(خوش نەغش - xûş nexş)

مافوری بەنەخش و نیگار، بەشانس.

(نەغش - nexş)

وێنەکێشان، نیگارکێشان، نەخشکردن.

(نەغش بەند - nexş bend)

نیگارکێش، ناوی زنجیرەیەکە لە سۆفیانی سەر بە شێخ بەهادینی نەخشبەند، دەڵێن نەقشبەند گوندێکی سەر بە بوخاراو زێدی شێخ بەهادین بووە، بۆیە شێخ بەو ناوە شۆرەتی پەیدا کردووە، یان لەزۆری زیکرو تالیلەوە.