تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 45
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستۆ شکاندن
«مستـ. متـ.»، «کنـ.»
زیان
گەیاندن
بە
خۆ
،
یا
خەڵک
،
وەسەر
تەڵە
پەڕاندن:
ئەوە
حەمەیە و
دۆغری
، ساڵی
بە
هەزاری
چووبێ ئەستۆی
خۆی
دەشکێنێ، وادەکەی
تا
ئەستۆمان بشکێنی، هەستن با بڕۆین
تا
لە
خشتەی نەبردووین و ئەستۆی نەشکاندووین.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باج ئەستاندن
(مست. مت.) ١-
پارە
،
زێڕ
،
زیو
یا
هەر
شتێکی بەقیمەت
کە
پاتشایەکی
تێکشکاو
لە
شەڕا
(بەپێی
ڕێک
کەوتن
و
پەیمان
)
دەبوو
بیدا
بە
پاتشای
سەرکەوتوو
. ٢-
ئەو
پارەیەی
لە
دەوری
دەربەگایەتیدا،
هەر
دەربەگێک
لە
ناوچەی دەسەڵاتی خۆیا
لەو
کاڵا
و ڕێبوارانەی دەستاند
کە
بە
مەڵبەندی حوکمڕانی
ئەوا
تێدەپەڕین. تێبــ.-
لە
کوردستانیش
ئەم
ڕەسمە هەبووە و
لە
جەنگەی شەڕی دووەمدا
سەرلەنوێ
لە
کوردستانی
ئێران
بووژاندرایەوە. ٣-
ئەو
پارەیەی دەوڵەتان
لەبەر
دەروازەی
شاران
،
لەو
کاڵانەیان دەستاند
کە
لە
دێهاتانەوە
بۆ
شارەکان دەهات. *
بارانە
،
ڕادانە
. ٤-
ئەو
پارەیەی
کە
ئێستا
دەوڵەتان
لە
کاسب
و
کاران
و
شەریکە
و... (بەپێی دەسکەوتیان) دەیئەستێنن *(کئێر.)
ماڵیات
. (کعر.) زەریبە. ٥- (مج.)
هەر
پارەیەکی
بە
زۆر
و
ناحەق
یەکێکی
دەسەڵاتدار
لە
بێ
دەسەڵاتێکی بستێنێ * (کعر.)
خاوە
، (کئێر.)
سەرانە
(مج.). (جنو.) قووە.
بار
لە
باج
ناناڵێ- (کن.) کەسێک مەبەستێکی هەبێ،
لە
پێناو
جێبەجێ
کردنیدا
نابێ
گوێ
بداتە چەرمەسەری و
گێرە
و
کێشە
و
پارە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باج ئەستاندن
(معت. مت.) ١- کۆکردنەوەی
ماڵیات
، وەرگرتنی
باج
*
باج
سەندن
.
باج
وەرگرتن
. ٢- (مج.)
بە
زۆری
و
بە
ناحەق
شتێ
لە
کەسێ
ئەستاندن
.
باجە
و
لێت
دەستێنم
چت
لەدەست
دێ
لێی
ڕامەوەستە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باراندن
(مست. لا.) بوونە
هۆی
هاتنەخوارەوەی
باران
. ٢- بەردانەوەی
یەک
لە
دوای یەکی (
چەشنی
باران
) شتێک بەسەر جێگایەک
یا
کەسێکدا ((
باران
باراندت خوێیەکەت شووشتمەوە،
تەرزە
باراندت کەرەکەت کووشتمەوە،
چراخ
هەڵمەکەی
خۆم
ئەدۆزێتەوە)) (فۆلکلۆر).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باعاندن
[[ند.]]
(مست. لا،)، تم:ڵ
باراندن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باندڕۆڵ
[[فره نسی]]
«نا.»،«کئێر.» تیزماڵکه کاغەزێکی درێژۆکەیه، دێوێکی
هەندێ
نەخشی لەسە ر
چاپ
دەکرێ
و دیوەکە ی
دیکە
شی
چرێشی
لێ
دەدرێت، میقدارێک
پاره
«
دە
فلس
،
پێنج
قران
،....،....» ی
لەسەر
دەنووسن و
به
هەندێ
شتەوه «پاکەتی جگەره، شوشەی
ئارەق
و....،
تریاک
،...» دەنووسێندرێ و
نیشان
دەدا
کەدەوڵەت «
ڕەسم
» ی
خۆی
لەم
شتە وەرگرتوه. تێبــ.-
ئەم
وشەیه له
فرە
نسی
ڕا
بۆ
زمانی
فارسی
خوازراوەتەوه و
لەم
ڕێگایەشەوه هاتۆ ته زمانی
کوردی
و
پاشان
فەرهەنگستانی
ئێران
، له ساڵانی
پێش
شەڕی دووەمدا وشەی «
نەوار
چەسپ
» ی
بەرامبەر
داناوه.* «کعر.» «عا.:
مە
کس
،
مە
کووس.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڕاندن
[[ند.]]
