تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 352
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرچەپ
«
نت
.، ست.»
دژ
،
پێچەوانه
، «عا.» منافس. خسم.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرڕۆژ
«نت.» تم:
بەرتاو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرژەنەک
[[2-بهر+ژهن+1-ئهک/3]]
«نت.»، «دارێکی تەنکی
پانه
لەبەەر د می «دانه» و «
گورد
». 1 دائەنرێ
بۆ
ڕاگرتنی
ئە
ندازەی
پانی
تەنراوەکه
بۆ
ئەوەی
خوارو
گێڕ
نەبێ
» «
خا
.، ب1،، ل- 156» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرژەوەند
[[؟]]
«نمس.»، «مک.» لێکدانەوەی
کاران
، وردبوونەوه و
تێوەڕامان
بۆ
دیاری
کردنی
چاکی
و
خراپی
. 2- «نا.»، «کعر.»
مە
سڵەحەت،
لێوەشانەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرک
«نا.»، «بک.» تم: گولله. تێبــ.ینی: له
نێوان
دەنگی «ر» و «ک»
دا
بزوێنه
کوردی
هەیه «بەر، ک» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکار
«نت.»
هەر
شتێکی
ئامادە
کرابێ
بۆ
ئەوەی
د ەکار بکرێ
یا
کارێکی
لەسەر
بکرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکاو
[[بهر/4+كاو=كێو]]
«نت.»، «سن.» دامێنی
چیا
و
کێو
* «سن.»
بەرزاخ
،
کەمەر
. «تم:مردۆخ، ب1، «ل- 149»، «مک.»
بەرقەد
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکوت
[[1-بهر/2+كوت «كوتان» ]]
«نت.» بەشێکه
لە
دەغەڵی
درواوەی
هێشتا
گێر
ە نەکراو،
کە
لەبەر
پێویستی
جیا
دەکرێتەوه و
سوور
دەکرێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکوڵ
[[1-بهر/4+كوڵ «كوڵین» ]]
«نت.»
هێندێک
چێشتە
کە
پێش
ئەوەی
بۆ
هەموو
خەڵکی
ماڵ
تێ بکرێ، دەکرێتە قاپێکەوه. تێبــ.ینی:
ئەمە
زیاتر
بۆ
«منداڵان تێدەکرێ و دەیاندە
نێ
بیخۆن،
یا
بۆ
کەسێک «زیاتر
کابان
»
کە
زووتر
برسی
بووبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکوڵ کردن
«
مست
.، لا» خواردنی
چێشت
پێش
ئەوەی
خەڵکانەی
کە
دە
بێ
لێی
بخۆن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکۆ
[[؟]]
«نت.» «سن.» گوپکەیێکه
لە
لای
پێشەوەی «
زین
» ی
کوردی
، له
سوار
بوونا
دەستی
پێ
دە
گیرێ و لەکاتی پێویستایشا د ەستە جڵەوی بەسەردا دەکرێ.* «بک.»، «
مل
.»
قەرپووز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکەمره
[[بهر «بهرد» +كهمره» ]]
«نت.»، «مک.» جۆرە بەردێکه له
هێندێک
شوێنی
کوردستانی
ئێران
«
ئەوەندەی
من
پێم
شک
دێت
،»
وەکوو
خەڵووز
ئاگر
دەگرێ و دەگەشێتە
وه
و
بۆ
گەرم
کردنی
سەماوەر
بەکاری
دێنن. تێبــ.ینی: ا» «بەرکەمران»
ناوی
دێیەکه
لە
مەڵبەندی لاجانێ
نزیکی
«
خانێ
»
ئەو
بەردە
ی
زۆره
. ب)
ئەگەر
ئەم
ناوە
لەباتی:
ڕەژی
بەرد
، زووغال
سەنگ
و (
فحم
الحجری) دەکار بکرێت
جێی
خۆیەتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکەوتن
[[1- بهر+كهوتن]]
«
مست
.، لا.» 1- هەڵەنگووتنی جسمێک د ە جسمێکی دیکه:: بەردێکی
بەرکە
وت
سە
ری شکا،
گوللە
ی
بەرکەوت
*
پێکەوتن
. «
مک
.».
وێکەوتن
. 2-
بوون
بە
ژێر
شتێکە وه:: دیوارەکە ڕووخا
دوو
کە
سی
بەرکەوت
، بەر ترۆمۆبیل
کەوت
و
مرد
. 3-
بەش
پێ
بڕان
،
به
نەسیب
بوون
::
هەر
سەری
کیلۆیەک شەکری بەردەکەوێ
کوڕ
ه
داینێ
ئەوەند
ەت بەرناکەوێ.
