تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسمان و ڕێسمان
«ستـ.» ١-
ناڕێک
،
نالەبار
. ٢-
قسە
،
کار
یا
شتێ سەروبنی
پێکەوە
نە
نووسێ. ٣- وەڵامێک
پێوەندی
بە
پرسیارەوە
نەبێ
. ٤-
حاڵی
دوو
شتی
جیاواز
لە
یەکتر:
ئەم
فەرماییشتانەی
ئێوە
،
وە
ئاسمان
و ڕیسمان دەچن. جوابێکی دایەوە
ئاسمان
و ڕیسمانیش
نەبوو
، قسەی
وای
دەکرد
ئاسمان
و ڕیسمانی
چی
؟ □ «
بە
حاتەم
گەر
بکەی تەشبیهی
ئەم
ئاغایە
بێ
عەقڵی» «
کە
فەرقی
ئەم
لەگەڵ
ئەو
ئاسمان
و ڕیسمانی
بوو
» «رەزا ــ ٣٣».
چوون
بە
ئاسمانا: «کنـ.» ١-
خێرا
و
گورج
و
گۆڵ
و
بە
تووڕەیی
،
لە
حاڵی
دانیشتنەوە
هەستانە
سەرپێ
. ٢-
زۆر
تووڕە
بوون
و
ئەرز
بە
خۆوە
نەگرتن
،
لە
شوێنی
خۆ
جووڵە
جووڵ
و
گوڕە
گوڕ
کردن:
هەر
گوێی
لە
قسەکان
بوو
وەک
فیشەکە شێتە
چوو
بە
ئاسمانا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسنی سارد کوتان
«کنـ.»
کاری
بێ
نەتیجە
کردن
،
چونکوو
هەتا
سوور
نەکرێتەوە
چەکوچ
کاری
لێ
ناکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاسیاوان
[[ ئاسیاو + وان ]]
«ستـ.» تمـ:
ئاشەوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشووبگێڕان
«مستـ. لا.» تمـ:
ئاژاوەگێڕان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشەوان
[[ ١- ئاش + ٣- ئە/ ٢ + وان ]]
«نتـ.»
ئەو
کەسەی
لە
سەر
ئاش
دادەنیشێ و
چاوەدێری
هاڕینی
دان
دەکا
. ئەوەئ ئیدارەی ئاشی
بە
دەستە
. *
ئاسیاوان
. «بکـ.»
ئاشڤان
، ئاشڤانچی «کفـ ــ ٥١»، «زا.» ئارەوانچی «ژابا ــ ٦»
قەڕاش
«جخـ: جـ ٢، ل ــ ٢٣٢»، کەڕاش «ژابا ــ ٣٢٨».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافتاب گەردان
[[ ئافتاب/١ + گهردان= وهرگێڕ]، [فر. کو.] ]
«نتـ.»، «مکـ.» پێشچاوکەیە
کە
لە
چەرم
یا
موقەبا -
بە
شکڵی
مانگی
کەمتر
لە
حەوت
شەوە
-
دروستی
دەکەن و
ئەو
سەرەو
سەرەکەی بەنێکی تێدەخەن.
لە
وەختی
دروێنە
یا
کاری
دیکەی کشتوکاڵا جووتیاران
لە
ناوچاوانیانی دهادەنێن و
لە
پشتە
سەریان گرێی دەدەن
تا
تیشکی
هەتاو
لە
دەم
و چاویان نەدا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاقڵ پێشکان
«مستـ. لا.» «عا. کو.»، «مکـ.»
سەرەو
دەر
کردن
لە
کاران
،
لە
مەسەلەیەک،
لە
زانستێک، لێزانین:
جەوهەر
ئاقڵی
بەوشتانە ناشکێ،
هیچ
نەم
دەزانی
خدر
ئاوا
ئاقڵی
بە
شیعر
دەشکێ،
جوامێر
ئیتر
گەورە
بووە
ئاقڵی
بە
چاکە
و
خراپە
دەشکێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئالیک دان
«مستـ. متـ.»
کاو
و
جۆ
، کردنە
بەر
وڵاغان.: با
ئالیک
بدەم
جا
دێم
.
خێرا
بن
ئالیک
بدەن
تا
بڕۆین.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاماسان
«مسـ. لا.» تمـ:
ئاوسان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاماسیان
«مسـ. لا.»، «جفـ.» تمـ:
ئاوسان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامان
[[ستـ: ئاوائیتی = هاتن، چوون. پهـ: ئامەتەن]]
«مسـ. لا.»، «هو.»
لە
شوێنێکەوە
خۆ
گەیاندنە جێگایەکی
دی
. □ «
هەر
وەزۆر مەندەن
ڕای
ئامای
نەفەس
» «تای ڕیشەی
تاقەت
شییەنم
جە
دەس
» «مەولەوی: مکبـ ــ ٩» *
هاتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامان
«نا.»، «
بک
.، شنـ..، هلـ..»