(مست. لا.) دەنگی خۆدەرخستنی
ئاژاڵ
. بخنەکە دەبارێنێ. *باعاندن (سن.)
باقانن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڵ شکاندن
(مست. مت.)، ١-شکاندنی باڵی پەلەوەرێک. ٢-(کن)
بێچارە
و
بێ
دەسەڵات
کردنی کەسێک، *لە باڵدان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
برژاندن
[[په:بریشتهن]]
«مست. مت.» ئاماد ه کردنی
هەندێ
خواردەمەنی
بە
خستنەسەر
ئاگر
و پێ ڕاداشتنی::
خێرا
کەن
دووو
سێ
فرووج
سەر
بڕن و بۆمان ببرژێنن.
وەستا
گیان
کەبابە
کەی
من
باش
ببرژێنه *«بک.»
براشتن
، «سن.»
برژان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزواندن
«
مست
.، مت.» تم:
بزاوتن
. تێبــ.-
ئەمە
دووەمین
مەسدەری مووتەعەدییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزواندنەوه
«
مست
.، مت.» جووڵاندنەوەی لەسەرەخۆی شتێ
بێ
ئەوەی
لەو
شوێنەێ لێیەتی بگوازێتەوه.::
مەی
بزوێنەوه با نەکەوێته
خوار
. # «دەستم
لێ
مەده و
مەم
بزوێنەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزڕکاندن
«مست. مت.» 10-
قسە
پەڕاندن
له وەختی نووستوویی و نەخۆشیدا،
هەروەها
لەکاتی
سەرە
مەرگا. 2- «مج.» قسەی
بێ
ڕێ
و
جێ
کردن
لەحاڵی ئاساییدا:: قسان دەبزڕکێنێ.
کوڕ
ئەوه چته دەبزرکێنی. *
ڕاواندن
. وڕێنه
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بن پژاندن
[[بن/5+پژاندن]]
«
مست
.، لا.»، «سن.»، «کعر.» 1- دڕاندنی پەردەی
کچێنی
کچێکی
مێردی
نەکردبێ. 2- «کن.»
جووت
بوونی
پیاوێک
دەگەڵ
کچێک. تێبــ.-
ئەم
مەسدەره وەختێ بەکاردێت
که
مەسەلەی
ژن
و مێردایەتی له گۆڕێ نەبێ.*«مک.»
بێ
بن
کردن
. «سن.»
کەنیشکی
هەڵگرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بوغزاندن
[[عا. كو. ]]
«مست. مت.»
خۆش
نەویستن،
ڕق
لێ
بوون:؛،
من
کەس
نابووغزێنم. پیاوی
دووزمان
خوداش دەیبووغزێنێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بووژاندنەوه
«مست. مت.» 1-
هێنانەوە
حاڵ
. 2- وەباو
خستنەوە
.
وەگەڕ
هێنانەوه. 3-زیندووکردنەوه.:: نەتەوەی
کورد
دەبێ
فولکلۆری
خۆی
بیوژێنێنەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕسکاندن
[[؟]]
«
مست
.، مت./» تم:
بزڕکاندن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆقڕاندن
[[4-بۆ/2+فڕاندن]]
«مست. مت.» دەربڕینی نیازێکی
خراپ
بۆ
کەسێ
. کردنی قسەیەک دەربارەی
کەسێ
کە
وا
لێک
بدرێتەوه ئاواتێکی خراپه
بۆی
دەخوازرێ.::
ئەرێ
ئەوه
بۆچی
هێنده
بۆی
دەقڕێنی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆڕاندن
«مست. لا.» 1- دەنگی
خۆ
دەرخستنی
ڕەشە
وڵاغ:: گاڕانە
که
هەر
بە
ڕووکاری ئاوییدا
شۆڕ
بۆوه
تێکڕا
بۆڕاندیان. 2- «مج.» کەسێک «
لەبەر
هەرچێکی
بێ
»
به
دەنگی
بەرز
دەنگێکی
چەشنی
دەنگی
گا
و...
لە
خۆی
دەرخا.:: دارێکیان لێدا
وەک
گا
بۆڕاندی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆڵاندن
مست. لا.» 1-
لەبەر
خۆوه و بەناڕەزاێتی
بە
جۆرێکی
وا
قسەکردن
کە
خەڵکی
نیزیک
گوێیان لێبێ
بەڵام
هەمووی
تێنەگەن و قسەکان
به
تەواوی
و ڕێکوپێکی له
دەم
دەرنەچن.::
هەر
دە
ڕۆی و دەیبۆڵاند. ٢- دەنگێکی
لە
دەمی
ورچی
تووڕه
دێته دەر.::
هەر
دەڵەی ورچه دەبۆڵێنێ.* «سن.»
بۆڵانن
بۆڵە
کردن
، خۆته
کردن
،
بۆڵە
بۆڵ
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ئەنجام گەیاندن
بردنەسەر
،
تەواو
کردن
، گەیاندنە
نەتیجە
.
هیچ
ئیشێک
بە
ئەبجام ناگەیەنێ. * گەیاندنە
ئەنجام
.
1
2
3