تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 32
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەل کردن
[[ بهل/3 + کردن]]
«مست. مت.»، «هل.»
ئاوسان
و گەورەبوونی قەوانی
فیشەک
له لوولەی تفەنگدا
لەبەر
فراوانی
جێگەی
فیشەک
و ئەوشاری
گازی
باڕووت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەل
[[؟]]
«ست.»، «کعر.»، 1-
قیت
،
قنج
،
ڕاست
. «عا.»
قاییم
، عەموودی. «هبێد:ل-10» 2- «بزنی
گوێ
لوول
. شتێکە
که
شۆڕبووبێتەوه و تەکەتەکی
بێ
. «زا» گیانداری
گوێ
قوت
.» «تم:
خا
، ب1، ل-171» .3- «هل:»
حاڵی
هەر
شتێکی
وەکوو
لووله وابێ «لووله
تفەنگ
و...»
که
له شوێنکدا
لەبە
ر
هەرچی
بێ
گووشاد بووبێتەوه::
ئەم
تفەنگە
لوولەک
ی
بەله
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەل بوون
[[بهل/3+ بوون «فع.» ]]
«مست. لا.»، «هل.»
هەڵتۆقین
و دەرپەڕینی شتێکی
وەکوو
لووله، له دیوی دەرەوه و
گوشاد
و
فرەوان
بوونەوەی لەناوەوه.::ئەوه
ئەو
تفەنگه بەچی
وا
بەل بووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلادا کەفتن
«مست.لا.»، «سن.» تم:
بە
لادا
کە
وتن
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەسە بوون
[[؟]]
«
مست
،
لا
،» «
یاخی
بوون
» تم+خا: ب1، ل-174.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەفیڕه
[[بهله «؟» + فیڕ «فیڕاندن+ 5- ئه/1]]
«نت.»، کئێر.، کعر.»
نەخۆشی
زگ
چوونه
تووشی
ئاژەڵ
و
پاتاڵ
د ەبێ. هس.: «
جن
». بەلەریقه = ئیسحالی
به
شیددەت
«
بۆ
ئینسان
» تم: لۆڕی، ل- 15.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1ـ بەلەک
[[؟]]
«
نت
،» «کعر.، سن.» گیایەکی د ەشتەکییه و
تا
میترێک
بەرز
دەبێتەوه، له
کوردستان
زۆره
،
ڕەگ
و ڕیشەی
ئەم
گیایه
بۆ
خۆش
کردنی تامی دەرمانان کەڵکی
لێ
وەردەگیری.
هەروەها
له شوێنانی
گەرم
شەریەتێکی لێدەگرن
که
تۆزێ
شیرناییه
هەیە
و خواردنەوەی
دەروونی
مرۆڤ
فێنک
دەکاتەوه، «عا.»
عەڕەق
سوس
«
عەڕەق
لووس
.». «مک»
مێکووک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2ـ بەلەک
[[؟]]
«نت.»، «کئێر.» بەشێکە
لە
لاقی
ئاد
میزاد، د ەکەوێته
نێوان
ئەژنۆ
و قولاپەی
پێ
،
لوولاک
ووگۆشتێکی
بە
دەرەو
یەتی
بە
تێکڕایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلادا هاتن
«
مست
.، لا.» 1-
کەوتنە
خواری
کەسێک «
به
پێوە
ڕاوەستابێ
یا
خۆ
دانیشتبێ»
لەبەر
بێ
خەوی،
مەستی
یا
نە
خۆشێکی
کتوپڕ
و
هەر
هۆیەکی
تری
لەم
بابەتانه.*
بەلادا
کەوتن/2
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلادا کەوتن
«مست. لا.» 1-
لەسەر
لا
تەنیشت
ڕاکشانی
ئادەمیزاد
. *
پاڵ
کەوتن
.
ڕاکشان
.
درێژ
بوون
. «سن.»
بە
لادا
کەفتن
. 2- «تم:
به
لادا هاتن/1» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلاداکردن
«مست. مت.»، «کعر.» ١-
هەڵدانەوە
دەبەر
پشتێند
چەقاندنی شاقەلی کەوای شۆڕی
کوردی
. ٢- (مج.)
خۆ
ئامادە
کردن
بۆ
جێبەجێ
کردنی
کار
و فەرمانێ. ((
بەلادا
بکەن
چاکی
مەردایەتی
، دریغی مەکەن
گیان
لە
کوردایەتی
.))
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلاش
[ بهه/2+ لاش ]، ]
«
بنت
.». «کعر.» 1-
بە
خۆڕایی
،
بێ
پاره
. 2-
بێ
هۆ
،
بێ
سەبەب
.::
بەلاش
و حەلاش
ئەو
هەموو
ڕێگایە ت
داینە
بەر
. 3- «کن.»
هەرزانی
نرخی کاڵایەک:: وەرەترێ !
