تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 728
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگی محەممەدی به ئاشکرا خۆشه
«کن.»
کاری
چاک
پێویست
با
شاردنەوە
ناکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگێشتن
[[بانگ/١+هێشتن]]
١- «مست.» «مت.» تم:
بانگ
کردن
٢- «نت.»
مێمانی
،
دەعوەت
، زیافەت::
ئەو
شۆ
مالی کاوێسی بانگێشتنیانه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگێڕ
[[١- بان+گێڕ «گێڕان» ]]
«نفا.»، «مک.»
ئەو
کەسەیه
که
کاری
ئەوه
بێ
بەکرێ سەربانی
ماڵان
بە
باگردان
دەگێڕێ.* بانگووش.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگەشه
[[بانگ/١ +١-ئاش+٥-ئه/١]]
«نت.» ١- بانگێکی فرۆشیاری
هەندێ
کاڵای
لادێیی
و کشتوکاڵی «
وەکوو
میوه و...» له ئاواییدا دەیکا
بۆ
ئەوەی
خەڵک
بزانن
که
ئەو
کاڵایه هاۆته
ناو
دێیەکان. ٢- «تت.» پڕو پاگەنده، دیمایه،
تە
بلیغات. تێبــ.- ١»
من
وا
تێدەگەم
که
ئەم
وشەیه له کوردەواریدا
بۆ
ئەم
مەبەسته
بەکار
هاتووه
که
لە
مانای یەکەمدا نیشانم داوه،
چونکوو
تەبلیغات و دیعایه
کاری
گەلێ
تازەتر
لەو
ەی
لە
زمانی کوردیدا وشەیەکی
ئاوا
پەتی
بۆ
داندرابێ. ب) خوالێخۆشبوو
مامۆستا
گیو
ئەم
وشەیەی
بە
شکڵی «بالگا
شه
» و «بانگاشه»
بە
مانای پڕوپاگەندە نووسیوه «تم:
مەهاباد
، ل- ٦١، ٦٢».
مامۆستا
«
مەلا
ئەسعەد بانیخێڵانی» بەهۆی
مامۆستا
مەحەممەدی مەلاکەریمەوه
ئەم
وشەیەی بەشکڵی «
بانگەشه
»
هەر
بە
و مەعنایەی
که
مامۆستا
گێو نووسیوێتی،
دەگەڵ
کۆمەلێ وشەی
تری
ناوچەی «
بان
سیروان
»
بۆ
ناردبووم. ج) بەلای منەوه «
بانگەشه
» شکڵێکی وشەیەکە
که
له «بالگاشه،
بانگاشە
» زیاتر گەشەی کردووه «مەتتورتره»،
هەر
وەکوو
له وشەی «
بانگە
واز
»
دا
دەیبینین «
ئا
» ی
ئاواز
بۆته
«ئه»
لەم
وشەیەشدا «
ئا
» ی
ئاش
بۆته
«ئه.» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانگەواز
[[بانگ/١+ئاواز]]
«نت.» ١- د نگێ
که
بۆ
گاز
کردنی
کەسێ
لە
دوورەوه،
بەرز
دەکرێتەوه. ٢- تم:
بانگ
ڕاهێشتن.::بانگەوازێکە
لە
شاسوار
بکەن با
بێ
چای
بخواتەوه. بانگەوازیان
کرد
،
ئیمڕۆ
کەس
لەماڵی
خۆی
دەر
نەچێ
. *
جاڕ
،
قاو
،
هاوار
. «
سن
،» هەڕاڵه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانۆک
[[٢-بان+ئۆك]]
«سفا.»، «مک.»
