تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 942
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگری قودرەت
«نتـ.»، «کنـ.» ١-
قەزا
و
قەدەر
، بەڵای لابەلا:
ئاگری
قودرەتێیان تێ بەربێ. ٢- ئادەمیزادی بزۆر و
نەسرەوت
بە
تایبەتی
منداڵ:
ئەوە
بۆ
دانامەزرێی،
هەی
ئاگری
قودرەتێ. ٣- پیاوی
کار
لە
دەست
هاتوو
،
ئازا
و شەڕکەر.: دەڵەی
ئاگری
قودرەتێیە هیچی
لەبەر
دەستی
عاسێ
نابێ
،
وەک
ئاگری
قودرەتێ
وایە
، غەنیمی
پەنجا
سوارانە. * ئاوری
قودرەت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگری پێوه نێی بۆ سۆی لێ هەڵناستێ
«کن.»
زۆر
ڕووت
و
ڕەجاڵ
و نەداره.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگری ژێرکا
«نتـ.»، «کنـ.» تمـ:
ئاگری
بن
کا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرین
[[ئاگر + ئین]]
«ستـ.»
هەرشتێ
وەکوو
ئاگر
،
لە
بارێکەوە
پیاو
گەرم
دابێنێ.:
ڕەووشت
و
خووی
ئاگرین
«
تووڕەیی
و تۆسنی». فرمێسکی
ئاگرین
«فرمێسکی گریانی
بە
کوڵ
». شیعری
ئاگرین
«شیعرێ
کە
پیاو
هان
بدا و بیهێنێنە
جوش
».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرە
[[ئاگر + ە ــ ئە/١]]
«نتـ.» ١- نەخۆشێکی
تایبەتی
پێستە
، زیاتر
مناڵ
تووش
دەبن،
لە
پێشدا
لالغاوە
و
چەناگە
دادەگرێ و
پاشان
دەپەڕێتە جێگای
تر
.
ئەو
شوێنانەی
کە
تووش
دەبن زیپکەی
ورد
دەر
دەکەن و زنچکاوێکی زەردیان لێدێت*
ئاگرەکە
،
ئاورە
. تێبــ. ــ
پێش
بڵاو
بوونەوەی دوکتور و دەرمانی
تازە
،
لە
کوردەواری
ئەم
نەخۆشییەیان
بەم
جۆرە چارەدەکرد: ا» ترشاوێکی
خەستی
سماقیان دەگرتەوە و ڕۆیان دەکردە
سەر
ئەرز
،
دەستی
دەکرد
بە
کەف
و
کوڵ
، کەفەکەیان
لە
برینەکان
دەدا
ویشکی دەکردن. ب» شوانێکی
حەوت
ساڵ
شوانی
کردبێ،
بە
ئەستێ
و
بەرد
چەند
پڕیشکێک
ئاگری
لەسەر
برینەکان دەکردەوە، لایان وابوو
چاک
دەبێتەوە، رەنگە ئێستاش
لە
گەلێ
شوێنی
کوردستان
هەر
بام
جۆرە چارەی بکەن. ٢- تمـ:
ئاتەشەک
«تمـ: هبێد: ل- ١، مخـ: جـ ١، ل ــ ١٨».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرەکە
[[ئاگر+ ١- ئەک/ ١ ـ ە ــ ئە/ ١]]
«نتـ»، «هلـ.» تمـ: ئاگرە/١.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرەگڕە
[[ئاگر + ە ــ ئە/١ + گڕ + ە ــ ئە/ ١]]
«نتـ.» ئاگرێکە
بە
سووتەمەنێکی
وەکوو
«
گوێنی
» کرابێتەوە،
کە
هەر
گڕی
هەبێ و
سکڵ
نەخاتەوە. تێبــ. ــ مناڵان کاتێ ئاگرێکی
وا
دەکەنەوە
بە
دەوریدا هەڵدەسووڕێن و
چەپڵە
لێدەدەن و
ئەم
گۆرانییە دەڵێن: «...