هەر
ئەوەندەم بەر
کە
وت
. * «
مک
.».
وەبەرکەوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکەکردن
[[عا. كو]، [بركه «بركه» + کردن ]]
«
مست
.، لا.»، «مک.»
زیاد
کردن
و زەووزو کردنی گیاندارانی کەوی:: وەحەوەح
یا
خوا
بەرکه
نەکەی
،
خۆ
شیرەکەی
ڕشت
. تێبــ.ینی: جاروباره دایکان
کە
تووڕ
ه دەبن
وەکوو
«
تووک
»
به
منداڵانی
خۆیانی
د ەڵێن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرکەڵ
[[١-بەر/٤+ کەڵ]]
«ت.» ڕ ەشەوڵاغی
سێ
ساڵانه
که
بۆ
ئەوە
دەست
دەدا
کەڵ
بگرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگ
[[ست:ڤهریكه، په:بهرك ڤهلگ.]]
«نا.» 1- بەشێکە
لە
گیاوگۆڵ و
دار
و
درەخت
،
پان
و
تە
نکه -
شکڵ
و
پانایی
بە
پێی
دار
و
گیا
د ەگۆڕێ -
به
ساقەتی
گیا
و
لک
و پۆپی دارانەوه نووساوه، ڕەنگی
سە
وزه
. سەوزاییشی
لە
گیاوگۆڵی جووربەجوور دەگۆرێ -
ئەم
بەش
ەی گیاوگۆڵ
ئیشک
دەبێ
و ئی
داران
زۆربەیان
لە
پاییزا دەوەرێ. «مسوڵمانان بزانن
شەو
چ
وەخته
،
که
بولبول
عاشقی بەرگی درەخته « «فولکلۆر» * «
مک
.،
سن
.، سیم.»
گە
ڵا. «
جن
.، گیلا = گەڵای ئیشکی
دار
، «
سەردەشت
گەڵ
. «هل.»
پەلک
. «هو»
پەرگ
. «
سن
.»
پەڵگ
. «بک» بیروو،
بەلگ
. «زا» ڤێلگۆ -
لق
و
پۆپ
و گەڵای
دار
- «تم: ژابا - 55»، «
جن
.»
بەلگ
. هس.: «عا.» وەڕەق، وەڕەقه «محر:
بەرگ
» 2-
ئەو
شتانەی
که
مرۆڤ
پاش
جیابوونەوەی
لە
ژیانی
حەیوانی
بۆ
داپۆشینی
بەربە
رەکانی د ەگەڵ
سە
رما و
گەرما
، دایهێناوه و
دە
بەری
دەکا
.
شێو
ەی
دروست
کردن
و
ئەو
مادد
یەش
که
لێی
دروست
دەکرێ
وێڕای
ژیانی
ئاد
ەمیزاد و
پێشکە
وتنی
شارستانێتی
گۆڕاوه
تا
وای
لێهاتووه
کە
ئیمڕۆ
دەبینین و
هەر
نەتەو ە
یەی
بەرگی
نەتەوایەتی
تایبەتی
هەیه.
پاتشا
بەرگی نوێت
لێ
مەبارەک ن ەبێ.»، «
هەرچەندە
کە
ڕووتم
بە
خودا
مائیلی ڕووتم +
بێ
بەرگییه
عیللەت
که
هەتیو
مە
یلی هەتاوه» «
مک
.» نالی: ل- 534» * «
سن
.»
سیپاڵ
. «سیم.»
جلوبەرگ
. «
مک
.»
شمەک
،
جل
،
جلک
«کک.» کاڵا،
کە
لپەل،
کەلوپەل
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگ پیا گرتن
«
مست
.، مت.»، «سیم.» تم:
بەرگ
پێداگرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگ پێداگرتن
«
مست
.، مت.» داپۆشینی لێفه و
هەرچی
وەکوو
لێفه
بێ
،
بە
«
بەرگ
/3» * «سیم.»
بەرگ
پیاگرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگایی
[[1-بهر/2+گا+٣-ئی]]
«نت.» کەسێکه
که
بۆ
ڕاهێنان
و فێرەجووت و گێرەکردنی گاجووتێ
کە
تازه
«
نیر
» ی خرابێتەوه
سەر
ملی
، له
پێش
جووت
دەڕوا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرگاییلکە
[[1-بهر/2+گا+ییلكه]]
«نت.» باڵند ەیێکی پچووکه له تیرەی چۆلەکه و کاتێ
جووتێر
جووت
لێ
دە
خوڕێ لەبەردەم
جووتە
کەوه هەڵدەقونێ.*
کلک
هەڵتە کێنه،
کلک
هەڵسەنگێنه.
10
11
12
13
14
15
16