تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 201
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیڕادە
[[=عا.: ئیڕادە]]
(نا.)
ویست
،
خواست
،
مەیل
. ئیرادەی خوایە
چی
دەگەڵ
ناکرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەجندە
«نا.»، «مکـ.» مەوجوودێکە،
گۆیا
هەیە
و بەرچاوی
ئادەمیزاد
ناکەوێ،
پێشینیان
بڕوایان وابوو
دەست
لە
هەرکەس
بووەشێنن
شێتی
دەکەن.:
ئەجندە
دەستیان
لێ
وەشاندووە،
ئەم
ژوورە ئەجندەی تێدایە. ۲- «مجـ.» ئینسانی
زۆر
زیرەک
بە
تایبەتی
کە
باڵای
پچکۆلە
بێ.:
هەر
دەڵێی
ئەجندەیە. ٭جنۆکە،
جندۆکە
«بکـ.»
مەچێتر
«
لە
ئێمە
چاکتر».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەرامەندە
[[ئەرام+ئەندە «ئندە» ]]
«ستـ.»، «هو.»
حاڵی
کەسێکی
تووشی
گیروگرفتێ بووبێ و
سەری
لێ
شێوابێ،
موتەحەییر
بێ
. «جەواتەی
شێرۆ
سەرەفگەندە
بین
» «
جە
سەودای
گەردوون
ئەرامەندە
بین
» «خانا_٦٧٩» تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
لە
«ئەرام» و پاشبەندی «
ئندە
»
یە
و زیاتر فارسییە
تا
کوردی
- پێکهاتووە. «ئەرام»
خۆی
وشەیەکی پەهلەوییە و مەسدەرەکەی «ئەرامیتەن» و «نمسـ.» یشی «ئەرامیشن» ە
کە
مانایان: «نائاسوودەیی و
ئۆقرە
نەگرتن
» ە و
تەواو
پێچەوانەی «
ئارام
» ە
کە
بە
مانای «
دامەزران
و
ئۆقرە
گرتن
» هاتووە. «ئەرام» ی
پەهلەوی
تەرکیبێکە
لە
ئامرازی
نەفی
«ئە=نا» و «رەم» ی ئاوێستایی
بە
مەعنای
ئیسڕاحەت
کردن
و
ڕۆکەوتن
.
بە
تێکڕایی
ئەرامەندە
[ئە+رام+ئەندە]دەبێتە
ئەو
کەسەی ئیسڕاحەتی
لێ
هەڵگیرابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوو کوردە
«نتـ.»، «مکـ.»
ملەقۆچە
. هس.: آ» ستووکور، ستووکورد «بکـ. =ئەستۆ» ب»
گوردە
«فر=پشتەمل».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپاردە
«نمفـ. سمفـ.»
هەر
شتێکی
بە
کەسێک درابێ
بە
ئەمانەت.: ئەسپاردەی
خوا
بن ٭ئەسپەردە،
ئەسپێراو
،
سپاردە
، سپێراو، سپێریاگ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپەردە
«نمغـ.، سمغـ.»، «سنـ.» تمـ:
ئەسپاردە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسڵ زادە
[[عا. کو.] ]
«ستـ.»
نەجیب
زادە
، ئەوکەسانەی
لە
بنەماڵەیێکی ناوداربن//بۆرە
پیاو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەلمۆدە
١- (نت.)، (کعر.) ژنێکی جلوبەرگی
فەڕەنگی
دەبەرکا و
چارشێو
(
عەبا
) بەسەر دانەدا. ((
مێخەکبەند
ئەخشێ
لە
ناو
مەمکانی)) ((
هەزار
ئەلمۆدە
بێ
بە
قوربانی
)) (پیرەمێرد-٢١٠) ٢- (ست.)
هەموو
شتێکی
جیا
لە
داب
و
دەستووری
کوردەواری
،
کە
لە
فەڕەنگان وەرگیرابێ. کەوشی
ئەلمۆدە
، کراسی
ئەلمۆدە
، ژنێکی
ئەلمۆدە
. هس.:
مۆد
،
مۆدە
. تێبــ.-
وا
دەزانم
ئەم
وشەیە
لە
(ئالامۆد)ی فرەنسی وەرگیرابێ و
لە
ڕێگای زمانی تورکییەوە هاتبێتە
ناو
زمانی کوردییەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمەندە
[[ئەم+ هەند (هێند) +ئە]]
(بنت.) ١-
بە
شێوەیەکی نامەحدوود میقدارێک
پێشان
دەدا
(جاروبارە
بە
ئیشاڕەی
دەست
یان
بەراوردکردن
دەگەڵ
شتێکی
تر
تەحدید دەکرێ). ماریکمان
کوشت
ئەمەندە
دریژ
بوو
نەبێتەوە، ئەمەندەی بەرچیغێکیش
ئەستوور
بوو
.