ئاگرە
گڕەی
خۆمانە
...» *
ئاورەگڕە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگڕۆکە
[[ئاگر + ئۆکە]]
«نتـ.» تمـ:
ئاگرۆچکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ
[[پهـ: ئارووس]]
«سـ.» ڕەنگی
سووری
گەش.: پیوازەکە
ئەوەندە
سوور
کەوە
تا
ئاڵ
دەبێ
.
وەکوو
دەنکی
هەنار
ئاڵە
.
ئەوەندە
ئاڵە
ئاوی
چاوی
پیاو
دەبا
. □ «
لە
ئەشکی
خوێن
بە
یادی
لێوی ئاڵت» «کەنارم
بوو
بە
کانی
لەعل
و
یاقووت
» «سالـم: گمـ: ٤٩»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ بردنەوە
[[٢- ئاڵ + بردنەوە]]
«مستـ. لا.» مردنی
ژنی
زەییستان
یا
منداڵەکەی،
لە
دوای
زالی
لە
چەند
ڕۆژێ.:
ئاڵ
بردییەوە، شەوارەی
بۆ
بگرن با
ئاڵ
نەیباتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ بوونەوە
[[ئاڵ «؟» + بوونەوە]]
«مستـ. لا.»
لە
کار
کەوتنی ددانی
ئادەمیزاد
و توانای جوونی
خواردەمەنی
نەمانی. تێبــ. ــ ١»
ئەم
فیعلە
هەر
بۆ
ددان
بە
کار
دێت
و مانای «
ئاڵ
»
دەگەڵ
سێ
هاوتاکەی
کە
لە
پێشدا
باس
کران
جیایە و
بۆم
مەعلووم
نەبوو
چیە
. ٢»
لە
ناو
کوردەواریدا باوە
دەڵێن
ئەگەر
یەکێک ددانی
ئاڵ
بێتەوە،
دوو
سێ
گەڵای
دار
قەیسی
بجاوێ
چاک
دەبێتەوە. ٣» سەعدی شاعیری گەورەی
فارس
دەڵێ: «...
هەموو
کەس
ددانی
بە
ترشی
ئاڵ
دەبێتەوە «
قازی
»
نەبێ
،
بە
شیرنی
.» «گوڵستان:
بابی
هەشتەم
»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و بۆڵ
[[ئاڵ ؟ + و + بۆڵ]]
«ستـ.»
حاڵی
بەرسیلە
کە
ئاوی
تێگەڕابێ
بەڵام
هێشتا
بە
تەواوی
نەگەیبێ و تامی
بە
لای
ترشیدابێ، حاڵێکەوە
لە
نێوان
بەرسیلەیی و ترێی گەییودا، شکڵی ترێی
پەیدا
کردووە «
بۆتە
بۆڵ
» و تامی
بەرسیلە
دەدا
. تێبــ. ــ
ڕەنگە
«
ئاڵ
» ی
ئەم
وشەیە و «
ئاڵ
» ی
ئاڵبوونەوە
پێوەندی
و خزمایەتییان
پێکەوە
هەبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و بۆڵ بوون
«مستـ. لا.» ئاوتێگەڕان و
ترش
و
شیرن
بوونی
بەرسیلە
، گەییشتینە حاڵەتی
ئاڵ
و
بۆڵی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و واڵا
[[ئاڵا + و + واڵا]]
«ستـ.»، تمـ:
ئاڵایی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و وێر
[[ئاڵ «ئالمق» + و + وێر «وێرمق» ]،[تو.]]
«نمسـ.»، «مکـ.»
سەودا
و
مامەڵە
،
کڕین
و
فرۆتن
. تێبــ. ــ
ئەم
وشەیە
لە
ڕیشەی
دوو
مەسدەرەکەی تورکی «ئاڵمق
بە
مانای:
وەرگرتن
،
ئەستاندن
و
کڕین
» و «وێرمق
بە
مانای:
وێدان
» پێکهاتووە،
لە
سەودای
ناو
بازاڕا لادێیەکانیش
بە
کار
دێن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵ و گۆڕ
[[ئاڵ = «ئاڵمق، ئاڵماغ: وەرگرتن، کڕین» + و + گۆڕ «گۆڕینەوە» ]،[تو. کو.]]
