تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 170
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاواڵ منداڵ
«نتـ.»، «مکـ.» پەردەیەکه،
لە
منداڵدانی ئافرەتا،
بۆ
ماوەیەک مناڵەکەی لەناودا
دەبێ
و
پاش
ئەوەی
لە
دایکی جیادەبێتەوه، ئەویش فڕی
دەدا
. * «سیمـ.»
ئاوەڵ
/ 2.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوزەنگی تێتەقاندن
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاوزەنگی
لێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوساندن
«مسـ. متـ.» بوونە
هۆی
باکردن
و
ئەستوور
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوی چاوسەندن
«مستـ. متـ.»، «کنـ.»، «سیمـ.»
ترساندن
و
تۆقاندن
،
ترس
وەبەر
کەسێک
نان
،
چاوترسێن
کردن
. *
ئاوی
چاودان/٢، «سنـ.»
ئاوی
چاوسەنن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر گەشاندنەوە
«مستـ. متـ.» ١-
باوەشێن
کردنی مقەڵی
یا
ئاگردانی ــ
کە
خەڵووزی تێکرابێ و
چەند
پۆلووی خرابێتە
سەر
ــ
تا
سکڵەکان
هەموو
ڕەژییەکە بگرنەوە و بیکەنە
یەکپارچە
ئاگر
. ٢- هەڵسووڕاندنی
ئاتەشگەردان
هەر
بۆ
ئەم
مەبەستە
. *
ئاگر
گەش
کردنەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵۆزاندن
«مسـ. متـ.» تمـ: ئالۆز کردن: ئیشەکەیان
لێ
ئاڵۆزاندین.
کچێ
ماشەرەکە ناڵۆزێنی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایساندن
«مستـ. متـ.» ۱- داگیرساندنی
ئاور
و
چرا
و... و
نە
کووژاندنەوەیان.:
تا
ڕۆژ
سۆبەمان گەرممان نەدەهاتەوە. ۲- سووتاندنی سووتەمەنی:
نەوت
زۆر
دایسێنن.
هەڵایساندن
[هەڵ «پیبفبـ.» +ئاییساندن]، «مستـ. متـ.» ۱- داگیرساندنی
ئاگر
،
چرا
... «
دەڵێن
فەرموویە
یار
،
بێتە
مەتاڵای خەتی ڕێحانی» «
بڵێن
با شەمعی ڕوخساری هەڵایسێنێ!
ئەوا
هاتم
» «
حەریق
». ۲- «کنـ.» سازکردنی
فیتنە
و
شەڕ
و شۆڕ.:
لە
سەرەتای
ئەم
چەرخەوە
ئەڵمان
دوو
شەڕی گەورەی
لە
دنیادا هەڵایساند.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاییندە
[[فر]]
«
نا
.، سـ.»
ئەو
زەمانەیە
کە
لە
مەو
پاش
دێت
،
ئەو
وەختەی
دادێ
، ڕۆژگارێکی
هێشتا
«
لە
وەختی لێدوانیدا» نەهاتووە.: بەاری
ئاییندە
، ساڵی
ئاییندە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئندە
«پبـ.»
بە
دوای ڕیشەی فێعل
یا
ناوەوە
دەنووسێ و دەیکا
بە
ئیسمی
فاعیل
یا
سفەت.:
باڵندە
،
بڕندە
،
دڕندە
،
ڕەهەندە
، سازەندە،
شەرمندە
،
گۆیندە
، زەڕندە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیماندار
[[ئیمان + دار]، [عا. کو.]]
(سفا.) تم:
ئیماندار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیماندار
[[عا. کو.]]
(سفا.) کەسێکی
باوەڕی
بە
دینی
ئیسلام
هەبێ.
خوا
عافووی
کا
ئیشاڵڵا
لە
ڕێزی ئیماندارانە و دەچێتە بەحەشتێ. ٢- کەسێکی
باوەڕی
(
بە
هەرچییەکی
بێ
)
بەهێز
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینتیقام ئەستاندن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.)
تۆڵە
ئەستاندن
،
تۆڵە
کردنەوە
. *
ئینتیقام
کێشان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێش پێ گەیاندن
(مست. مت.) تم:
ئێشاندن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێشاندن
(مست. مت.) ١- پەیداکردنی
ئازار
لە
لەشی
کەسێکدا. زۆریان لێدابوو تەواوێک ئێشاندبوویان. ٢- ئازاردانی
کەسێ
بە
قسە
یا
هەر
وەسیلەیەکی
تری
غەیرە
ماددی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەجندە
«نا.»، «مکـ.» مەوجوودێکە،
گۆیا
هەیە
و بەرچاوی
ئادەمیزاد
ناکەوێ،
پێشینیان
بڕوایان وابوو
دەست
لە
هەرکەس
بووەشێنن
شێتی
دەکەن.:
ئەجندە
دەستیان
لێ
وەشاندووە،
ئەم
ژوورە ئەجندەی تێدایە. ۲- «مجـ.» ئینسانی
زۆر
زیرەک
بە
تایبەتی
کە
باڵای
پچکۆلە
بێ.:
هەر
دەڵێی
ئەجندەیە. ٭جنۆکە،
جندۆکە
«بکـ.»
