تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 49
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2- بز
[[؟]]
«س.» 1- دەڕپەڕیو،
زەق
«ت ەنیا
بۆ
چاو
» ::
ئەم
کابرایه چاوی
بزه
،
لە
ژێر
لێفەکە یدا چاوی بز دەچۆوه. 2-
قیت
،
قووچ
. هس.: دووبز «شاڕۆکەیەکه له
دەوری
کەرکووک»،
بستوو
«بزتوو ؟» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
1- بز
«نا.»، «هو» تم:
بزن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
3- بز
«نا.» 1- ئەنجامی بز
پێوەکردن
* «مک.»
جووز
. 2- پەنجه.
قامک
. تێبــ.- 1»
ئەم
وشەیه
به
مانای دووەمی،
ئەوەندەی
من
پێم
شک
بێ
تەنیا
له «مست.» ی بز پێوەکردندا
ماو
ە و له
هەموو
لەهجەکانی زمانی کوردیدا
لە
بیر
چۆتەوه. ب» ژابا لەباسی وشەی «
بازن
»
دا
ئاوای نووسیوه: «
هەروەکوو
لەزمانی «بریتۆنی»
دا
«بیزۆن»
به
مانای «ئاڵقه»
یه
،
لە
«بز»
به
مانای پەنجه «تم: ژابا -35» لەوانەیه کەرتی «بز»
یا
«
بزم
» له وشەگەلی
بزمار
،
بزماته
،
بزمک
دا
هەر
ئەم
وشەیە
بێ
.
هەروەها
«بز» و «
پژ
» ی
بە
مانای درەوشه هێناوه «تم: ژابا- 49، 78». ج» 1- زمانی «برێتۆنی»
که
ژابا
باسی
د ەکا زمانی دانیشتوانی
کۆنی
خەڵکی
«ئارمۆریک» ه
که
لە
بریتانیا و ئێرلەندەوه کۆچیان کردووه و له
چەرخی
پێنجەمەوه
لەو
شوێنه
که
ئێستا
پێی
دەڵێن
«بریتانی» ودەکەوێته ڕۆژاوای فرەنسا
نیشتەجێ
بوون
. «تم:لاڕووس، چاپی 1960، ل1225و 1162» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزر
[[؟]]
«س.»،، «کعر.،
سیە
.»
حاڵی
کەسێکی
لەبەر
چاوان
نەبێ:؛
دوو
سێ
ڕۆژێکه
جوامێر
بزره. شازاد ئەوه لەکوێی ماوەیەکه بزری.* «مک.»
ون
. «
سن
.،
سیه
.» گووم، «بک.»
بەرزه
، وواندا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزنه دۆخه
[[بزن+3-ئه/2]]
«نت.»
ئەو
بزنەیه
که
هەر
خاوەن
بزنێک
بۆ
«ئاغای» دەنارد
تا
شیر
و ماستی بخوا و
پاش
ئەوەی
وشکی
دەکرد
وەری
دەگرتەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزووت
[[؟]]
«نا.»، «مک.»
بڕه
دارێکه خرابێته
ئاوورگ
و
تەندوورە
وه
و هێندێکی سووتابێ و
گڕی
دامرکابێتەوه و
هەندێ
جێگا
ی
هێشتا
ئاگری
مابێ و بسووتێ و دووکەڵی
لێ
هەڵبستێ.*
سەرەبزووت
، سەلکه
بزووت
. تێبــ.-
من
واتێدەگەم ئەسڵی
ئەم
وشەیه له قۆناغی
پێش
ئێستایدا «بسووت»
بێ
و له [2- ب/2+
سووت
«
سووتان
» ] پێکهاتبێ و
پاشان
دەنکی «س» بووبێته «ز» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزگوڕ
[[؟]]
«نت» 1-
پارچه
قوماشی
کۆنی
بێ
کەڵک
. 2- «مج.»
هەر
پارچەیێکی جلک.::
هەموو
جلکەکانی
لەبەر
خۆی
داڕنی و بزگوڕێکی د ەبەر خۆیدا نەهێشت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزۆک
[[2-ب/2+زا «زان، زانین» +ئۆك/1]]
«سفا.»، «سن.» 1-
حاڵی
ئافرەتێکی
سکوزا
زۆر
. 2-
حاڵی
هەر
گییاندارێکی
هەموو
ساڵێ بەچکەی ببێ.//
نەزۆک
.
قسر
. تێبــ.-
به
پێی
ئەو
کەرتانەی
که
ئەم
وشەیان
لێ
پێکهاتووه، د ەبێ ئەسڵی وشەکه لەپێشدا «بزائۆک» بووبێ و
قۆناغ
به
قۆناغ
گۆڕانی بەسەرا هاتووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزێو
«سفا.»
لە
بزاوتن
.» 1-
ئەو
کەسەی
زۆر
دەجووڵێ و ناڕ ەحەتی
بۆ
د ەوربەری
خۆی
سازدەکا. *
بزۆز
. بزووک/1. 2-«پب.» بەدوای ناوێکەوە دەلکێ و «سفا.»
دروست
دەکا
.
سەربزێو
، بن
بزێو
،
دەست
بزێو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزافتن
«مست. مت.»، «
کی
.، بک.» تم:
بزاوتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزاوتن
«مست. مت.» 1- جوڵاندنی شتێک لەشوێنی
خۆی
بۆ
جێگەیەکی
دی
،
بێ
ئەوەی
بەرز
بکرێتەوه. 2- «مج.» هاندانی یەکێک
به
وتوڕە کردنی،
بۆ
ئەوەی
له
حاڵی
خۆی
دەربچێ و کارێک
یا
قسەیەک بکات.:؛
مەی
بزێوه با
دەست
نەکا
به
قسەی حەلەق و مەلەق. *بزواندن. «
کی
.، بک.»
بزافتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزر کردن
«مسات. مت.»، «کعر.» 1- لەدەست
دە
رکردنی شتێ
بێ
ئەوەی
ئینسان
ئاگای
لێ
بێ
:: قەڵەمەکەی
بزر
کردووه. 2- هەلبڕانی
کەسێ
له کۆمەڵێ
بێ
ئە
وەی
به
خۆیان
بزانن.::
زۆر
نەڕۆیشتبووین پیرۆتمان
بزر
کرد
*«مک.»
ون
کردن
. «
سن
.،
سیە
..»
گوم
کردن
. «بک.» بەرزەکرن،
وندا
کرن
. «
لو
.»
گوم
کرده.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزربوون
«مست. لا.»، «کعر.» 1- له
بەر
چاوان
نەمانی شتێ
یا
کەسێ::
هەباس
ساعەتەکەی
لێ
بزر
بووه. 2- «مج.»
ڕێ
لێ
تێکچوون
،
ڕێگا
هەڵەکردن:: شەوێک
لە
چۆڵی
«قورفه»
دوو
سێ
سەعات
بزر
بووین ڕێگاکەمان نەدەدۆزیەوه. *«مک.»
ون
بوون
.، «
سن
.،
سیه
.» گووم
بوون
،
وندا
بوون
. «
لو
.»
گوم
بییه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزماته
[[؟]]
«نا.»، «هل.» توێژێکی ئەستووره له ئەنجامی
ئیشک
هەڵاتنی
خوێن
لەسەر
برینی
لەشی
ئینسان
دەیبەستێ و نیشانەی خۆشەوەبوونی برینەکە
یه
. * «مک.» قرماغە. «
سیە
.»
قرتماخە
،
قەتماخە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمار
[[؟]]
«نا.»، «کئێر.، کعر.» شیشێکی پۆڵای بچکۆلەیه «نسبا»، سەرێکی
تۆزێ
پان
کراوەتەوه و نووکەکەی
تیژ
کراوه،
تەخته
چەرم
و
ئەو
جووره شتانەی پێ
لێک
قاییم
دەکەن،
لە
دار
و دیواریش دادەکوترێ وشتی
پێوە
هە
ڵداوەسن.
زۆر
جووری
هەیه:
خڕ
.
چوار
سووچ
،
سێ
سووچ
،
ورد
و درشت.* «سن.»
بسمار
. «بک.»
بسمار
،
بزمار
. «جنو.»
میخ
. تم: 3- بز/2.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمار لێدان
«مست. مت.» 1- «
بزمار
» لەشتێک داکوتان.::
وەستا
گیان
یەک
دوو
بزمارم
بۆ
لەو
کەوشە
بده. 2- «کن.»
فێل
له
کەسێ
کردن
،
فریو
دان
و
دەست
بە
زاخاکردنی یەکێک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمار ڕێژ
«ست.»
حاڵی
هەر
شتێکی بزماری
زۆر
لە
سەر
داکوترابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمار کوت
1- «نت.» هێشووی
ترێ
که
بۆڵەکانی
زۆر
تێکچڕژابێ.2- «ست.» تم:
بزمارڕێژ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزماره
[[بزمار+5-ئه/1]]
خرابوونی شوێنێکی پێستی
ئینسان
(زیاتر
بەری
پێ) و
ڕەق
هەڵاتن
و
ڕیشاڵ
ڕیشاڵ
بوونی
. ) «سن.»
بسمارە
. «مک.»
مێخەکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمک
«نت.»، «باڵەکایەتی» تم:
بزمۆک
. تێبــ.-
ئەم
وشەیه کاتێ
لە
دە
م دێتەد ەر
دە
بێته
دوو
کەرتی «بز.» و» مک.» و له
نێوان
دەنگی «ب» و «ز» و
هەرو
ەها
نێوان
«م» و «ک»
دا
بزوێنه
کوردی
هەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمۆک
[[بزم+ئۆك/2]]
«نت.»، «هل.» دارێکی بچکۆڵەیه
به
ئەندازەی قامکێک
درێژ
و
ئەستوور
دەبێ
بەنی
د
وو
سەرەوسەری دەخەن و دەیکەنه
دەمی
کاریلەی
ساو
و بەنەکانی لەشاخی دەبەستن،
بۆ
ئەوەی
دایکی نەمژێ. *
بزمک
، بزمەک،«مک.» «
سیه
.»
بڵامک
. «سن.»
دەمبەس
، «جن.» بلۆمه. تێبــ.- ژابا «
بزمک
» ی
به
«
دانەلغاو
» مانالێداوەتەوه «تم: ژابا-٥٠». هس ٣-بز/٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزمەک
[[بزم+ئهك/6]]
«نت.»، تم:
بزمۆک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزن
[[ست:بۆزه. په:بوج.بوز]]
«نا.» گیاندارێکی گییاخۆری کاوێژەکەره،
دوو
شاخی
هەیه،
بەرەو
دواوه د ەشکێنەوه، ڕدێنێکی
درێژ
و کلکیێکی
کورتی
هەیه،
لە
زۆر
کۆنەوه
کەوی
کراوه،
گۆشتی
د ەخورێ،
شێر
دەدا
و
لە
سی «
موو
» دایپۆشیوه.
1
2
3