(سوریانی - suryanî)

قه ومێکی سامی نه ژادن که له باکووری دۆڵی دوو روبارو سوریادا ئاکنجی بوون به زمانی سریانی که له هجه یه کی ئارامییه قسه یان ده کردو به رهه مێکی زۆر به م زمانه به ر له په یدابوونی دینی مه سیح و پاشتریش ماوه ته وه له وانه ته رجه مه و شرۆڤه ی ته ورات و ئینجیل، مانی - ش کتێبه کانی خۆی به زمانی سریانی نوسییوه، هێشتاش له هجه ی سریانی له هه ندی وڵاتی عه ره بیدا هه یه، ئاشووری و کلدانییه کانی عێراق و ئێران به م له هجه یه قسه ده که ن.