تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 168
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاریلە
«سـ.» پیاوی
ژنانی
، پیاوێکی
ڕەووشت
و
خۆی
ژنانە
بێ
. *
ژنانیلە
. هس.:
ئاڵی
. تێبــ. ــ
تەنیا
مامۆستا
وەهبی
ئەم
وشەیەی نووسیوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاریکار
«
نا
.، سفا.»، «بکـ.» کەسێکی
دەستی
یەکی
تر
بگرێ و
لە
جێ
بە
جێ
کردنی ئیشێکا
کۆمەگی
پێ
بکا
. *هاریکار،
یاریدەدەر
، تمـ:
ئاجودان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاریکاری
«نمسـ.»
کاری
یاریدەدان*
هاریکاری
.
ئاریکاری
خواستن
«مستـ. لا.» داوای
کۆمەگ
کردن
«ژابا - ٦» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافریدە
[[ پهـ: ئافریهتک ]]
«نمفـ.» خەلق
کراو
،
دروست
کراو
، مەخلووق: هەموویان ئافەریدەی خودایەکین،
هیچ
ئافریدەی خوڵای
بە
حاڵی
جوامێر
نەبێ
. تێبــ. ـ
ئەم
وشەیە
لە
قاڵبی ئیسمی مەفعوولدا
لە
«موکوریان» و «سلەیمانی» و و «
سنە
»
بە
کاردێت،
بەڵام
مەسدەرەکەی
لە
بیر
چۆتەوە و
بە
هۆی
فێعلی موساعیدی «
کردن
» مەسدەرێکی
تێکەڵی
لێ
دروست
کراوه،
بەڵام
لە
لەهجەی باکووریدا «
ئافراندن
» «تمـ: ــ»
هەیە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافریدە کردن
«مس. متـ.»
لە
نەبوومنەوە
دروست
کردنی شتێک.
داهێنان
. خەلق
کردن
. □ «
بەو
خودایەی هەموومانی
ئافریدە
کردووە.»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافەریم
«نا.»، «مکـ.» تمـ:
ئافەرین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافەرین
[ [ستـ: ئافرینه، ئافریڤهنه. پهـ: ئافرین ]]
«ئمـ.»
بە
مانای:
زۆر
چاکه، باشه، پەسەنده، باشت
کرد
، و
بۆ
ئەم
مەبەستانە
بە
کار
دێ: ١- یەکێک کارێکی کردبێ و بەلای یەکێک
یا
چەند
کەسێکی ترەوە
باشی
کردبێ،
بۆ
دەڕبڕینی
ڕازی
بوونی
خۆیان
و هاندانی و
دڵخۆش
کردنی
ئەو
، پێی
دەڵێن
ئافەرین
. ٢-
لە
ئێران
قوتابێکی ئەرکەکانی
بە
چاکی
و
ڕێک
و پێکی
جێ
بە
جێ
بکا
، مامۆستای
لەسەر
دەفتەرەکەی
بۆی
دەنووسێ
ئافەرین
. ٣-
بۆ
دەڕبڕینی ناڕازێتی
لە
کردەوە
و ڕەفتاری
کەسێ
یا
لە
کارێکی کردوویه،
بە
ڕاوێژی سەرسووڕمانەوە دەکوترێ:
هەی
ئافەرین
!
بۆ
کاری
کردت،
هەزار
ئافەرین
!
بۆ
ئەم
ئازایەتییە. ٤-
ناو
بۆ
ئافرەتان *
ئافەریم
. //
نەفرین
«=
نە
ئافەرین
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافەرین لێکردن
«مستـ. متـ.»
بە
کەسێ
وتن
ئافەرین: ئیشەکەی
ئەوەندە
بە
ڕێ
جێ
بوو
هەموو
بە
جارێک
ئافەرینیان لێکرد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاهیرین
[[ئاهیر+ئین]]
«ستـ.»، «هو.» تمـ:
ئاگرین
. «نامەکەت
یاوا
، کۆسم کەفتەوە» «دڵەی
ئاهیرین
داوە نەفتەوە» «مەولەوی: مکبـ-٤٣٦»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوریشم
[[پهـ: ئەپەرێشوم]]
«نا.» لیکاوی کرمێکە،
ناوی
کرمی
ئاوریشمە،
وەکوو
هەودای
زۆر
باریک
و
بریسکە
دار
لە
دەمی
دێتە
دەر
و قۆزاخییەکی درێژووکەی «شکڵی
لە
بەڕوو
دەچێ»
لە
دەوری
خۆی
پێ دەتەنێ و دەیکاتە
هێلانە
تا
سەری
وێک
دێتەوە و
کونی
لێدەبڕێ، تێیدا
دەمرێ
.
ئەم
قۆزاخانە دەخەنە
ناو
ئاوی
لە
کوڵ
و هەوداکانی
لێک
جوودا دەکەنەوە و دەیڕێسن.
دەکرێ
بە
قوماش
بۆ
پۆشتەمەنی
و
کەل
وپەلی
تری
پیاوانە
و
ژنانە
.
لە
زۆر
چێگەی
دنیا
ئەم
کرمە
بەخێو
دەکەن خواردنی گەڵای دارتووە. ٭ئارمووش.
هەرمووش
.
هەورێشم
. «بکـ.» هەڤرمش. هس.:
ئاوەڕێس
.
ئاوریشمی
خاو_ «نتـ.»
