تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 335
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرباران کردن
«مستـ. متـ.»
بۆمبا
،
گوللە
تۆپ
و
تفەنگ
و
هەرچی
لەم
بابەتە
بێ
بە
سەر
جێگایەک
یا
کەسێکدا
بەردانەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگربردن
«مستـ. لا.»
بە
هاسانی
،
داگیرسان
و
زوو
ئاگر
گرتنی شتێک
یا
ماددەیێک.:
ئەم
گوێنییە
تەڕە
ئاگر
نابا
. پووشۆکەی کوێخاحەسەن
ئاگری
چاک
دەبرد.
باڕووت
خێرا
ئاگر
دەبا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگربڕ کردن
«مستـ. متـ.»، کووژاندنەوەی ئاگرێکی دەکەوێتەوە
بەو
شێوەیەی
لە
«
ئاگربڕ
» داباس
کرا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرخۆش کردن
«مستـ. متـ.» ١-
دەست
تێدان
و
تێک
وەردانی
ئاگر
«
کۆکردنەوە
و خستنەسەریەکی
سووتەمەنی
ناو
سۆبە
و
ئاگردان
»
تا
باشتر
بسووتێ. ٢-
تێک
وەردانی
ئاگری
خوڵووز و
تەپاڵە
و...
تا
خۆڵەمێشەکەی لەسەرلاچێ و
تینی
زۆرتر
بێ
. ٣- «کنـ.»
قسە
هێنان
و
بردن
لە
نێوان
دوو
کەسا
کە
نێوانیان
ناخۆشی
بێ
، ناخۆشتر کردنی نێوانی دووکەس، فیتنەیی
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵدووزکردن
«
تو
. کو.»، «مستـ. مـــتـ.»، «سیمـ.»
ڕووکێش
کردنی مەعدەنێک
بە
زێڕ
یا
زێو
. * ئاوەزێڕکردن.
ئاوەزێو
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵقەڕێز کردن
«مستـ. متـ.» داخستنی
دەرگا
، هەڵپێکانی
دەرگا
، هێنانی
ئاڵقەڕێز
لە
تایەکی
دەرگاوە
بۆ
تایەکەی
تر
یا
بۆ
سەر
چوارچێوە
و کردنی
بە
دوو
لاییدا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵۆز کردن
«مستـ. متـ.» ١-
شێواندن
و
گرێ
و
گۆل
خستنە ماشەرەبەن، گڵۆڵەموو، کەلافەدەزوو. ٢-
شێواندن
و تێکدانی سەروپرچی شانەکراو و داهێنراو. ٣- «مجـ.»، ا»
تووڕەکردن
و
رق
هەڵساندنی کەسێک. ب»
تەگەرە
و
چەت
خستنە
پێش
جێ
بە
جێ
کردنی کارێک و
دژوار
کردنی. *
ئاڵۆزاندن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئوتوو کردن
(
مست
.، مت.) تم:
ئوتوو
(
لە
ئوتوودان).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئۆغر کردن
[[تو. کو.]]
«مستـ. لا.»
سەفەر
کردن
،
لە
شوێنێکەوە
بۆ
شوێنێک،
چوون
، ڕۆییشتن.:
دوێنێ
ئۆغریان
کرد
،
ئەوە
هێشتا
ئۆغرتان نەکردووە،
بۆ
کوێ
ئۆغر
دەکەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتاعەت کردن
[[عا.: اطاعە + کو: کردن]]
(مست. لا.)
بە
قسە
کردن
،
بەگوێ
کردن
،
مل
کەچ
بوون
بۆ
فەرمان
.
عەولاد
دەبێ
ئیتاعەتی
دایک
و بابیان بکەن،
هێندە
چەوتە
ئیتاعەتی خواش
ناکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتتیحادکردن
[[عا.: اتحاد+ کو: کردن]]
(مست. لا.) ١-یەکگرتن، بوونەیەک، پێکهێنانی
یەکێتی
. ٢- خۆکردنەیەکی
چەند
کەس
یا
چەند
هەیئەتی
کۆمەڵایەتی
و دەولەتان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتتیفاق کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
قسە
کردنەیەکی
دوو
یا
چەند
کەس
لە
مەسەلەیەکدا. ٢- ڕێکەوتنی
دوو
یا
چەند
کەس
یا
هەیئەتی
کۆمەڵایەتی
و دەولەت
بۆ
مەبەستێک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتتیهام کردن
[[عا. اتهام+ کو: کردن]]
(مست. مت.)
تاوان
وەپاڵ
کەسێک
دان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیتمینان کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
باوەڕ
کردن
بە
کەسێ
، دڵنیابوون، خارەجەم
بوون
. )
ئیتمینان
هەبوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیجاب کردن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.)،(کعر.)
پێداویستی
کارێک
یا
شتێ
بە
(هۆ)یەک
یا
شتێکی
تر
.
هیچ
ئیجابی نەدەکرد
ئەو
قسەیە بکەی.
ئیجاب
بە
هاتنیان
ناکا
.
ئیجاب
بەوە
ناکا
خۆتان
ئەزیەت
مەدەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیجاد کردن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.) ١-
داهێنان
،
دروست
کردن
، هێنانە
وجود
. ((نایبی
ڕەئیس
مەجلیسی
ئەعیان
)) ((
ئیجاد
کونندەی تاریخی کوردان)) (
سەلام
- ١٩٥).
لەوەتی
خودا
ئەم
دنیایەی
ئیجاد
کردووە
شتی
وا
نەبووە و
نە
دەشبێ. ٢- (مج.) پەیداکردن، وەدەست
هێنان
.
لە
بن ئەرزیش
بێ
بۆت
ئیجاد
دەکا
هەر
تۆ
و
فەریکە
کەشک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیجارە کردن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.)
کاری
بەکرێ گرتنی مڵکێک
لە
خاوەنی
بۆ
ماوەیەک،
بەرامبەر
میقدارێک
پارە
(حاسڵاتیش
ئەگەر
باغ
،
بێستان
و...
بێ
) * بەئیجارەگرتن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیجبار کردن
[[عا. لو.]]
(مست. مت.) ناچارکردن،
بە
تۆبزی کارێک
بە
کەسێک
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیجماع لێ کردن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.)، (
کئیر
.)
گەلەکۆمەکی
کردن
لە
کەسێ
یا
جەماعەتێ.
خەڵکی
مەهاباد
ئیجماعیان
لە
مەنگوڕان
کرد
و
لە
شارەکە وەدەریان
نان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتییات کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
دوور
تێفکرین،
بە
وریایی
و پارێزەوە
کارکردن
. ٢-
خۆپاراستن
لە
هەڵەشەیی
، تاڵووکەنە
کردن
. ٣-
کار
قایمی
پاشەڕۆژکردن.
3
4
5
6
7
8
9