مەچێتر
«
لە
ئێمە
چاکتر».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەرامەندە
[[ئەرام+ئەندە «ئندە» ]]
«ستـ.»، «هو.»
حاڵی
کەسێکی
تووشی
گیروگرفتێ بووبێ و
سەری
لێ
شێوابێ،
موتەحەییر
بێ
. «جەواتەی
شێرۆ
سەرەفگەندە
بین
» «
جە
سەودای
گەردوون
ئەرامەندە
بین
» «خانا_٦٧٩» تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
لە
«ئەرام» و پاشبەندی «
ئندە
»
یە
و زیاتر فارسییە
تا
کوردی
- پێکهاتووە. «ئەرام»
خۆی
وشەیەکی پەهلەوییە و مەسدەرەکەی «ئەرامیتەن» و «نمسـ.» یشی «ئەرامیشن» ە
کە
مانایان: «نائاسوودەیی و
ئۆقرە
نەگرتن
» ە و
تەواو
پێچەوانەی «
ئارام
» ە
کە
بە
مانای «
دامەزران
و
ئۆقرە
گرتن
» هاتووە. «ئەرام» ی
پەهلەوی
تەرکیبێکە
لە
ئامرازی
نەفی
«ئە=نا» و «رەم» ی ئاوێستایی
بە
مەعنای
ئیسڕاحەت
کردن
و
ڕۆکەوتن
.
بە
تێکڕایی
ئەرامەندە
[ئە+رام+ئەندە]دەبێتە
ئەو
کەسەی ئیسڕاحەتی
لێ
هەڵگیرابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستاندن
[[پهـ: ستەتەن]]
«مستـ. متـ.»، «مکـ.» شتێک
بە
زۆر
وەرگرتن
:
هەر
دەی
ئەستێنین
بۆ
کوێ
دەچێ،
دەمێکە
ئەستاندوویە و دەنگی نەکردووە. ٭ساندن،
سەندن
،
سەنن
.
لێ
ئەستاندن_ «مستـ. متـ.» شتێک
بە
زۆر
لە
کەسێک
وەرگرتن
،
بە
تۆبزی
لە
دەست
دەرهێنان:
هیند
قیڕسیچمەیە
بە
زۆر
و
بە
خواهیشت
شتێکی
هەر
لێ
دەستێنێ،
زۆری
هاوارکرد فایدەی
نەبوو
ئاغا
سەت
تمەنی
هەر
لێ
ئەستاند. ٭
لێ
ساندن،
لێ
سەندن
،
لێ
سەنن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستاندنەوە
[[ئەستاندن+ئەوە]]
«مستـ. متـ.»، «مکـ.» ۱- وەرگرتنەوەی شتێک
لە
کەسێک. تێبــ.ینی:
ئەم
مەسدەرە
نیمچە
زۆرێکی
لە
مەدلوولکەیدا
بەدی
دەکرێ.:
هەر
هەڵنەستام
تا
تەسبیحەکەم ئەستاندەوە.
تا
پارەکەت نەستێنییەوە
واز
نەهێنی
. ۲- گرتنەوەی
شار
یا
هەر
شوێنێکی
تر
کە
دوژمن
داگیری کردبێ.: ئۆردووی
سوور
هەموو
ئۆرووپای لەدەست نازییەکان ئەستاندەوە.
بۆ
ئەستاندنەوە_ «مستـ. لا.» ۱-
وەڵام
دانەوەی
گۆرانی
بێژێک
لە
لایەن
گۆرانی
بێژێکی
تر
،
بە
گۆرانی
. «
گۆرانی
بێژی
یەکەم
بەندێک
دەڵێ
ئەوجار
ئەویتر
دەست
پێدەکا...
تا
گۆرانییەکە
تەواو
دەبێ
». ۲-
دووپاتە
کردنەوەی سەربەندی گۆرانییەک
لە
لایەن
چەند
کەسەوە «کارێکی
کۆرس
دەیکا».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوندەک
[[ئەستوند+ئەک]]
«نتـ.» تمـ:
ئەستوون
. «
لە
داوێنی
چیا
بۆ
خەرمەنی
گوڵ
خێوەتی
خارا
» «
بە
دوو
ئەستوندکی
زێوین
تەنافی
زولفی
هەڵداوە» «حاجی_گمـ۹۱»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستۆ شکاندن
«مستـ. متـ.»، «کنـ.»
زیان
گەیاندن
بە
خۆ
،
یا
خەڵک
،
وەسەر
تەڵە
پەڕاندن:
ئەوە
حەمەیە و
دۆغری
، ساڵی
بە
هەزاری
چووبێ ئەستۆی
خۆی
دەشکێنێ، وادەکەی
تا
ئەستۆمان بشکێنی، هەستن با بڕۆین
تا
لە
خشتەی نەبردووین و ئەستۆی نەشکاندووین.
1
2
3
4
5
6
7