تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 173
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیحتییاج بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
هەست
کردن
بە
کەمایەسی
بۆ
شتێک. ٢- (کن.)
فەقیر
بوون
،
نەدار
بوون
. *
موحتاج
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیخفال بوون
[[عا.: ئیغفال +کو: بوون]]
(مست. لا.)
فریو
خواردن
، هەڵفریوان. *(بک.) هاتنەخاپین
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسلاح بوون
[[عا.: ئیسلاح + کو: بوون]]
(مست.) ١-
چاک
بوونی
مەعنەوی
. ٢-
چاک
بوونەوەی شتێکی
خراپ
بووبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسلام بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
قبووڵ
کردنی
دینی
حەزرەتی محەممەد (د.خ. لێبی). مسولمان
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسهال بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا) تم:
ئیسهال
گرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیسپات بوون
[[عا.: ئیسپات + کو: بوون]، [عا. کو.]]
(مست. لا.)
ڕوون
بوونەوەی ئیددیعایەک
بە
دەلیل
و
بەڵگە
. بۆمان ئیسپات بوو
کە
قەرزدارە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک بوون
(مست. لا.) ١-
بڕان
و بڕانەوەی
ئاوی
ڕووبار
و کانیاوان.
هەموو
ساڵێ
لەو
مانگەدا
کانی
(پیرمەلەک)
ئیشک
دەبێ
. ٢- نەمانی نم و
شەی
تەبیعی
لە
شتێکدا. بزانە! تووتنەکە
ئیشک
بووە
؟
داری
شەخسەکانی
سیتەک
هەموو
ئیشک
ببوون
کەس
نەیدەوێرا دەستیان
بۆ
بەرێ
. ٣- مردنی گییا و
گۆڵ
و
دار
و
درەخت
و
کشتوکاڵ
لەبەر
بێ
ئاوی
یا
هەر
هۆیەکی
تر
.
ئەم
بێستانە
بۆچی
ئیشک
بووە
؟
پەڵە
تووتنەکەی
کوێخا
تۆفیق
ئیشک
بووە
. ٤- (مج.)
لە
جووڵەکەوتن.
کابرا
وەها
حەپەسا
هەر
لە
جێی
خۆی
ئیشک
بوو.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشک بوونەوە
(مست. لا.) ١- نەمانی شوێنەواری
تەڕی
لە
هەر
شتێکا
کە
خۆی
لە
ئەسڵا
تەڕایی
نەبێ
و
لە
کاوە
تەڕبووبێ (شۆرابێ،
ئاو
یا
شتێکی دیکەی
پێدا
ڕژابێ، کەوتبێتە ئاوەوە...) کراسەکەت
بەرە
هەڵیخە
هەر
ئێستا
ئیشک
دەبێتەوە. ٢- پەیدابوونی
ئیشکانی
لەسەر
زەوی
.
دنیا
هەمووی
ئیشک
بۆتەوە
کەچی
ئەم
دێبەرەی
ئێمە
هەر
وەکوو
خۆیەتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیفلیج بوون
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
لەکار
کەوتنی لایەک
یا
هەموو
لەش
یا
بەعزێ ئەندامی کەسێک. *
شەپڵە
لێدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیقناع بوون
[[عا.: ئیقناع + کو: بوون]]
(مست. لا.) ١-
قبووڵ
کردنی بیروڕایەک دەربارەی مەسەلەیەک،
پاش
ئەوەی
لە
لایەن
کەسێکی ترەوە
شی
دەکرێتەوە،
یان
ئینسان
خۆی
بە
بیری خۆیدا دەچێتەوە. ٢-
ڕازی
بوون
بە
کردن
یا
نەکردنی کارێک.
ئەوەندەی
کردی و کراندی
هەر
ئیقناع
نەبوو
.
من
چۆن
بەو
قسانە
ئیقناع
دەبم.
بەڵکوو
تۆش
هەوڵێکی
دەگەڵ
بدەی
بە
من
ئیقناع
نابێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیڕەق بوون
(مست. لا.)
ڕەپ
بوونی
ئاڵەتی نێرینەیی
ئینسان
و
یەکسم
.
