تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 42
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵقه
[[بڵق+5-ئه/1]]
«نت.»
دە
نگێ
که
بڵقدانی
ئاو
یا
هەر
شتێکی
تر
د بیسترێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵقه بڵق
«
نت
،» 1-د ەنگێ
که
له ئەنجامی چوونەخواری
ئاو
به
خۆر
،
به
لوولەیەکی
تە
نگدا و
هەوا
لێ
دەرخستنی
پەیدا
د
بێ
. 2- دەنگێ
که
کاتی
پڕکردن
یا
بەتاڵ
کردنی گۆزەیەکی زارتەنگ دەبیسترێ. 3-دەنگێ
کە
کاتێ ئینسانێک
خەریکه
له
ئاوا
دەخنکێ «
ئاو
دەچێتە د روونیەوه و
هەوای
لێ
وەدەردە
نێ
» دەگاته
گوێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵقەدەره
[[؟]]
«نت.» جووره مارمێلکەیەکە. تێبــ.- خواڵێخۆش
بوو
مامۆستا
گیو
به
گیاندارێکی ژەهرداری دەزانێ «تم:
مەهاباد
، ل- 98.»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵمه بڵم
«ند.»، «نت.» قسەی له خۆوه
که
ئەوانەی
گوێیان لێیه تێی نەگەن،
لەبە
ر
ئەوەی
که
دەنگە
کان
به
چاکی
له «
خانی
دەنگ
» نایەنەدەر.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵن
«س.»، «سن.» تم:
بڵند
تێبــ.- دەنگی «ن»
لەم
وشەیه و لقوپۆپەکانی
دا
تۆزێ
د ەگیرێن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵنایی
«حمس.»، «سن.» تم:
بڵندایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵند
[[په:بولهند]]
«س.» 1-
حاڵی
شتێکی
که
لە
شوێنی خۆیەوه
قیت
بووبێتەوه و
هێندێک
له «فضا» ی
بە
ر ەژووری
خۆی
داگیر
کردبێ.::
ئەم
خانووبەرەیه پازده
گەز
بڵنده،
شاخی
«تەرەغه» * له
کوردستانی
ئێرانه و
زۆر
بڵنده.* «بک.»
بلند
. «جن.» بولنگ. «مک.»،
بڵیند
. «کعر.، بک.» ب ەرز. 2-
حاڵی
شتێکی
که
له
زەوی
ڕا
بەرەو
ئاسمان
چووبێ و
تا
ئەندازەیەک لەزەوی
دوور
کەوتبێتەوه.::
ئەم
فڕۆکەیه
هێندە
بڵنده
بەقەد
لەگەگێل دیاره. 3-
حاڵی
«
مانگ
» و «
ڕۆژ
»
که
له ئاسۆی
ڕۆژهەڵات
دوورکەونەوه.::
مانگی
یەک
شەوه
وا
نابێ
.
تا
ڕۆژ
بەقە د ملەوشترێک
بڵند
ئەبێ،
نابێ
بوێژی
جەژن
بکرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵند بوون
«
مست
.، لا» 1-
دوور
کەوتنەوەی «
ڕۆژ
» و «
مانگ
» له ئاسۆی خۆرهەڵاتەوه.::
مانگ
زۆر
بڵنده. 2-
ڕاست
بوونەوەی کەسێکی
دانیشتوو
لە
جێی
خۆی
بۆ
ڕێز
گرتنی
کەسێ
یا
هەر
مەبەستێکی دیکه.::
هەر
هاتە
ژوورێ
خەڵکەکه
یەک
پێ لەبەری
بڵند
بوون.* لەبەهەستان،
لەبەر
هەڵسان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵند کردن
«مست. مت.» 1- هەڵگرتنی شتێک و له شوێنی
خۆی
بە
رەو
حەوا
بردن
یا
جووڵاندنی.::کەمێک
سەری
ئەو
داره
بڵندکەن. دەستێکی
دەگەڵ
بدەنێ و تێڕەکەی
بۆ
بڵندکەن.- هەڵچنینی
دیوار
و
خانوو
بەرە
و...:: خانو وەکەی و ەها
بڵند
کردووه
ماڵی
مەی
خنکاندووە.
ئەو
دیوارەتان
بۆچی
وا
بڵند
کردووە. 3- هەڵبڕینی
دەست
و
قاچ
و
سەر
و...::
تۆزێ
قاچت
بڵند
کە
.