قاپ
و قاچاغی
ناوماڵ
کە
چێشتیان تێدەکرێ،
بۆ
خواردن.: هەموویان
لە
ئامانێکیدا دەخۆن. تێبــ. ــ
ئەم
وشەیە
هەر
بەم
مەعنایە
لە
زمانی ئاسۆری و کلدانیدا
هەیە
. *
ئاوان
. هس.: «عا»
ئاوانی
«ئەناء».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامان
[[عا = ئامان]]
«نا.» ١-
بۆ
داوای نەکردنی کارێک دەخرێتە سەرەتای ڕستەوە:
ئامان
نەچن
بە
گژ
منداڵی
خەڵکیدا بچن. ٢-
بۆ
دەربڕینی
بێزاری
لە
کارێ
یا
شتێ:
ئامان
لە
دەس
زوڵمی
دەرەبەگ
. ٣-
بێزاری
لە
کەسێک:
لە
دەستی
ئەم
منداڵانەی
وە
ئامان
هاتووە. ٤ -
بۆ
پەنابردنە بەرکەسێ و داوای
یارمەتی
لێکردنی:
قازی
بە
قوربانت
ئامان
لە
دەستی
ئەم
مێردە
ڕزگارم
کە
. ٥-
بۆ
پاڕانەوە:
ئامان
نەکەی
،
بە
ئامان
و
زامن
لە
کۆڵی
نابێتەوە. *
ئەمان
،
پەنا
،
هانا
. ٦- «مەنگوڕایەتی»
ناوە
بۆ
ئافرەت
،
وەک
نیشانەی
بێزاری
لە
مناڵی
زۆر
یا
کچی
زۆر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامان خواستن
[[٣- ئامان + خواستن]،[عا. کو.]]
«مستـ. متـ.» داواکردنی
پەنا
لە
کەسێ
، داوای
جێگا
و ڕێگای
خۆشاردنەوە
کردن
،
خۆ
خسنتنە پەنای
یەکێ
لە
ترسان
«
ترسی
هەرچی
و
هەرکێ
بی
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامان لەرزانە
«نتـ.» هەوایەکی کلاسیکی
گۆرانی
کوردییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامان و شیان
«مسـ. لا.»، «هو.»
هاتن
و
چوون
.
هات
و
چۆ
.
ئامووشۆ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامیان
[[؟]]
«نا.»، «سنـ.، هو.» تمـ: ئامێژەن/ ٢.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئان
«ئمـ.» ١- ئامرازی کردنه سەرپشکی یەکێکە
لە
بەینی
دوو
کاراندا،
دوو
شتاندا.:
ئان
دانیشە
ئان
بڕۆ
،
ئان
دوو
ڕۆژ
ئان
سێ
ڕۆژت زیاتر پێ
نەچێ
. ٢- ئامرازی شەرتە.:
ئان
بە
گژیدا موچوو،
ئان
کە
بە
گژیدا دەچی تێیدا مەیەڵەوە. ٣- ئامرازی
گومان
و
دوو
دڵییە
لە
کارێک.:
ئان
ئەم
کابرایە
بێ
ئاقڵه،
ئان
ئەوەی
دیوتە
بەراز
نەبوون
. ٤- ئامرازی پێشاندانی ڕێگای جیاجیایە
بۆ
پێکهاتن
و
جێ
بە
جێ
کردنی
کار
و مەبەستێک.: ئەشکەوتەکەی «زەرزی»
هێندە
بەرزه
،
ئان
دەبێ
بە
پەیژە
بۆی
سەرکەوی،
ئان
بە
گوریس
هەڵت کێشن. *
یا
،
یان
. تێبــ. ــ جیاکردنەوەی
ئەو
کارانەی
بەم
«
وشە
»
یە
پێکدێن، ڕێگای
ئەوە
ناگرێ
کە
کە
خاسیەتێکی موشتەرەک
لە
هەمواندا
بەدی
بکرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاهەنگ گێران
«مستـ. متـ.» ۱-
بەرپا
کردنی کۆڕی
بەزم
و
مۆسیقا
و
گۆرانی
،
بە
بۆنەی
لە
دایکبوونی
مناڵ
یا
خەتەنە
سۆران
و
شتی
وا
. ۲-
کۆ
بوونەوەی دەستەیەک
بۆ
ڕابوەردن و
گۆرانی
کوتن
٭
ئاهەنگ
کردن
،
ئاهەنگ
گرتن
، حەفلە،
شەونشینی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو بە سەر کشان
«مستـ. لا.» ١-
ون
بوونی
زەوی
و
زار
و
هەر
شتێکی
تر
لە
ژێر
ئاوا.: بەستێنی
چۆمی
مەهاباد
،
بەهاران
ئاوی
بەسەر دەکشێ. ٢- خنکانی کەسێک
یا
نوقم
بوونی
شتێک
کە
لە
ناو
ئاودا
بێ
و
لە
پڕ
ئاوەکە
لەبەر
هەرچی
بێ
، تێکیەوە پێچێ و
بیبا
.
17
18
19
20
21
22
23