تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 641
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوک برا
«ست.» نیسبەت و
پەیوەندی
هەر
منداڵێکی نێرینەی پیاوێک
دەگەڵ
منداڵەکانی
که
له دایکێک نەبن و
هەر
باوکیان
یەک
بێ
. //
دایک
برا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوکەلێ
«شر.»، «کعر.» حاڵەتی بانگهێشتنی
تێکەڵ
به
خۆشەویستییه
بۆ
باوک
،
بە
مەجاز
بۆ
بانگ
کردنی
هەموو
خۆشەویستێکیش
بە
تایبەتی
منداڵ
بەکاردێت.*باوەلێ. «مک.»
بابەلێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوکەڕۆ
[[٢-باوكه/١+ڕۆ]]
«شر.»،«کعر.» ١-
شێوە
ڕستەیەکە
لە
شین
و شەپۆڕی
کاتی
باوک
مردن
یا
خۆشەویستێکا
بە
کار
دێت::
ئەی
باوکە
ڕۆ
پسشتت شکاندم. ٢- «مج.» - له دەربڕینی
خەم
و خەفەتدا بەکاردێت. تێبــ.-
وا
تێدەگەم
کە
کەرتی «
ڕۆ
» ڕیشەی مەسدەری «ڕۆیین» و «
ڕۆیشتن
» بێ.*«مک.»
بابەڕۆ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوی
«نا.»، «هل. کی.» تم:
بادام
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باویلکه
«نت.»، «سیم.» تم: باییلکه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باویلێ
[[٣-با/١+هاتن]]
«نت.»، «سیم.» تم: باییلکه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوێشک
[[؟]]
«نت.» داپچڕانی
دە
می
ئادەمیزاد
لەخۆیەوه. تێبــ.- حاڵەتێکه
لەبەر
حەز
لە
خەو
کردن
، خەواڵوویی
یا
خوماری
بەسەر ئینساندا
دێت
و
دەمی
لەخۆیەوه
بەش
دەبێتەوه.
ئەگەر
لەبە
ر
خەو
یا
خەواڵوویی
بێ
،
پیاو
خۆی
لەبەریەک د کێشێتەوه و دەستەکانی
بەم
لاولادا لەبەریەک
بڵاو
دەکا
و دەیانهێنێتەوه
سەر
سینگی و
هەندێ
جار
مستەکۆڵەیێکیش له سینگی
خۆی
دەدا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەر
[[؟]]
«نا.»، «سن.»
بەرزایی
دەوری
دووکانی
کشتوکاڵ
،
که
دەبێته
هۆی
ئەوەی
ئاو
له «
کەردوو
»
دا
ڕابوە
ستێ
و ڕێگایەکیشە
خەڵک
هاتوچۆی
بە
سەردا
دەکەن «تم:
مردۆخ
، ب، ل -١١٣». هس.:
بانه
/٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەش
[[نا]]
١- شوێنێکه د ەک وێته
نێوان
سینگ
و دەستێک
یا
هەردوو
دەست
،
کە
لە
شانەوه
بۆ
پێشەوه ڕاکێژابن و له ئانیشکا نیشەوه
بۆ
بەرسینگ
نوشتابنه. ٢-
ئەوە
نده
گیا
،
دار
یا
هەر
شتێکی
تری
لەم
بابەتە
که
پڕ
بهو
شوێنە
بێ
له
ژماره
«١»
دا
باسکرا.:: باوەشێک وێنجه
بەرە
دەبەر
ئەسپەکەی
که
.
کا
غەفوور
هەموو
ڕۆژێ د ەچوو
سێ
چوار
باوەش
داری
دەهێنایەوه *«مک.»
ئامێز
. «بک.»
هەمێز
،
هەمبێز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ
[[په:ڤاڤهر]]
«نا»
کاری
بەڕاست
زانینی شتێ،
مەسەلە
یێ
و... و....:: باوەڕکه
ئەم
کار
ە وانیه
که
تۆ
تێیگەیشتووی. باوەڕت
بێ
درۆت
دەگەڵ
ناکەم. *باوەڕی،
بڕوا
،
یەقین
، ئاقیده. تێبــ.- ١)
ئەم
وشەیه
هەروەکوو
نیشاندراوه، «وەچی ڕاستەوخۆی «ڤاڤەر» ی زمانی پەهلەوییه
که
ئەویش له «
دوو
کەرت
پێکهاتووه، کەرتی
دووەم
لە
پەهلەویدا «
ڤەر
» و ئاوێستاییدا «ڤەرەنه» »
یه
له مەسدەری ئاوێستایی و
پارسی
-
کۆن
«
ڤەر
» بەمانای «ناسینەوه و
بڕوا
کردن»، «تم:
معین
،
بورهان
. ج ١، ل- ٢٣٠». «ب»
ڤەر
له
دینی
زەڕدووشتا تەجرەبەیە ک بووه
بۆ
دیاری
کردنی
ڕاست
و درۆیی ئیددعا،
یا
گوناحباری و
بێ
گوناحی کەسێک و «...