لێی
ئیڕەق ببوو. * یەرق
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیکمال بوون
[[عا.: ئیکمال + کو: بوون]]
(مست. لا.)، (کعر.)
لە
ئیمتحانا
لە
یەک
یا
چەند
دەرس
دەرنەچوون و
ناچار
بە
ئیمتحان
دانەوەیان
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوور بوون
«مستـ. لا.» ۱-
ئاوسان
و هەڵمسانی
لەش
یا
ئەندامێکی
لەشی
ئادەمیزاد
و
هەندێ
گیاندارانی
تر
،
لە
ئەنجامی
نەخۆشی
دەروونی
و
کوان
و
ئەو
جۆرە شتانەدا: جیرانەکەمان
زۆر
نەخۆش
بوو
ئەمڕۆ
ئەستووریش
بووە
،
ئەو
ساڵە
نەخۆشیی
ماڵات
داکەوتبوو
هەر
مەڕ
بوو
ئەستوور
دەبوو
و
بە
لادا دەهات. تێبــ.ینی:
لە
کوردەواریدا
وا
بڵاوە
کە
ئەگەر
لەبەر
چاوی یەکێکی
چڵێس
و
نەوسن
شتێ بخۆن و بەشی نەدەن
ئەستوور
دەبێ
. ۲- «کنـ.»
قەڵەو
بوونی
ئادەمیزاد
: تەماشای! دەتکوت
شەمی
شایی
بایییە،
چۆن
ئەستوور
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەغیار بوونەوە
[[ئەغیار+بوونەوە]]
«مستـ. لا.»
وە
هۆش
هاتنەوەی کەسێکی
سەرخۆش
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمەگ بەسەرەوە بوون
ژێرباری کەسێک
بۆ
کەسێکی
تر
لەبەر
ئەوەی
کە
پێیەوە
ماندوو
بووە
. ((ڕەفیقینە
ئەمە
زۆرمان ئەمەگی
ئەو
پیاوەی لەسەرە...)) (تحفە: ج١-١٩٨).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنگاوتە بوون
(مست. لا.)، (مک.)
کتوپڕ
نەخۆش
کەوتن
،
تووشی
بەڵایەک
بوون
(
بێ
ئەوەی
هۆیەکی
دیاری
هەبێ).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بازگەشت بوونەوە
[[فر. کو.]]
(
مست
.، لا.)، (مک.)
پەشیمان
بوونەوە
،
پاشگەز
بوونەوە
. خوایە
تۆبە
لە
گوناحی
خۆم
بازگەشت
بوومەوە. تێبــ.-آ)
فارسی
(
بازگەشت
)
بە
مانای
گەڕانەوە
لە
شوێنێک دەکاردەکا. ب)
لە
نێوان
(
پاشگەز
)ی سلەیمانی و
ئەم
(
بازگەشت
)ەدا
پێوەندی
هەیە
و
بە
لای
منەوە (
بازگەشت
)
بۆتە
(باشگەزت) و
لە
پاشان
(پاشگەز٩ی
لێ
کەوتۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باش بوون
[ [باش / 1+ بوون]]
(مصت.
لا
،) ١-گۆڕانی
حاڵی
شتێ
یا
کارێ
لە
خراپی
ڕا
بۆ
چاکی:
ئێستا
دنیا
زۆر
باش
بووە
جاران
کێ
د ەیوێرا
بەم
ڕێگایانەدا بڕوات. ٢-بەرەو
چاک
بوونەوە
یا
هەر
چاک
بوونەوەی کەسێکی نەخۆش:
دوور
لەگیانت حەمەی کوڕم
دوێنێ
زۆر
نە
خۆش
بوو
بەڵام
شوکر
ئیمڕۆ
باش
بووە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باغر بوون
[[مست. لا.]]
(کعر.) تم:
بایی
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باقر بوون
[[تو. كو.]]
(
مست
، لا)، (مک.)
لێ
بوونەوەی
قەڵایی
لە
قاپ
و قاچاغی
مس
، دەرکەوتنی
ڕە
نگی
سووری
(
مس
)
لە
و جۆرە دەفرانەدا.
1
2
3
4
5
6
7