
[[؟]]
«نا.» «سن.» تم:
١-باڵەبان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1-بناوان
[[بنه/1+وان «ئم:ڕاگرتن» ]]
«نت.»، «مک.» ئافرەتێکه
ئیش
و
کاری
ماڵ
ڕادەپەڕێنێ و
دەگەڵ
پیاوی
خاوەن
ماڵ
مشووری دەخوا،
جا
حەز
دەکا
ژنی
بێ
دایک
و
خوشکی
یا
هەر
ئافرەتێکی دیکه،
بێجگه
لەوەی
که
پێی دەگوترێ
کارەکەر
یا
کڵفەت
. *
بنەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2- بناوان
[[بن/6+1-ئاو/1+2-ئان/1]]
«نت،.»،
ئەو
ئاوەیه بەهۆی
هەڵبەستن
«
بەند
» له شوێنێک
پۆنگ
دەخواتەوه و
بۆ
کشتوکاڵ
کەڵکی
لێ
وەرد
ەگیرێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاروان
[[ ؟ ]]
«نا.»، «مکـ.» وشترێکی
سێ
بەهاری
دیبێ،
نێر
یا
مێ
*
بەرزە
. تێبــ. ـ ئەرۆنە، ئەرونە زەڕدوشتییەکانی «یەزد» و ئەروانە، زەڕدوشتییەکانی «
کرمان
»
بە
وشتری
مێ
دەڵێن
کە
حەوت
ساڵی زیاتر
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاروان لۆک
«نتـ.»، «مکـ.»
وشتری
نێر
کە
چوار
بەهاری
دیتبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاروان وشتر
«نتـ.»، «مکـ.»
وشتری
مێنگەی
چوار
بەهار
دیتوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسیاوان
[[ ئاسیاو + وان ]]
«ستـ.» تمـ:
ئاشەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەوان
[[ ١- ئاش + ٣- ئە/ ٢ + وان ]]
«نتـ.»
ئەو
کەسەی
لە
سەر
ئاش
دادەنیشێ و
چاوەدێری
هاڕینی
دان
دەکا
. ئەوەئ ئیدارەی ئاشی
بە
دەستە
. *
ئاسیاوان
. «بکـ.»
ئاشڤان
، ئاشڤانچی «کفـ ــ ٥١»، «زا.» ئارەوانچی «ژابا ــ ٦»
قەڕاش
«جخـ: جـ ٢، ل ــ ٢٣٢»، کەڕاش «ژابا ــ ٣٢٨».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوازە خوان
«نتـ.»، «سنـ.»
ئەو
کەسەی
گۆرانی
و مەقامان
دەڵێ
. * خۆشخوان، گۆییندە. «بکـ.»
دەنگبێژ
،
ستران
بێژ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێسخوان
[[پە: ئۆستەخوان]]
(نا.) تم:
ئێسک
. ((
کاڵای
گۆشت
و
پۆست
بەرگ
بەدەن
چاک
)) ((مۆرەی ئێسخوانیش ڕێزا
نە
ڕووی
خاک
)) (خانا-٧١٤).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەرخەوان
«نا.» ۱- دارێکە، گەڵاکانی
خڕن
،
گوڵی
سووری
هەیە
،
لە
سەرەتای بەهارا دەپشکوێ و سەرتاپای دەبێتە
گوڵ
، گوڵەکانی تۆزی شیرناییان تێدایە و
هەندێ
کەس
دەیخۆن. «کارێزی
شەریف
ئاوی
نەماوە» «
ئەرخەوان
لق
و پۆپی شکاوە» «
پیرە
مێرد
- ۱۰۸» ۲-
ناوە
بۆ
ئافرەت.:
مامە
حەسەنی
ئەرخەوانی
کەبابچی
بوو
لە
مەهاباد
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەرخەوان سوور
«نتـ.»، «سیمـ.» فەسڵی لافاوی
بەهاران
. تێبــ.ینی:
دوو
هۆی
هەیە
کە
ئەو
فەسڵەیان
وا
ناو
ناوە
،
یەکەم
چونکوو
دەکەوێتە وەختێ
کە
داری
ئەرخەوان
گوڵ
دەکا
، دووەمیش
لەبەر
ئەوەی
کە
ئاوی
ڕووباران
سوور
دەبێ
و شێوەی ڕەنگی
ئەرخەوان
دەدا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنگوان
(مس. لا.)، (مک.)
بەرد
،
تیر
،
گوللە
و...
وێکەوتن
،
پێکران
بە
شتێکت ماددی.
لە
شەڕەکەی
دوێنێ
تەنیا
دوو
کەس
ئەنگوان
. تێبــ.-
ئەم
مەسدەرە
لەوانەیە
کە
فاعیلی دیارنییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەندەی مست لە چاوان دەی
(کن.)
خێرایی
، توندوتۆڵی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەیوان
(نا.) تم:
هەیوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باجەوان
[[باج + ئە +وان]]
(نت.)، (سن.) تم:
باجگر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باخەوان
[[باخ + ئە + وان]]
(نت.)، (کعر. سن.) تم:
باغەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باغەوان
[[باغ + ئەوان]]
(نت).(مک.)
ئەو
کەسەی
سەرپەرشتی
باغێ
دەکا
*(کعر.. سن.)
باخەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوان
[[١-باو+٢-ئان/١]]
«نت»، «کعر» تم::
بەرە
و
باوان
بۆتەوه.
1
2
3