ئاوریشمی
نەڕێسراو،
بۆ
چنین
و تەنینی
هەندێ
پارچەی
تایبەتی
«
هەوری
،
سرکەیی
»
یا
نەخشاندنی تەکەڵتووی
زینی
ئەسپ
و
ئەو
جۆرە شتانە بەکاردێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوریشم دۆز
۱- «نتـ.»
هەر
شتێکی
بە
ئاوریشم
نەخشی
لەسەر
کرابێ. ۲- «ستـ.» حاڵەتی
هەر
شتێ
کە
بە
ئاوریشم
نەخشێنرابێ. «
وەستای
سەراجم
لەبۆ
بێنن، تەکەڵتووی
ئاوریشم
دۆزم
بۆ
پێک
بێنن.» «تحفە: جـ۲_۱٦۵». ۳- «سفا.» کەسێکی
بە
ئاوریشم
چتان دەنەخشێنێ.:
وەستا
سەعیدی
ئاوریشم
دۆز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگر لێبارین
[[ئاگر + لێ «لە + ی = ز» + بارین]]
«مستـ. لا.»، «کنـ.»
بەڵا
بەسەر
هاتن
،
تووشی
ناڕەحەتی
بوون
. ● «
ئاگری
لێبارێ»
تووک
و نزایە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرین
[[ئاگر + ئین]]
«ستـ.»
هەرشتێ
وەکوو
ئاگر
،
لە
بارێکەوە
پیاو
گەرم
دابێنێ.:
ڕەووشت
و
خووی
ئاگرین
«
تووڕەیی
و تۆسنی». فرمێسکی
ئاگرین
«فرمێسکی گریانی
بە
کوڵ
». شیعری
ئاگرین
«شیعرێ
کە
پیاو
هان
بدا و بیهێنێنە
جوش
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئایرین
[[ئایر+ئین]]
«ستـ.»، «هو.» تمـ:
ئاگرین
. «نامەی
ئایرین
دڵسۆزیت
یاوا
» «بڵێسەم نەسای،
گەردوون
سەر
ساوا
» «مەولەوی: مکبـ_۴۳۴»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیخبارییە
[[=عا.: اخباریە]]
(نا.)، (کعر.)
نامە
یا
هەر
جۆرە نووسراوێکی
بۆ
ئاگادار
کردنی
میری
لە
کار
و
چالاکی
و
هەستان
و دانیشتنی
کەسێ
یا
کەسانێ بنووسرێ. * (کئێر.)
ڕاپۆرت
، گوزاریش.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسمی شەریف
(کئر.) ڕستەیەکە پرسیاری
ناوی
کەسێکی پێ
دەکرێ
،
لە
ئەسڵا (ئیسمی شەریفتان چییە؟)یە و
کورت
کراوەتەوە، بەکارهینانی نیشانەی
ئەدەب
و ئیحتڕامە.
قوربان
ئیسمی
شەریف
(...
تان
چییە؟).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک و برینگ
[[؟]]
(ست.)
هەر
شتێکی
هیچ
تەڕایی
تێدا
نەبێ
.
کچێ
بڕۆ
هەی
مەکرباز!
قوڕی
چی
؟
دنیا
ئیشک
و
برینگە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەزگۆریی
[[ئەز+گوڕ+ئی]]
«نتـ.»، «بکـ.» تمـ:
ئەزبەنی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسرین
[[ستـ: ئەسرەڤ، ئەسروو. پهـ: ئەرس]]
«نا.» ئاوێکی
سوێرە
لە
ژێر
پیلووی
چاوان
دەزێتەوە و
کاتی
گریان
دێتە
خوار
. «
خەفەت
وادەتەن، مەینەتان
سادەی
» «
وەخت
بارانەن
ئەسرین
!دەی
پەی
کەی
؟» «مەولەوی: مکبـ- ۱۷۰» «
گەر
وەفایی
لەو
دەرە
دێت
و دەچێ مەنعی
مەکە
» «
سورمەیی
خاکی
دەردت
بۆ
چاوی
پڕ
ئەسرین
دەبا
» «وەفایی: گمـ- ۱۳» ٭ئەسر،
فرمێسک
. «بکـ.» ڕوندک. و، «ژابا- ۳۲۵».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە دارینە
[[ئەسپ+ئە+دار+ئینە]]
«نتـ.»، «مکـ.» مەکینەیەکە
ئینسان
سواری
دەبێ
و
هاتو
چۆی پێدەکا،
دوو
تەگەر «
تایە
» ی
هەیە
و
بە
هۆی
زنجیرێکی
تایبەتی
کە
چەرخێکی
ددانە
داری
پێوەیە، دەسووڕێنەوە. تێبــ.ینی:
لە
چیرۆکی فۆلکلۆری کوردیدا
باسی
ئەسپێک
دەکرێ
کە
لە
دار
دروست
کراوە
،
یەکەم
جار
کە
ئەم
مەکینەیە هاتۆتە موکریان،
لە
«مەهابات» پێیان کوتوە:
ئەسپە
دارینە
،
هەروەکوو
کتێبــ.ەکانی
پێش
شەڕی
دووەم
کە
لە
عێراق
بۆ
خوێندنی
کوردی
چاپ
کراون
بە
«
ئەسپە
ئاسنینە
»
یان
ناو
بردووە. ٭«کعر.» پایسیکل، «کئێر.»
دووچەرخە
.
1
2
3
4
5
6
7