کوڕە
دەستت
بڵند
کە
. 4- «کئێر.» دزینی شتێک، سووکەدزی:: کیفی کابرایان
بڵند
کرد
(جزدانەکەیان دزی). ب)
ساز
کردن
و هەڵگرتنی
ئافرەت
بۆ
کەیف
و
ڕابواردن
. تێبــ.-
بەم
دوو
مەعنایە،
ئەم
دوایانە
لە
(فارسی)ڕا پەڕیوەتەوە
ناو
زمانی
کوردی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵندایی
[[بڵند+ئایی/1]]
«نت.»، « «سیم.» 1- ئەندازەی
بەرزی
شتێک
به
باری
قیتی
دا
،
لە
زەوی
ڕا
تا
دوایی
شتەکه. «عا.» ارتفاع.: چیای
هەڵگورد
ڕەنگه
بڵیندایی
سێ
ەزار
متر
ببێ
. 2-
جێگا
و شوێنی
بەرز
.:: له
بڵندایی
٥ میترکەوته خوارەوه و هیچیشی
لێ
نەهات
. تێبــ.- مانای
ئەم
وشەیه مەحدووده و نیسبی،
بەڵام
ئی «
بڵند
» موتڵەق و نامەحدوود.* «کعر.»
بڵندی
،
بڵیند
«بڵ + ئیند» بڵ =
بەرز
= له
پاش
پ ەیدا
بوونی
دە
نگی «
لام
»
لە
زمانی کوردیدا «ئاوێستایی» + ئیند؟،
بەرزایی
. «سن.»
بڵنایی
. «مک.»
بڵیندایی
، بڵیندی، «بک.»
بڵندایی
. «جن.» بولەنی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵندبوونەوه
«
مست
.، لا» هەڵبەزینەوەی شتێ
پاش
ئەوەوی
وە
عەرزی دەکەوێ.* هەڵستانەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵندی
[[بلیند+2-ئی]]
«نت.» «حمس.» تم:
بڵندایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵۆدان
«مست. لا.» وەکوڵ هاتنی
ئاو
یا
هەر
تراو
و چێشتێکی
شل
به
جۆرێ له
هەموو
لایەکەوه «
بڵق
» ی
لەسەر
پەیدا
ببێ.::
کچێ
خێراکه
ئەو
مەنجەڵه داگره،
هەروا
بڵقان
دە
دا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵۆسک
[[؟]]
«نا.»، «سیم.» تم: 1- بسته/1.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵیت
«نا.»، «کئێر»
پارچە
کاغەزێکە
بە
چاپ
شتی
لێ
دەنووسن و
بۆ
جوونه
ناو
سینەما
و تەماشاخانه «
تیاترۆ
» و سواربوونی «
پاس
» شەمەننەفەر و... دەیفرۆشن «کعر.»
بلیت
، بیتاقه. تیکت. تێبــ.- فارسەکان
ئەم
ئەم
وشەیان
لە
فڕەنسی وەرگرتووه و
لە
ڕێگای زمانی
فارسی
ڕا
هاتۆته
ناو
زمانی
کوردی
لە
کوردستانی
ئێران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵیمانه
[[؟]]
«نت. «، «مک.»
کێم
وجەڕاحەتێکه بەهۆی
هەندێ
نەخۆشی
مەعده و ڕیخۆڵه، له ئەندەروونی ئادەمیزادا
دروست
دەبێ
و
به
شکڵی گرمووله گرموولەی
تۆزێ
سەخت
و
ڕەق
کۆ
دەبێته
وه
و
به
ڕێگای پاشەوەدا دێتەدەر.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵیند
«س.»، «مک.» تم:
بڵند
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵیندایی
«نت.»، «مک.» تم:
بڵندایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵێسه
[[بڵ؟+ئاییس «ئاییسان» +5-ئه/1]]
«نت.» 1-
گەرمایی
ئاگر
که
له دەوروبەری
ئاگردان
و...
هەست
به
بزووتنەوه
و
زیاد
و
کەم
بوونی
دەکرێ
. تێبــ.-
سووتەمەنی
«
دار
،
نەوت
ڕەژی
....» له
کاتی
سووتانپاندا
هەندێ
«
غاز
»
دروست
دەکەن.
که
وێڕای
سووتەمەنی
ئەوانیش
هەر
دەسووتێن و گەرمایەکی «متمرک» له
دەوری
خۆیان
پە
یدا د ەکەن
که
هەندێ
جار
کەم
و
هەندێ
جاریش
زۆر
دەبێ
-
به
پێی ئەندازەی
ئەو
«
گاز
» انەی له سووتانی
سووتەمەنی
و
تەرکیب
بووبن
دەگەڵ
هەوای
دەوروبەر
- ئەوەیه
که
ئەو
کەسانەی له
نزیک
ئاگردان
، سۆبه و.... دادەنیشن،
وا
هەست
دەکەن
که
تینی
گەرما
هێرشیان
بۆ
دێنێ
. 2- «مج.» تەووژمی گەرمای
زۆری
هاوین
که
«با» دەیجووڵێنێ. * «جن.» بلیز. «مک.»
پێت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
لێ بڵندبوون
«مست. مت.»، «کن.»
تووڕە
بوون
ل ە
کەسێ
و له شوێنی دانیشتنی
خۆ
کەوتنه جموجۆڵ و هەڕەشه و
قسە
به
تووند
کردن
. *
لێ
دەر
پەڕین
،
لێ
دەر
هەڵبوون
،
لێ
ڕاست
بوونەوه
.
1
2
3