بەلاش
. تێبــ.ینی:
به
ناڕەوا
گەلێ
کەس
«
بۆ
نموونه:ژابا
تم
، ل-54» ئەسڵی
ئە
م وشەیه دەبەنەوه
سەر
«بلاشیی ء» ی
عە
رەبی و
من
خۆشم
لە
پێشدا
هەر
وام
دە
زانی
. 1» «بورهانی قاتیع»
ئەوەی
«موحەممەدی عەبباسی» پێیا چۆتەوه له
لاپەڕ
ەی 199دا وشەی «بیلاژ» ی نووسیوه و
به
:
بێ
سەبەب
،
بێ
هۆ
،
بێ
قە
دەر
مانای لێدەداتەوه. ب»
هەر
وەکوو
له سەرەوه نیشانم داوه،
من
ئەم
وشەیە
به
«
مرکب
» دەزانم
که
کەرتێکی «
لاش
-
یا
-
لاژ
» ه،
بۆ
ئە
م
کە
رته
له «ئاوێستایی» و «
پە
هلەوی»
دا
مانایەکم نەدۆزیە
وه
.
دوکتۆر
معین
له لاپەڕەی3527ی بەرگی دووەمی «
فەرهەنگ
»
دا
چوار
وشەی
لاش
» ی نووسیوه: 1- لاشه،
کەلاک
،
کەلەش
. 2-
بۆ
ئە
م لاشەیان
دوو
ئەسڵی داناوه
یە
کیان
«
لاش
و
ماش
» ی
فارسی
ئەویتریان «بلاشیی» عەرەبی و
ئەو
مانایەی
بۆ
هێناوه،
هیچ
و
پووچ
،
نزم
،
بێ
ئیعتبار
، پارەی
کەم
،
کە
م و نرخی
هەرزان
.
هەر
ل ە ڕێزی
ئەم
«
لاش
» ه یاندا وشەی «
بەلاش
» ی
به
بێ
هۆ
، «
بێ
سەبەب
، «عبث»
مانا
لێدەداتەوه و «
لاش
» ی سێیهەم له لەهجەی «مەرغوز» یدا مانای «
تاڵان
» ی
بۆ
دۆزیوەتەوه. «
لاش
» ی چوارەمیش مانای «
ترێ
لێکردنەوه»
یه
. ج»
وەکوو
دەبیننن
هەموو
ئەو
مانایانەی
کە
له سەرەوه
باس
کران
دەگەڵ
مانای وشەی «
بەلاش
»
که
ئێستا
له
کوردستانی
عێڕاق له زمانی کوردیدا
باوه
،
ڕێک
دەکەون.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلان
[[ بهی/1+2- ئان7]]
«نت.» ئادەمیزادی
کە
ڵەگەت و
هە
ڵچوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلاو ەنان
«ست.، مت.»
دوور
کردنەوەی
کە
سێ
یا
شتێ، له کارێک
یا
جێگەیەک:: ئەوه
بۆ
چی
وا
بەلاتەوه
ناوین
هەر
لێمان
ناپرسی؟
دەگەڵ
دەستی
خۆت
ئەم
کورسییەش
بەلاوە
بنێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەللی
[[محر. عا. ]]
«بن.»، «مک.»
بەڵێ
. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیه
هەر
«
بەڵێ
»
یە
و
لە
جێگایانیشدا دەکار
دەکرێ
کە
پێویست
بێ
(
بەڵێ
) بگوترێ،
بەڵام
د ەکارکردنی
هەم
بەڕاست
نەزانین
و ناڕازێتی
لەو
قسەیه دەگەیێنێ
کە
یەکێک کردبێیتی و
هەم
گاڵتە
پێ کردنیش. * 9سن.»
بەڵمی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەله
[[ به/1+ 5- ئه/1 ] ]
«نت.»، «مک.» تم:
بەلۆکه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلۆکه
[[بهل/1 +ئۆكه ] ]
«نت.»، «سن.»
پارچه
گۆشتێکی بچووکه له زارکی
شەرمی
ئافرەتا. * «مک.»
بەله
. میتکه.. نیوەرووکه. «سیم.» کک.» قیتکه. «جف.» نێوەر. «بک.» چووچەله.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەبەل
[[بەل/٢ + ٣- ئە/٢ + بەل/٢]]
«نا.»
لەرەلەر
،
تەکەتەک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەبەل کردن
«
مست
.، لا» لەرینەوه، لەرزانەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەدیه
[[عا] ]
«
نا
،» تم:
شارە
داری
،
شارەوانی
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەسه
[[؟]]
«گیانداری
یاخی
.»
تم
+خا:ب1، ل-174.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەشوانه
«نت،»، تم:
بەنا
شوانه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەلەم
[[؟]، ]
«نا» «کعر» 1-
کەشتی
زۆر
بچکۆڵه
که
له
تەخته
دروست
دەکرێ
و بەهێزی «
سەوڵە
»
لەسەر
چەم
و ڕووباری «ڕووسی»، قاییق، «تورکی». 2- «مج»
دەوری
پەلی درێژووکه
که
پڵاو
و
قبووڵی
تێدەکرێ. * «کئێر.» بڵووت.
1
2