ئەو
کەسەیه
کە
بەرخ
و کاریله د ەگرێ و دەیانخاتەوه
بەر
دایکیان
که
لێیان «
نەبان
» بووه،
یا
بەر
هەر
مەڕ
و بزنێکی دیکه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانی
[[١-بان/٢+٣ئی]]
«مت» تم:
بانوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بانیژه
[[١-بان/١+ئیژه=ئیچه «ئم:بچووكی» ]]
«نت.» ١- سەربانێکی بچووکه،
که
بە
تەنیشت
بانێکی
گەور
ەتر و
تۆزێ
بڵیندترەوه
بێ
. ٢-
بانی
ژوورێکی
که
لەبەردەمی ژوورێکی بەرزترەوه کرابێ و
بۆ
ژووره بەرزەکه بووبێته
هە
یوان.، *«سن.»، بانجیلە/١. ٣- شوێنێکی
تەخته
له «
ئاش
» دەکەوێته
ژوور
بەرداشەکانەوه،
دانی
لەسەر
ڕۆ
دەکەن و
لەوێڕا
دەڕژێته
کونی
بەرداشی
سەرەوە
و
لە
نێوان
دوو
بەرداشەکاندا
ورد
دەبێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوانی
[[باوان+٣-ئی]]
«نت»،«سن»
کەلوپەل
و ئەسپابی
ناو
ماڵ
و
دیاری
و...
که
بووک
له
ماڵی
باوکی
ڕا
دەگەڵ
خۆی
دەیباته
ماڵی
مێرد
. *«سن»
ناو
تێلانه «مک»
جیاز
. «جنو»
باو
،
ونی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ گومانی
«نمس» له
نێوان
شک
و یەقیندا
بوون
*
دوودڵی
«عا.»
تردد
، تشکک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڕاندن
[[ند.]]
(مست. لا.) دەنگی خۆدەرخستنی
ئاژاڵ
. بخنەکە دەبارێنێ. *باعاندن (سن.)
باقانن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڕووتخانە
(نت.)، (کعر.) جێگایەکی تایبەتییە
چەک
و
تەقەمەنی
و کەرەستەی شەڕی تێدا دادەنێن، عەمباری
تەقەمەنی
. *(کئێر.)
جبەخانە
،
قۆرخانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵ شکاندن
(مست. مت.)، ١-شکاندنی باڵی پەلەوەرێک. ٢-(کن)
بێچارە
و
بێ
دەسەڵات
کردنی کەسێک، *لە باڵدان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵانشین
(نت.)، کەسێکی جێگای
لە
لای
سەرووی مەجلیسان
بێ
، پیاوی
گەورە
و ماقوڵ « ئەمێستەش
شێخ
عەلی
باڵا
نشینی ئەوجی ئیڕشادە + ئەویش
وەک
باوک
و
باپیری
لە
زومڕەی
ئەولیا
مەعدود » .(
شێخ
ڕەزا
- چاپی ئەنجومەنی ئەدیبان)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵانشینی
(حمس.)، ١-لە
لای
ژوورووی
مە
جلیسان
دانیشتن
. ٢-(کن)، ماقووڵی،
گەورەیی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵوێز خانە
(نت).تم:
باڵیۆزخانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵیۆزخانه
«نت»، «تت»،
ئەو
خانوو
بەرەیەی د ەزگا و دائیرەی سەفیری دەوڵەتێکی له وڵاتێکدا،
لێ
دادەمەزرێ.:: باڵوێزخانەی عێڕاق
لە
مۆسکۆ. *باڵوێزخانە «کعر»، سەفاڕەت، «کئێر،» سەفاڕەتخانه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵەخانه
[[باڵا/٢+خانه]]
«نت»، «
مک
،
سیم
، سن»،
ژوور
یا
چەند
ژوورێ
که
له سەرەوەی
خانوو
دروست
دە
کرا
«
چونکو
خانووی
کۆنی
کوردەواری
زیاتر
یەک
نهۆم
بوون.»، «...
جا
ناردیه کن
کوڕی
خۆی: ڕۆڵه تەدارەکم
بۆ
گرتووی،
ڕۆڵە
ڕۆژی
جومعە
ی
دەبێ
وارید ببی
بە
کۆشک
و باڵاخانەی
خۆت
» » (
تحفه
، ب١، ل- ٢٢٥». *«سن.»
سەر
خان
«جنو.» باڵاخۆنه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایینجانی سوور
«نت.»، «مک.» تم:
بایینجان
/٢-ب.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بایینجانی ڕه ش
«نت.»، «مک.» تم:
بایینجان
/١-ب.
8
9
10
11
12
13
14