قەت
وڵاغم نەدیوە
ئەمەندە
بەرز
و
شۆخ
. ئافرەتی
ئەمەندە
خوان
هەر
نابێتەوە. ٢- وەڵامی پرسیاری (
چەند
) و (
چەندە
)ی پێ دەدرێتەوە. مارەکەی کوشتتان
چەندە
درێژ
بوو
؟ -ئەمەندەی پشتێندێک. *ئەمەند،
ئەمەنە
،
ئەوەند
،
ئەوەندە
،
ئەوەنە
،
هێندە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەژماردە
«نمفـ:
ئەژماردن
» شتێکی زاندارابێ
چەندە
،
حیساب
کراو.: پارەکەی
بە
ئەژماردە
لێ
وەرگرن. ٭بژاردە،
ژماردە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بادە
[[پە: باتەک]]
(نا.)
شەڕاب
. ((
بە
جامی
بادە
تێر
نابم
ئەگەر
مەیلت
هەیە
ساقی
+ گلێنەی
خۆم
دەنێرمە خزمەتت
بۆم
تێکە
تا
بیبا
)) (
هێمن
،
تاریک
و
ڕوون
، ل-١٣٩).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باسقەندە
(نت.)، (کعر) تم:
باسقەننە
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بای وادە
(نت.) تم:
بای
وەعدە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بای وەعدە
[[کو. عا.]]
(نت.) بایەکە
هەژدە
ڕۆژی
بمێنێ
بۆ
نەورۆز
هەڵدەکا و
بەفر
دەتوێنێتەوە. ((
بای
وەعدە
بەفری بردەوە یەخبەندی
کردەوە
+
خەمڵیوە
گوڵ
،
وە
شەڕاڕاتی جەمرە مردووە))، (حاجی:
گم
، ل-٣٣).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردە گێچ
«نت.»، «مک.» بەردێکه
لە
تەبیعەتدا
زۆره
،
ناوی
کیمیایی
«سولفاتی کالسیۆم» ه
که
هێندێک
«
ئاوی
تێدایه، له کوورەی تایبەتیدا دەیپێژن، ئاوەکەی دەڕوا و
خۆی
دەبێتە «
تۆز
» ێکی
سپی
،
بۆ
کاروباری
بەنایی
به
تایبەتی
-
سپیکاری
ناو
خانوو
بە
کەڵک
دێت
.
ئەم
بەرده
له
هەموو
پارچە
و مەڵبەندەکانی
کوردستان
به
زۆری
دەست
دەکەوێ. * «سیم.»
بەردە
گەچ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندە یەتی
[[2- بهند/1+ ئهتی]]
«حمس.» تم:
بەندەیی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئیفادە
[[؟]]
(نا.)،(مک.)
فیز
،
دەعیە
.
تەکەببور
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئەوەندە
[[ئەو+هەند+ئە]]
(بنت.)، (مک.)، (سیم.) تم:
ئەمەندە
. ((...
دەسا
من
ئەوەندە
لە
واقیع بێزارم
وەختە
سوێم بێتەوە
بۆ
خەوێکی
خوش
...)) (بلە: ژان-٩٧)، ((...
حەز
لە
کچێک دەکەم
بەلام
ئەوەندەی
دەکەم و دەکرێنم جوابم ناداتەوە...)) (قزڵجی؛ پێکەنین-١٠٧)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئیفادە
[[=عا.: ئیفادە]]
(نا.)،(کعر.)
هەموو
ئەو
وڵامانەی کەسێک دەربارەی مەسەلەیەک
لە
سوال و جوابێکی ڕەسمیدا دەیانداتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئەوەندە
[[ئەو + هەندە (هەندەر= جێگا)]]
(نت. بنت.)، (مک.) شوێنێکی
دیاری
نیزیک
. دەڵەی
داری
چاکییە لەوەندەی چەقیوە// هۆوەندە. هس.:
هەندەران
، ئەویندەرێ.
کوێندەرێ
.
7
8
9
10
11