دوو
جۆره «
ڤەر
» هه بوه: ڤەردی
سارد
، ڤەردی
گەرم
.
لە
ڤەری گەرمدا
بۆ
ئیسپات کردنی
بێ
گوناحی
کەسێ
«
ئاگر
» و «
ڕۆنی
داغ
کراو
» و...
بە
کار
هاتووه و
لە
ڤەری ساردا شیرەی
گیا
و و
ژەهر
و...
کەڵک
وەرگیراوه.» «تم:
فره
، پڤا، ل- ٤٥٠». ج» وشەی «
باو
ەڕ»
کە
یەکێک دەیڵێ
بەم
مانایەیه
کە
ڕاست
دەکا
و ئامادەیه «
ڤەر
» ی
لەسەر
تەجرەبە بکرێ و
هەروەک
وتبێتی: «
وەڤەر
»
ڕاست
دەکەم
وەکوو
ئێستا
د ڵەین: وەسەری
تۆ
،
وه
....
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ پێ بوون
«مست.مت.» تم:
باوەڕ
پێکردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ پێکردن
«
مست
،. مت.» ١-قسەی
کەسێ
بەراست
زانین
و
هەرچی
بیڵێ
بە
حەقیقەت
دانان
. ٢-
قبووڵ
کردنی قسه،
خه
بەر
،... و
بە
ڕاست
دانانی. *باوەر پێ
بوون
، بڕواپێکردن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ گومانی
«نمس» له
نێوان
شک
و یەقیندا
بوون
*
دوودڵی
«عا.»
تردد
، تشکک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕکردن
«مست.لا.» ١-
بە
ڕاست
زانین::
باو
ەڕ ناکەم
ئە
م ئیشه وابێ چونکووو
ئەم
پیاوه درۆزنه ٢- تەقدیرکردن،
دوودڵ
بوون
لەڕوودان
یا
نەدانی
کارێک::
باوەڕ
ناکەم
هێشتا
هاتبێتەوه ماڵێ ٣-دانان،
به
خەیاڵدا هاتن.::
قەت
باوەڕم نەدەکرد
ئەم
کابرایه وابێ
زۆر
بە
زیرەکەم دەزانی. *بڕوا
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕگومان
«نت.» کەسێکه دەربارەی کارێ
یا
مەسەلە
لەیەک لەنێوان
شک
و یەقیندابێ
ڕاستی
کار
یا
مەسەلەکەی
بۆ
ڕوون
نەبووبێتەوه *
دوودڵ
. «عا.»
متردد
، متشکک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڵی
«نا.»، «مک.»
نە
خۆشییه
تووسی
مەڕ
و
بزن
دەبێ
و گۆدیان
دەکا
و
پەکی
ڕۆییشتنیان دەکەوێ::
ئەم
بزنه
باوەڵ
بووه، مەڕەکە
تووشی
باوەڵی
بووه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باپشکێو
(نت.)، (مک.) زیپکەیەکی بچکۆلەی
نێرتک
دارە
لە
قولینچکی
چاو
دێت
. * (کعر.)
قینچکە
سڵاوە. (سن.)
قنچکە
سەلام
. (
لو
.) سیتکە
سەلام
. تێبــ.-
لە
کوردەواریدا
وا
باوە
ئەگەر
چاوێک
ئەم
زیپکەیەی
لێ
بێ
، چاوەکەی
دی
بە
(
کل
) دەڕێژن،
گۆیا
لە
داخی
ئەوەی
نەیانڕشتووە
چاک
دەبیتەوە
تا
کلی
تێکەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باپیر
(نت.) ١-
باوکی
دایک
یا
باوکی
بابی
کەسێک. *بابا،
باوا
،
بابەگەورە
،
باپیرە
. تێبــ.-
ئەم
وشەیە
لە
دوو
کەرتی [با=
باب
] و [پیر] پێکهاتووە
بە
لای
منەوە
ئەم
[پیر]ە
هەر
(پیەر)ی لەهجەی جنووبی زمانی کوردییە
کە
بە
مانای
باوکە
(تم:
باب
، تێبــ.-) ٢-
ناوە
بۆ
پیاوان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باپیران
[[باپیر + ئان]]
(نت.) تم:
ئاژداد
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باپیری
[[باپیر + ئی]]
(نت.)، (کعر.) جوورە هەنارێکی
ترش
و
شیرن
(مزر)ە.
16
17
18
19
20
21
22