«نمسـ.» گۆڕینەوەی شتێک
بە
شتێک
لە
جسنی خۆی: چێگەکانتان
ئاڵ
و
گۆڕ
کەن
،
دیارە
ئوتۆمبیلەکەت
ئاڵ
و
گۆڕ
کردووە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵا
«نا.» ١- پارچەیەک
قوماش
هەرچێکی
بێ
و هەرچەندێک بێت:
ئاڵەبێژ
«ئاڵابێژ»،
ئاڵەبووک
*
واڵا
. ٢-
پارچە
قوماش
یا
کەوڵێک
بووە
،
بە
سەری
ڕمب
و نێزەوە
دەکرا
و شکڵی
گیاندار
یا
شتێکی
تری
لەسەر
دەکێشرا. زەمانی
کۆن
نیشانەی
لەشکر
و ئۆردووی جیاجیا
بووە
،
هەر
لەشکرێ هەولێ
دەدا
، لەشەڕا ئاڵای
لەشکری
دوژمن
بگرێ
یا
بیخا،
کەوتن
یا
گیرانی ئاڵای لەشکرێک
شکستی
تێدەخست،
لە
چەرخی
نۆزدەهەمڕا،
ئاڵا
بۆتە
نیشانەی
گەلێ
ڕێکخراو
یا
دەزگای
تریش
،
لە
هەموان
موهیمتر
بۆتە
نیشانەی
سەربەخۆیی
نەتەوەکان و
ڕەنگاو
ڕەنگیش
بووە
: ئاڵای
نەتەوە
یەک
گرتووەکان. □ «
دیارە
ئەم
ئاڵایە شاباڵی
پەری
ئازادییە» «دەیشەکێنێ
بای
فەڕەح دەشکێ سوپای
ڕەنج
و
کەدەر
» «
هەژار
» *
بەیداغ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵات
«نا.»، «مکـ.» تمـ: ٢-
ئاڵەت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵاچغ
[[ = تو: ئالاچیق، ئالاجق، ئاڵاجوو ]]
«نا.»، «مکـ.» هۆدەیەکە
بۆ
دانیشتن
، دیوارەکانی
لبادە
و
لێک
دەدرێن و
کاتی
ماڵ
گواستنەوە
لێک
جیادەکرێنەوە. تێبــ. ــ
ئەم
جۆرە خانووە
تەنیا
لە
ناو
خێڵاتی
«
شوقاق
» باوە،
کە
عەشیرەتێکی
کۆچەری
ئازەربایەجانین و
هاوینان
ڕوو
دەکەنە کوێستانەکانی
کوردستان
و زستانان دەگەڕێنەوە پێدەشتان، فەقیرەکان
لە
«
زنج
» اندا دەژین و دەوڵەمەندەکانیشیان
لەم
جۆرە خانوانەدا،
لەوانەیە
لە
«
تەتەر
» انیان وەرگرتبێ و
ڕەنگە
خۆشیان
هەر
پاشماوەی
ئەوان
بن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاڵایی
[ ١[- ئاڵا/ ٢ + ٣ - ئی] ]
«ستـ.»، «سنـ.»
شتی
ڕەنگاو
ڕەنگ
،
هەر
شتێ
چەند
ڕەنگی هەبێ *
ئاڵ
و
واڵا
. تێبــ. ـــ
وا
دیارە
لەبەر
ئەوەی
کە
هەموو
«
ئاڵا
»
یەک
لەم
زەمانەدا زیاتر
لە
ڕەنگێکی تێدایە،
ئەم
وشەیە
بەم
مانایە هاتۆتە
مەیدان
.
36
37
38
39
40
41
42